Los autores sentados sobre un flujo de lava seca en la Isla Grande de Hawaii.
Joyce y Barry sentados sobre un antiguo flujo de lava con la erupción de lava al fondo. Foto proporcionada por el autor.

Al dirigir un retiro, Joyce y yo lo que más deseamos es crear un contenedor seguro para el trabajo de crecimiento personal más profundo. Es esta sensación de seguridad la que permite a los participantes abrirse realmente.

Desafortunadamente, eso NO es lo que sucedió en enero de 1989, en un retiro de siete días en la Isla Grande de Hawaii. El universo intervino para crear los mayores desafíos posibles. A menudo no conseguimos lo que queremos; pero conseguimos lo que necesitamos. Pero todavía podemos crear una seguridad real.

La primera noche del retiro, en la que nos conocimos y establecimos nuestras intenciones para la semana, transcurrió bien. La sesión de la mañana siguiente permitió que todos fueran vulnerables, algo que valoramos mucho.

El primer desafío

Después del almuerzo, con un hermoso clima soleado, decidimos llevar a todos a la playa local de arena negra. Joyce, embarazada de seis meses, se quedó atrás para nadar en la piscina.

Sin embargo, cuando llegamos allí y miramos hacia abajo desde el borde del acantilado, no vimos a nadie en la playa ni en el agua. Las olas eran enormes, cubrían toda la playa y chocaban contra las paredes del acantilado. Los lugareños nos dijeron enfáticamente que ni siquiera bajáramos a la playa y mucho menos nos metiéramos al agua.


gráfico de suscripción interior


Antes de que pudiera reunir a todos para explicar la situación, algunos de los jóvenes de nuestro grupo corrieron por el sendero hacia la playa. Mucha gente les gritó que volvieran, pero el sonido ensordecedor de las olas les impidió escucharnos.

Algunos lugareños los persiguieron, pero ya era demasiado tarde. Fue entre olas y el océano parecía atractivo, por lo que dos de los hombres de nuestro grupo saltaron al océano. ¡Gran error! La siguiente enorme serie de olas monstruosas se abalanzó sobre ellas. Los dos hombres, acostumbrados al océano, nadaron apresuradamente más allá de la rompiente hacia aguas más seguras. Pero más seguro era un término relativo.

Las olas y las turbulencias resultaron demasiado para uno de los hombres, y todos pudimos ver que estaba en problemas. Un joven de nuestro grupo, que era salvavidas, agarró una tabla de surf y nadó después de completar el gran set. Se acercó al hombre en problemas, justo cuando se deslizaba bajo el agua, y pudo agarrarlo del brazo y sacarlo a la superficie. Todos a nuestro alrededor aplaudieron al ver este milagroso rescate.

Mientras tanto...

Mientras tanto, el segundo hombre de nuestro grupo hizo lo impensable. En lugar de intentar llegar a la orilla entre las grandes olas, trepó hasta el lado del océano de una roca del tamaño de un camión, con la esperanza de estar a salvo. Sobre la playa, vimos con horror cómo una ola monstruosa se elevaba desde las profundidades, al menos tres metros más alto que la roca, y se precipitaba para aplastarlo contra la roca. Para todos los que observaban desde el acantilado, parecía una muerte segura para esta desafortunada alma.

La ola se estrelló contra él y lo enterró bajo miles de toneladas de agua. Se fue por lo que pareció una eternidad. Luego la ola retrocedió y allí estaba él en la playa, sin un rasguño. Ninguno de nosotros pudo explicar cómo lo llevaron encima de la roca y lo depositaron ileso en la playa.

El día siguiente

Al día siguiente, decidimos evitar la playa y, en cambio, ir a ver la lava fluir hacia el océano desde el volcán más activo del mundo, el Kilauea. Ya habíamos hecho esto antes y siempre había sido seguro. El tipo de flujo de lava se llama Pahoehoe, un término que describe lava que se mueve lentamente, rezuma y a veces es viscosa. Pero cuando llegamos cerca del flujo, el suelo empezó a temblar.

Alguien me grabó en vídeo diciéndole al grupo que no se acercaran más. No soy vulcanólogo, pero parecía que había una obstrucción en el sistema de tubos de lava, lo que provocó el temblor. Mientras hablaba, se podía ver en el video al grupo pasando a mi lado, ignorando mi advertencia. Entonces me podían ver levantando las manos en señal de rendición y persiguiendo al grupo para mantenerlos lo más seguros posible.

Entonces el suelo explotó y una fuente de lava roja se disparó a treinta metros de altura. Grité para que todos corrieran, lo cual hicimos. Cuando estuvimos lo suficientemente lejos, nos giramos y vimos a un hombre que se quedaba atrás, tomando fotos de la erupción, mientras lava de 2000 grados caía a su alrededor, y todos le gritábamos alarmados, asustados y enfadados por su estupidez.

Para nuestro alivio, finalmente se unió a nosotros. Algunos de nosotros lo abrazamos. Otros le gritaron.

¿Estamos a salvo todavía?

