Imagen de Hulki Okan Tabak
Narrado por Pam Younghans.
Resumen astrológico: del 14 al 20 de junio de 2021
Astrólogo Pam Younghans escribe la revista semanal astrológica sobre la base de las influencias planetarias, y ofrece perspectivas e ideas para ayudarle a hacer el mejor uso de las energías actuales. Esta columna no pretende ser la predicción. Su propia experiencia se define más específicamente por los tránsitos a su carta personal.
Aspectos a destacar esta semana:
Todas las horas indicadas corresponden a la hora de verano del Pacífico. (Para la hora del este, agregue 3 horas; para la hora media de Greenwich, agregue 7 horas).
LUNES: Saturno cuadratura Urano, Marte quincuncio Júpiter
MAR: Mercurio semisquare marte
CASARSE: Venus sesquicuadrado Júpiter, Sol quincuncio Plutón
VIE: Sesquicuadrado solar Saturno
SAT: Sol semisquare urano
SOL: Estaciones de Júpiter retrógradas, el Sol entra en Cáncer / Solsticio a las 8:32 pm PDT
****
POR SEGUNDA VEZ este año calendario, Saturno y Urano estarán exactamente a 90 grados el lunes de esta semana. En términos astrológicos, los dos planetas estarán en cuadratura entre sí. Esta relación entre planetas se manifiesta como tensión dinámica y conflicto, especialmente cuando los planetas son tan diferentes entre sí como lo son Saturno y Urano.
Básicamente, Saturno se ocupa de crear forma y estructura; Urano se rebela contra todo lo que limita la libertad individual. Saturno es consistente y disciplinado; Urano es errático e impredecible. Saturno se enfoca en el largo plazo; Urano vive en el momento.
LOS EFECTOS de esta plaza están con nosotros a lo largo de 2021, pero generalmente esperamos ver manifestaciones específicas de aspectos tan prolongados en torno a las fechas de exactitud. Durante la semana de la primera cuadratura exacta, que ocurrió el 17 de febrero, hubo una situación específica que encarnó poderosamente las energías de la cuadratura Saturno-Urano.
Cuando Saturno y Urano se enfrentaron por primera vez a mediados de febrero, el estado de Texas en los Estados Unidos estaba lidiando con una tormenta de invierno extrema. La severidad de esa tormenta dejó a más de cinco millones de personas sin energía eléctrica, interrumpió el servicio de agua para más de 14 millones de personas debido a la rotura de tuberías y causó escasez inmediata de alimentos y daños a los cultivos a largo plazo.
En este evento, la gente definitivamente fue tomada por sorpresa, uno de los sellos distintivos del tránsito de Urano. Vemos el colapso (Urano) de los sistemas y estructuras sociales de los que dependían las comunidades (Saturno en Acuario). Vemos agitación (Urano) cuando los funcionarios del gobierno y los jefes de negocios (Saturno) intentaron manejar el impacto de la tormenta. Y también vemos la mano de Saturno en este evento, a través de la pérdida de energía eléctrica (Urano) y los límites a corto y largo plazo en el suministro de alimentos (Urano en Tauro).
URANO le gusta sorprendernos, por lo que no necesariamente esperaríamos otro evento de tormenta en este segundo cuadrado exacto, aunque, con Urano viajando a través de la tierra Tauro, son posibles otros tipos de eventos ambientales o relacionados con el clima. Esta imprevisibilidad de Urano nos mantiene flexibles y nos abre a percibir la realidad de nuevas formas, las cuales son intenciones superiores del planeta. Aún así, los mismos temas básicos se están activando una vez más, por lo que será interesante observar qué se desarrolla esta semana.
Y, sin embargo, hay un sabor ligeramente diferente en este cuadrado, en comparación con el primero; en febrero, ambos planetas se movían directamente, lo que indica claras manifestaciones externas. En este segundo cuadrado en junio, Saturno ahora está retrógrado (moviéndose hacia atrás).
CUANDO SATURNO ES RETRÓGRADO, el progreso en el "mundo real" tiende a moverse más lentamente. Podemos sentir que nuestros objetivos externos tardan más en alcanzarse, ya que debemos dedicar tiempo a ocuparnos de los asuntos pendientes antes de centrarnos por completo en dónde queremos ir a continuación. Esta semana, también podemos encontrarnos mirando hacia atrás a lo que sucedió en nuestras vidas en febrero, encontrando la necesidad de terminar con los cabos sueltos que todavía están colgando.
