Foto: Una lente ojo de pez captura auroras sobre la península de Otago, Nueva Zelanda, el 2 de diciembre de 2023. Tomada por ian grifo.
Ver versión de video en YouTube
Resúmenes astrológicos de semanas actuales y anteriores
Resumen astrológico: del 4 al 10 de diciembre de 2023
Astrólogo Pam Younghans escribe la revista semanal astrológica sobre la base de las influencias planetarias, y ofrece perspectivas e ideas para ayudarle a hacer el mejor uso de las energías actuales. Esta columna no pretende ser la predicción. Su propia experiencia se define más específicamente por los tránsitos a su carta personal.
Aspectos a destacar esta semana:
Todos los horarios enumerados son el horario de verano del Pacífico. Para Hora del Este, agregue 3 horas; Para la hora del meridiano de Greenwich (GMT), agregue 8 horas.
LUNES: Venus entra en Escorpio
MARTES: Venus trígono Saturno, Sol semicuadratura Plutón
MIÉRCOLES: Mercurio sesquicuadrado Urano, estaciones directas de Neptuno
JUEVES: Marte sesquicuadrado Eris, Sol trígono Quirón, Mercurio trígono Júpiter
Viernes: Ningún aspecto importante es exacto hoy
Sábados: Venus frente a Júpiter
Domingos Ningún aspecto importante es exacto hoy
*****
EFECTO NEPTUNO: El planeta Neptuno, llamado así por el dios de los vastos océanos en el mito romano, es una influencia dominante en nuestras vidas esta semana. Neptuno se detendrá el miércoles 6 de diciembre, completando su fase retrógrada y preparándose para avanzar una vez más por el zodíaco.
Cuando un planeta exterior se encuentra en posición directa o retrógrada, sentimos su impacto con más fuerza durante una semana o dos antes y después de la fecha estacionaria. Como un tren que llega a una estación, un planeta debe reducir su ritmo antes de detenerse. De pie en el andén del tren, sentimos la vibración del tren que se acerca. Esa energía aumenta a medida que el tren se acerca y es más fuerte cuando el tren se detiene justo frente a nosotros. Luego, a medida que el tren invierte la dirección y sale lentamente de la estación, la vibración también disminuye gradualmente.
LUZ Y SOMBRA: Como todos los planetas (y signos), Neptuno tiene cualidades tanto beneficiosas como aquellas que podríamos considerar desfavorables. En su papel de planeta transpersonal, Neptuno de alta vibración es el representante del Amor Divino y, por lo tanto, abre nuestros chakras superiores del corazón, aumentando la compasión, la simpatía y la sensibilidad a las necesidades de los demás. Es posible que tengamos un sentido más poderoso de la Unidad de toda la vida cuando la influencia de Neptuno es fuerte.
Las cualidades sombrías tienden a surgir cuando los rasgos positivos se llevan al extremo. Por ejemplo, podemos malinterpretar el llamado de Neptuno para que encarnemos el amor incondicional como una directiva para sacrificar nuestras propias necesidades y asumir el papel de salvador o mártir. Este malentendido puede ocurrir si no nos damos cuenta de que el amor incondicional incluye amarse a uno mismo. O podríamos escuchar el llamado de Neptuno a la no violencia y creer que significa que no deberíamos tener límites.
Neptuno es también el planeta de la imaginación, la visualización y la creatividad. Bajo su influencia intensificada, podemos encontrar que las meditaciones son especialmente edificantes o inspiradoras. Puede ser más fácil acceder a un estado alterado y la intuición y otros sentidos claros pueden ser más activos. Para los artistas, se puede fortalecer la capacidad de aprovechar su musa creativa.
Al mismo tiempo, el trascendente Neptuno puede resultar muy desconectado. El deseo de superar la dureza de la realidad física puede tentarnos a evitar responsabilidades prácticas. Algunos pueden caer en actividades escapistas, desaparecer en un mundo de fantasía o abusar de sustancias que les proporcionan un impulso temporal.
En última instancia, el benéfico Neptuno nos inspira a abordar nuestra existencia desde la perspectiva del Yo Superior o Alma. Cuando hacemos esto, vemos el mundo a través de ojos iluminados. Esto nos permite permanecer presentes en el momento pero no quedar atrapados en el drama.
NEPTUNO EN TRÁNSITO: Siempre hay lecciones de crecimiento espiritual involucradas cuando trabajamos con Neptuno. La analogía que utilizo para ilustrar el tránsito de Neptuno es la de cruzar un río en la niebla.
Hay seis aprendizajes clave involucrados en este escenario: Primero, debemos rendirnos a la experiencia, porque no podemos hacer que la niebla desaparezca. A continuación, debemos liberar el apego para conocer el resultado. En tercer lugar, debemos aprender a tener fe: fe en que hay un plan superior en funcionamiento, incluso si no podemos verlo en este momento.
Cuarto, debemos generar confianza: confiar en que la niebla se disipará, confiar en que hay una orilla al otro lado y confiar en que, aunque no podemos ver nuestro progreso, en realidad nos estamos moviendo hacia esa orilla a través de la niebla. Quinto, entramos en la cabina del barco y observamos los diales de navegación, que representan ir hacia adentro y dejar que nuestra intuición nos guíe. Y sexto, escuchamos la sirena de niebla, lo que equivale a sintonizarnos con la Guía Superior.