Pero todavía no estábamos a salvo. Una nube de humo y cenizas nos envolvió y sentimos que nuestra piel empezaba a arder por el ácido del aire. Nuevamente les grité a todos que corrieran. ¿Fue esto un retiro o fue una película?

Esa noche hubo un intenso procesamiento. La gente estaba asustada, incluso traumatizada. Algunas personas estaban enojadas con los hombres que pusieron en riesgo sus propias vidas. Pero la mayoría de la gente también estaba agradecida por la protección de los ángeles hacia todos nosotros.

Para la excursión del día siguiente por la tarde, Joyce y yo decidimos elegir algo reconfortante y enriquecedor: una pequeña joya en forma de estanque llamado Pohoiki, un poco más grande que un gran jacuzzi, rodeado de jungla y deliciosamente calentado por respiraderos de vapor subterráneos a unos noventa y ocho grados. grados.

Unos veinte de nosotros, incluida Joyce, nos abrimos paso hacia el estanque y estábamos relajándonos y cantando, cuando miramos hacia arriba y vimos a otro miembro de nuestro grupo acercarse a la piscina. Este hombre tenía SIDA en etapa avanzada, no le quedaba mucho tiempo de vida y su actitud positiva sobre la vida y la muerte fue una inspiración para todos nosotros. Sin embargo, tenía un corte en la espinilla que sangraba profusamente por la pierna y parecía completamente inconsciente de esta lesión. Entró al agua y todos vimos cómo su sangre se difundía en el agua.

Esa noche, la mayoría de las personas que estaban en ese estanque compartieron su temor de contraer SIDA. Como médico, sabía que las posibilidades de infectarse con el virus del SIDA a través de la sangre en el agua eran minúsculas. Un miembro de nuestro grupo era un médico especializado en SIDA y finalmente pudo tranquilizar al grupo.

Y finalmente...

Ah, y finalmente, en el cuarto día de nuestro "retiro", una mujer recién embarazada desarrolló repentinamente un dolor intenso en la parte inferior del abdomen y fue llevada de urgencia a la sala de emergencias en Hilo con un posible embarazo ectópico, una emergencia que amenazaba su vida. Afortunadamente, resultó que ella estaba bien y regresó tarde esa noche.

Entonces, ¿llamarías a esto un retiro relajante? No me parece. ¿Crecimiento? ¡Absolutamente!

No creemos que ningún otro retiro, antes o después, haya unido a los participantes de esta manera. Hasta el día de hoy, a veces escuchamos de personas que estuvieron en ese retiro. Cada uno recuerda vívidamente la intensidad de los acontecimientos que nos unieron a todos de manera especial. Cada persona se abrió a una dimensión espiritual de la vida, a una conciencia más profunda de la intervención celestial, y sus vidas cambiaron para mejor.

Viviendo al límite

¿Habríamos elegido este tipo de retiro? Por supuesto que no. ¡Pero así es la vida! A veces es increíblemente difícil. Siempre tenemos la opción de reaccionar ante los desafíos. Podemos quejarnos o podemos estar agradecidos.

Por cierto, el título oficial del retiro fue "Vivir desde el corazón". En algún momento durante el retiro, el nombre cambió a "Living on the Edge". Y, reflexionando sobre esto, me doy cuenta de que vivir verdaderamente desde el corazón es exactamente vivir al límite. Podemos salirnos de este borde y caer, o podemos extender nuestras alas y volar.

* Subtítulos de InnerSelf
Copyright 2023. Todos los derechos reservados.

Reserve por este autor (es)

Un par de milagros: un par, más que unos pocos milagros
por Barry y Joyce Vissell.

Portada del libro: Un par de milagros de Barry y Joyce Vissell.Escribimos nuestra historia, no sólo para entretenerlos a ustedes, nuestros lectores, y ciertamente estarán entretenidos, sino más aún para inspirarlos. Una cosa que hemos aprendido después de setenta y cinco años en estos cuerpos, viviendo en esta tierra, es que todos tenemos vidas llenas de milagros.

Esperamos sinceramente que miren sus propias vidas con nuevos ojos y descubran lo milagroso en muchas de sus propias historias. Como dijo Einstein, “Hay dos maneras de vivir tu vida. Uno es como si nada fuera un milagro. La otra es como si todo fuera un milagro”.

Haga clic aquí para más información y / o para solicitar este libro. También disponible en edición Kindle.

Sobre los autores)

foto de: Joyce & Barry VissellJoyce y Barry Vissell, una pareja de enfermeras / terapeutas y psiquiatras desde 1964, son consejeros, cerca de Santa Cruz CA, apasionados por la relación consciente y el crecimiento personal-espiritual. Son los autores de 9 libros y un nuevo álbum de audio gratuito de canciones y cánticos sagrados. Llame al 831-684-2130 para obtener más información sobre las sesiones de consejería por teléfono, en línea o en persona, sus libros, grabaciones o su agenda de charlas y talleres.

Visite el sitio web del centro de convenciones: SharedHeart.org por su electrónico mensual gratuito heartletter, su calendario actualizado, e inspirar a los artículos anteriores sobre muchos temas acerca de la relación y la vida desde el corazón.

Más libros de estos autores