Figura navideña alemana Lutzelfrau trae regalos como manzanas, nueces y ciruelas secas a los niños en Diciembre 13 (Día de Santa Lucía)
En Gran Bretaña y Estados Unidos estamos acostumbrados a “Papá Noel” y “Papá Noel”, pero otros países y culturas celebran a las mujeres que traen regalos.
En las zonas checas, el 4 de diciembre, víspera del día de Santa Bárbara, las mujeres se visten como el Barborkyo Bárbaras, con vestidos y velos blancos, llevando cestas de dulces para los niños buenos y escobas para amenazar a los traviesos. A veces lo es Matí?ka o la Santísima Virgen que deja golosinas en los zapatos de los niños en la Fiesta de la Inmaculada Concepción (8 de diciembre).
Desde la Edad Media hasta el 19th En la Francia del siglo XIX, la gente dejaba fuera comida y bebida por la noche para una mujer llamada Lady abundia, Domine Habundieo fiel, el portador de regalos francés de Año Nuevo. Ella era una versión posterior de Abundancia, la antigua diosa romana de la prosperidad y la abundancia cuyo nombre significa literalmente "abundancia" o "riquezas desbordantes" y que traía buena suerte y fortuna a quienes visitaba.
La Tante Arie, es un hada bondadosa, se dice que es la reencarnación de la condesa francesa medieval Henriette de Montbéliard, que llega con regalos el 24 de diciembre. La Tante Airie lleva a su gruta a las personas que han quedado congeladas por el frío y milagrosamente calienta sus corazones una vez más. . La Tante Airie, siempre acompañada de su burro, escucha los deseos de los niños que el viento le trae. Deja bonitos regalos a los niños buenos, mientras que a los traviesos les deja nada más que una bota llena de ramitas. La dama de Noël (La Dama de la Navidad) trae regalos en Alsacia.
anjanas Son las Hadas de la Montaña Cantábrica que traen regalos el 6 de enero cada cuatro años.
Snegúrochka (Snow Maiden) es la ayudante femenina de Ded Moroz (Abuelo Frost) en Rusia. Sólo aparece en invierno, presidiendo las fiestas de Año Nuevo. En verano se retira al norte. Se dice que tiene el pelo largo y rubio y viste un traje forrado de piel azul y blanco.
babushka es la malhumorada “vieja” rusa que se negó a visitar al niño recién nacido Jesús. ¡Algunos relatos dicen que incluso les dio a los Reyes Magos instrucciones equivocadas a propósito! En vísperas de la Epifanía (6 de enero), lleva regalos a los niños que duermen.
En la República Dominicana su vieja belen (la anciana de Belén) que lleva regalos a los niños pobres el 6 de enero. En Suiza, en Nochebuena, una niña vestida de blanco lleva por el pueblo un farol que representa al Niño Jesús. Un séquito de otras seis niñas la acompaña, cantando villancicos y repartiendo regalos.
En Italia es La Befana, la Bruja de Navidad, que trae los regalos. Según la leyenda, fue invitada a unirse a los Reyes Magos en su viaje para visitar al Niño Jesús recién nacido, pero prefirió quedarse en casa y limpiar la casa. Parece haberse arrepentido de esa decisión porque ahora deambula por el mundo buscando al niño, tirando chimeneas y dejando regalos a los niños buenos, pero sólo cenizas a los que se portan mal. ¡Viste muy sensatamente de negro, porque no se nota el hollín!
Mother Goody, originaria de Escocia, es el espíritu del Año Nuevo en New Brunswick, Canadá. Los niños cuelgan sus medias en Nochevieja para que ella las llene. La tía Nancy o Madre Año Nuevo también trae regalos en Año Nuevo en Canadá; Los niños cuelgan sus medias con la esperanza de que ella las llene. En algunas zonas de Canadá, la “Reina Mab”, el Hada de la Navidad, mete regalos en las medias en Nochebuena, pero los niños traviesos sólo encuentran una vara de abedul.
nórdico Berchta, la esposa de Odín, también es una figura que se encuentra en la tradición alemana y austriaca. Otros nombres para ella son Berta, berchtel, Budelfrau, Buzebergt, Frau Holley perca. Es una anciana que entra en las habitaciones de los niños para consolarlos y llevarles golosinas. A veces también se la describe como líder de Wild Hunt; los espíritus salvajes que vuelan por el cielo tormentoso en Nochebuena.
De manera similar, los Hertha, la diosa nórdica del hogar, adorna el hogar en pleno invierno. Su presencia allí puede ser uno de los orígenes de los portadores de regalos navideños que bajan por la chimenea.
Hay una figura navideña alemana relacionada llamada Lutzelfrau quien lleva regalos como manzanas, nueces y ciruelas pasas a los niños el día de Santa Lucía (13 de diciembre). Se dice que es una bruja que cabalga sobre el viento en pleno invierno.
Copyright 2023. Todos los derechos reservados.
Adaptado con autorización del autor/editor.
Fuente del artículo:
LIBRO: Las Hierbas Sagradas de Yule y Navidad
Las Hierbas Sagradas de Yule y Navidad: Remedios, Recetas, Magias y Cervezas para la Temporada de Invierno
por Ellen Evert Hopman
Ellen Evert Hopman comparte folklore, recetas, rituales y artesanías para animar la celebración navideña. Explora los orígenes del árbol de Navidad y de Papá Noel, así como de los espíritus navideños y los animales navideños. Ella explica cómo realizar adivinaciones del solsticio de invierno y preparar comidas y bebidas tradicionales como galletas de jengibre isabelinas y Wassail. Y analiza en profundidad las propiedades medicinales y mágicas de las numerosas hierbas, cortezas y bayas asociadas con la temporada navideña y navideña, como el incienso y la mirra, la canela, la nuez moscada, el hibisco, el arándano y muchas más.
Esta guía ofrece formas prácticas y mágicas de celebrar y honrar los días más oscuros del año.
Para obtener más información y / o pedir este libro, haga clic aquí. También disponible en edición Kindle.
Sobre la autora
Ellen Evert Hopman ha sido profesora de herboristería desde 1983 y es miembro profesional del American Herbalists Guild. Miembro del Consejo Gris de Magos y Sabios y ex profesora de la Escuela Gris de Hechicería, ha presentado presentaciones en escuelas y talleres en Estados Unidos y Europa.
Iniciada druídica desde 1984, es la actual Archidruida de la Tribu del Roble (Tuatha na Dara), una Orden Druida internacional, miembro fundador de La Orden del Roble Blanco (Ord Na Darach Gile), bardo del Gorsedd de Caer Abiri y druida del clan druida de Dana.
Visite su sitio web: EllenEvertHopman.com