Si bien todos los habitantes del planeta estamos sintiendo el efecto mejorado de Neptuno en este momento, es probable que las seis lecciones que acabamos de describir sean más pronunciadas para cualquiera que tenga planetas natales o puntos entre 22 y 27 grados de un signo mutable (Géminis, Virgo, Sagitario, o Piscis). Esto se debe a que Neptuno se encuentra actualmente en un aspecto desafiante (ya sea en conjunción, opuesto o en cuadratura) con ese planeta o punto en su carta natal.
ASPECTOS DIARIOS: Aquí están mis breves interpretaciones de los aspectos planetarios más importantes de esta semana:
Lunes
Venus entra en Escorpio: Venus, la Diosa del Amor y los Valores, estará en el apasionado Escorpio del 4 al 29 de diciembre. Durante este tránsito, existe el deseo de una mayor honestidad e intimidad en las relaciones. Esta necesidad de profundidad también afecta a lo que compramos y a lo que disfrutamos. Hay una fuerte aversión por todo lo que sea superficial o superficial.
Martes
Venus trígono Saturno: La capacidad de conectarnos profundamente con un ser querido aumenta nuestro nivel de compromiso y lealtad. Esto también es una influencia útil para estabilizar los asuntos financieros.
Plutón semicuadratura solar: Hay una tendencia a intentar controlar o manipular una situación. Esto puede deberse a un miedo inconsciente que nos acecha detrás de escena.
Miércoles
Mercurio sesquicuadrato Urano: Este aspecto es muy eléctrico e indica una energía nerviosa elevada, con la mente distraída fácilmente. Sin embargo, debido a que Urano es el representante de la Mente Superior, las ideas intuitivas también mejoran.
Estaciones de Neptuno directo: Neptuno se paraliza hoy, pero su influencia mística y misteriosa es muy fuerte durante todo el mes de diciembre.
Jueves
Marte sesquicuadrado Eris: Es posible que hoy nos sintamos nerviosos y nos irritemos más rápidamente de lo habitual. Esta es una oportunidad para observar cómo una tensión interna afecta directamente nuestra experiencia e interacciones, y no al revés.
Sol trígono Quirón: Este aspecto aumenta la confianza en uno mismo y abre puertas a la curación y la resolución de problemas.
Mercurio trígono Júpiter: Nuestros pensamientos son más optimistas y esperanzadores en este aspecto. También podemos sentirnos muy entusiasmados con una nueva idea u objetivo. Las comunicaciones mejoran y las conversaciones pueden ser largas.
Viernes
Ningún aspecto importante es exacto hoy.
Sábado
Venus frente a Júpiter: El deseo de profundizar un vínculo con un ser querido tiene prioridad hoy, pero es posible que no tengamos grandes poderes de discernimiento. También hay un lado hedonista en esta oposición que podría llevar a comer en exceso o a realizar una compra sin considerar el valor a largo plazo de un artículo.
Domingo
Ningún aspecto importante es exacto hoy.
*****
SI SU CUMPLEAÑOS ES ESTA SEMANA: El afán de aventura de Sagitario y el deseo de comprender el significado de la vida son fuertes este año. Para algunos, esto puede conducir a viajes de larga distancia o a experimentar culturas mundiales a nivel físico; otros pueden sentirse inspirados a viajar intelectualmente, explorar nuevas creencias e ideologías o incluso aprender un idioma extranjero. Su confianza le será de gran utilidad, pero también tenga cuidado de no ser demasiado contundente o controlador. Las circunstancias pueden revelar miedos inconscientes que querrás comprender y desmantelar, para que ya no inhiban el cumplimiento de tus deseos fundamentales. (Retorno Solar Sol en conjunción con Marte, trígono Quirón, semicuadratura Plutón)
*****
CLASES DEL MES SOLAR DE DICIEMBRE: Mi clase que cubre el Mes de Capricornio está programada para Miércoles, 20 de diciembre! Esta es la primera clase de una nueva "temporada", por lo que tendrás la opción de comprar un boleto de clase única o un pase de temporada que te dará acceso a las siguientes tres clases.
Si desea obtener más información sobre la clase o desea registrarse, visite: https://events.humanitix.com/solar-month-class-capricorn-2023
RESERVA: ¡Mi seminario web que cubrirá los primeros cuatro meses de 2024 se lanzará el miércoles 10 de enero de 2024! Mi título de trabajo es "Avances y despertares" y estoy emocionado de compartir con ustedes las razones por las que elegí ese título. Esté atento al enlace de registro y la descripción completa en el Diario de la próxima semana.
INSTAGRAM: ¡Te invito a ver mis actualizaciones astrológicas diarias en Instagram! https://www.instagram.com/pamyounghans/
*****
TRADUCCIÓN y VERSIÓN AUDIO / VIDEO: ¡Este Diario semanal ahora está grabado (en inglés) Y el texto está transcrito a 30 idiomas! Verá una fila de banderas debajo de "Idiomas disponibles" en la esquina superior derecha. Y hay opciones para escuchar el audio (en inglés) o ver un video directamente debajo de la foto (ver la parte superior de la página).
La entrada del diario generalmente se actualiza el domingo por la noche, y las grabaciones aparecen a última hora del domingo o el lunes, según su zona horaria. Comparta esta información con quienes puedan beneficiarse.
*****
Para semanas anteriores de la revista astrológica, haga clic aquí.
*****
Sobre la autora
Pam Younghans es astróloga, editora y escritora profesional. Ella vive en una casa de troncos al noreste de Seattle, Washington, con sus amados compañeros animales. Ella ha estado interpretando gráficos profesionalmente durante más de 25 años. Si estás interesado en una lectura de astrología, envía un correo electrónico
Para obtener más información sobre las ofertas de NorthPoint Astrology, visite northpointastrology.com o visítala página de Facebook.
