Phpto by Laurie Sparham © 2017 Disney Enterprises, Inc.

La última oferta de Disney, Cascanueces y los cuatro reinos viene con una advertencia para cualquier persona que pueda imaginar un entretenimiento festivo alegre, cantando y bailando. "La leyenda que conoces tiene un lado oscuro".. Así que ten cuidado.

La película comienza con una nota sombría: los niños de Stahlberg se enfrentan "su primera navidad sin su madre"Es un giro curioso, introducido presumiblemente por los guionistas de la película, que no aparece ni en el cuento original de ETA Hoffmann ni en el famoso ballet de Tchaikovsky, que inspiraron la película.

Como si no fuera suficiente con perder a su madre, la heroína Clara Stahlberg pronto se enfrenta a toda una gama de criaturas espeluznantes, incluida una maravillosamente espeluznante Helen Mirren como Madre Ginger, empeñada en destruir los reinos mágicos que su difunta madre creó.

Está muy lejos de los clásicos de Disney como La Sirenita (1989), que convirtió el cuento de hadas complejo y, a menudo sombrío, de Hans Christian Andersen en una historia infantil alegre con un final feliz romántico.

Pero este cambio de tono está justo en la tendencia. Durante la última década, el cine ha transformado cada vez más los cuentos infantiles conocidos en escalofriantes fantasías adultas. La película 2005 de Terry Gilliam Los hermanos Grimm, por ejemplo, exploró la realidad oscura y, a veces, el horror detrás de las historias familiares.

{youtube}https://youtu.be/Lcxfn6oFD4U{/youtube}

Más recientemente, Blancanieves y la leyenda del cazador (2012) y su seguimiento. El Cazador: Guerra de Invierno (2016) pretende aprovechar la popularidad de las fantasías de acción como The Lord of the Rings (2001-3) y el drama épico de TV la serie de Game of Thrones (2011-19). Hansel (2013) reimagina a los niños perdidos del mismo nombre de la historia original de Grimm como asesinos profesionales. Una revisión en USA Today advirtió a los padres que no "cometan el error de llevar a los niños a este festival de venganza salpicado de sangre".

También estamos viendo el mismo tipo de cosas en la televisión. El último lanzamiento de Netflix, Las escalofriantes aventuras de Sabrina(2018), vuelve a imaginar la popular comedia de 1990, protagonizada por Melissa Joan Hart como la bruja adolescente, como "algo mucho más oscuro y aterrador". En lugar de preocuparse por los romances adolescentes habituales y los hechizos rápidos para ayudar con el maquillaje y el trabajo a domicilio, la nueva Sabrina tiene que enfrentar cultos satánicos y fuerzas malignas que amenazan a la humanidad.

Sueños y miedos

Pero, ¿qué hay detrás de este enfoque en el lado más oscuro de los cuentos de hadas? Si examinamos detenidamente el núcleo de la mayoría de estas historias, nos damos cuenta de que casi siempre tienen un núcleo bastante oscuro, donde las personas se comen, se mutilan o se torturan.

En la versión de Grimm de Cenicienta, las hermanas de paso feos mutilan sus pies para caber en las zapatillas de oro, mientras que la reina malvada en Blancanieves se ve obligada a bailar a sí misma con zapatos al rojo vivo. Sin embargo, durante mucho tiempo, las representaciones cinematográficas de estas historias tendieron a evitar el miedo y se centraron firmemente en los felices para siempre.

Cuento de hadas teñido de horror: Kristen Stewart en Snow White and the Huntsman. © 2012 - Universal Pictures

In su libro, La pantalla encantada: La historia desconocida de las películas de cuentos de hadas, Jack Zipes, un conocido erudito y traductor de cuentos de hadas, sugiere que para la mayoría de los niños, en la actualidad, las adaptaciones cinematográficas de cuentos de hadas "se han hecho más conocidas que los textos clásicos, que En comparación, prácticamente han perdido su significado debido a que las películas los han reemplazado ”. Zipes sugiere que esto es especialmente cierto para los cuentos de hadas oscuros y complejos contados por escritores como Andersen. Fue una generación de cuentos de hadas que expresaron los pensamientos y temores más oscuros de la gente, en un momento en que la guerra, los conflictos y las enfermedades incurables casi constantes plagaron a Europa.

Psicológico estudios sobre cuentos de hadas a veces han hecho una distinción entre mito y cuento de hadas, señalando que uno tiene un final trágico y otro feliz. Pero esto genera problemas con historias como la de Andersen. Niña pequeña or El firme soldado de estaño, ambos de los cuales tienen un final triste y trágico (spoiler: la chica del partido se muere de frío mientras que el soldado de hojalata se derrite en una estufa).

Estos cuentos de hadas carecen del consuelo final que JRR Tolkien llamó "eucatastrophe" (o final feliz repentino) en su influyente ensayo 1939 En cuentos de hadas. Muchas de las recuentos cinematográficos recientes de cuentos de hadas clásicos borran los límites ya inestables entre el mito y la magia. Esto se ilustra muy bien en "El Cascanueces y los Cuatro Reinos", que convierte la lucha del ballet entre el Rey Ratón y los soldados de jengibre en una batalla épica por la supervivencia de los reinos mágicos.

Creciendo Grimm

Los cuentos de hadas también se consideran a menudo para reflejar los desafíos de crecer. Si este es el caso, ¿tal vez estas confusas tomas modernas reflejen los desafíos que enfrentan los niños y adultos jóvenes contemporáneos? La nueva Sabrina (Kiernan Shipka) ha sido descrita como “Despertó” y un “icono feminista”, Hansel y Gretel convierten su trauma infantil en una profesión al convertirse en cazadores de brujas contratados y para Clara en la nueva película de Disney, su dolor por su madre recién fallecida se procesa a través de una batalla en defensa del reino que creó su difunta madre.

Jeremy Renner y Gemma Arterton como Hansel y Gretel. © 2013 - Paramount Pictures

A medida que el crecimiento se vuelve más complejo, también lo hacen las unidades familiares, los desafíos externos y las relaciones entre los personajes.

Las tradiciones orales de narración de historias siempre han adaptado los mitos y los cuentos de hadas a sus respectivos tiempos y lugares. El reciente enfoque en los aspectos oscuros, confusos y amenazantes de esas historias sin duda refleja los desafíos de nuestros tiempos. Pero no todo esta perdido. Incluso este recuento más nuevo, más oscuro y más épico de El Cascanueces mantiene el elemento de esperanza, felicidad y alegría navideña, por lo que aún tiene el poder de encantar y consolar.

Sobre el Autor

Sylvie Magerstaedt, profesora principal de Media Cultures, Universidad de Hertfordshire

Este artículo se republica de La conversación bajo una licencia Creative Commons. Leer el articulo original.

Libros de este autor

at InnerSelf Market y Amazon