Dicho todo esto, todavía podemos "esperar" que la cuadratura Saturno-Urano esta semana altere de alguna manera nuestra trayectoria. Esto puede suceder de formas muy tangibles, ya que se realiza una clara corrección de rumbo. Pero el cambio también puede ocurrir en niveles inconscientes, abriéndose camino hacia nuestra conciencia consciente con el tiempo, cortesía de Urano.
UNO DE LOS TEMAS PRINCIPALES de la cuadratura Saturno-Urano, en mi opinión, tiene que ver con nuestro concepto de "realidad" y cómo funciona realmente. A lo largo de este año, las perspectivas establecidas y la evidencia científica (Saturno en Acuario) están siendo desafiadas a través de explicaciones alternativas de cómo las cosas en esta realidad física llegan a ser (Urano en Tauro). La física cuántica, nuestro papel en la creación de nuestra realidad, nuestra apertura a las comunicaciones interdimensionales y galácticas, todos son parte del campo de juego de Urano y pueden ir en contra de la necesidad de Saturno de pruebas materiales.
Urano es el planeta del Despertar y de la Conciencia Superior. En esencia, el cuadrado Saturno-Urano de 2021 indica un conflicto entre lo "probado y verdadero" que se ha aceptado a lo largo de la historia reciente y el cambio evolutivo en la conciencia que claramente está en marcha para la humanidad. El renovado interés en los "fenómenos aéreos no identificados" (también conocidos como ovnis) y el aumento de personas que creen en, o incluso canalizan, seres de otras dimensiones son dos piezas de ese intrigante rompecabezas.
Aunque la cuadratura Saturno-Urano se perfecciona el lunes, también querremos ver los eventos del viernes y sábado. Esto es cuando el Sol está en aspecto duro con los dos planetas de movimiento más lento, tal vez resaltando los efectos del cuadrado de manera más completa.
PASAMOS POR el portal del Solsticio de Cáncer esta semana. El Sol entrará en el signo del Cangrejo el próximo domingo 20 de junio a las 8:32 pm PDT (3:32 am GMT del lunes 21 de junio). Según algunas tradiciones, el solsticio es un momento en el que podemos abrirnos más plenamente a los reinos del Espíritu y dar importantes avances en nuestro crecimiento espiritual personal.
Dependiendo de si vive en el hemisferio norte o sur, este evento marca el comienzo del verano o del invierno. Los rituales y meditaciones de esta época pueden centrarse en trabajar con luz solar, como lo explica Orin (Sanaya Roman):
"La luz solar es un ser viviente vasto, magnífico. Su energía se extiende hasta el infinito y brilla a través del plano terrestre. Es la suma total de toda la conciencia en el plano del alma donde vive tu alma y de todos los planos debajo de ella. está conectado con los siete rayos de la Divina Voluntad. La luz del sol contiene tanto la luz física como la luz solar en sus rayos.
"Dado que la luz solar brilla a través de la luz de su sol, puede sentir su influencia cambiar a medida que cambian las estaciones. La luz es la fuerza más alta y poderosa de su universo. Puede trabajar con la luz solar ya que varía con las estaciones para crear profundos transformaciones en tu vida ".
(Para leer más sobre la luz solar y las formas de trabajar con el cambio de estaciones, visite www.orindaben.com/pages/newsletters/x23_01/.)
JUPITER También es un factor importante en los eventos de esta semana, ya que el Planeta Gigante llega a su estación el próximo domingo y comienza su fase retrógrada de cuatro meses. Siempre que un planeta se ralentiza para cambiar de dirección, su influencia aumenta durante al menos una semana antes y después de la fecha de su estación.
Con Júpiter actualmente en Piscis, el énfasis tanto esta semana como la próxima está en el misticismo, el crecimiento espiritual y la creatividad inspirada. Es posible que seamos más capaces de abrir nuestros corazones con compasión y comprensión ahora, sintiendo profundamente que todos estamos conectados. Y, sin embargo, también podemos ver a aquellos que eligen vivir en un mundo de fantasía, que son pasivos o apáticos, o que necesitan interpretar papeles de víctimas o rescatadores.
CUANDO LAS ESTACIONES DE JÚPITER a 2 ° 11´ Piscis, estará muy cerca de la estrella fija Fomulhaut, que actualmente se encuentra a unos 3 ° 52´ Piscis. Esta alineación con Júpiter dirige las energías de la estrella fija hacia la Tierra e incluso las amplifica, haciéndolas más fácilmente disponibles para nosotros.
Fomulhaut es una de las cuatro estrellas reales tradicionales y está asociada con el arcángel Gabriel. Se llama la "Estrella de la Alquimia" e imparte energía mental creativa.
TODOS LOS OBJETOS CELESTIALES tienen un lado de luz y otro de sombra, y Fomulhaut no es una excepción. El astrólogo Roderick Kidston, en su libro La magia de las estrellas, escribe:
"Fomulhaut está en su mejor momento cuando expresa altruismo y buena voluntad, y ayuda a las personas a lograr logros verdaderamente inspiradores. Tiende a funcionar de manera más constructiva cuando se manifiesta de manera espiritual; sus sensibilidades finamente equilibradas no siempre funcionan fácilmente en el ámbito material".
Fomulhaut tiene ideales elevados y puede ser bastante mágico y de otro mundo en sus efectos, lo que suena bastante maravilloso. Pero, dado que Júpiter se estaciona tan cerca de la estrella fija, puede ser difícil permanecer conectado a tierra. Algunos pueden engañarse o intentar trascender este plano físico de maneras menos que saludables. También parece haber un lado de Fomulhaut que tiene algo de complejo de gurú, lo que significa que nos beneficiaremos si permanecemos humildes y con los pies en la tierra.
A PESAR DE De los desafíos obvios de la cuadratura Saturno-Urano, parece que esta semana es posible una expansión espiritual significativa. Para ayudar en esto, será muy importante permanecer presente en nuestros cuerpos, para aprovechar al máximo los potenciales.
La naturaleza es la aliada perfecta en este sentido y está ansiosa por ayudarnos. Podríamos conectarnos físicamente con ella abrazándonos a un árbol, recostándonos en la tierra, sentándonos de espaldas a un árbol robusto o caminando descalzos afuera. Estas son técnicas de sanación y conexión a tierra que nos ayudarán tanto a nosotros como a Gaia en estos tiempos de crecimiento acelerado.
*****
SI SU CUMPLEAÑOS ES ESTA SEMANA: Este año, hará muchos ajustes en su vida a medida que se adapta a las circunstancias cambiantes del mundo exterior. Haga todo lo posible para encontrar un equilibrio saludable entre el deseo de tirar todo y empezar de nuevo y la necesidad de mantener una apariencia de orden en la vida. En realidad, estás atravesando un proceso muy personal de disolver ciertos conceptos y mentalidades de ti mismo que te han impedido cumplir algunas de tus aspiraciones más elevadas. Si a veces siente que se está moviendo a través de la niebla, recuerde invocar las cualidades de la confianza y la fe, aprovechar su intuición y escuchar una guía superior. (Sol de retorno solar sesquicuadrado Saturno, Urano semicuadratura, Neptuno en cuadratura, quincuncio Plutón, sextil Eris)
*****
TRADUCCIÓN y VERSIÓN AUDIO / VIDEO: ¡Este Diario semanal ahora está grabado (en inglés) Y el texto está transcrito a 22 idiomas! Verá una fila de banderas debajo de "Idiomas disponibles" en la esquina superior derecha. Y hay opciones para escuchar el audio (en inglés) o ver un video directamente debajo de la foto (ver la parte superior de la página).
La entrada del diario generalmente se actualiza el domingo por la noche, y las grabaciones aparecen a última hora del domingo o el lunes, según su zona horaria. Comparta esta información con quienes puedan beneficiarse.
*****
Para semanas anteriores de la revista astrológica, haga clic aquí.
*****
Sobre la autora
Pam Younghans es astróloga, editora y escritora profesional. Ella vive en una casa de troncos al noreste de Seattle, Washington, con sus amados compañeros animales. Ella ha estado interpretando gráficos profesionalmente durante más de 25 años. Si estás interesado en una lectura de astrología, envía un correo electrónico
Para obtener más información sobre las ofertas de NorthPoint Astrology, visite northpointastrology.com o visítala página de Facebook.
