Foto: Nubes noctilucentes sobre Treviso, Italia, el 6 de julio de 2023, por Fabricio Marchi
Escrito y narrado por Pam Younghans.
Ver versión en video en YouTube
Resúmenes astrológicos de semanas actuales y anteriores
Resumen astrológico: del 10 al 16 de julio de 2023
Astrólogo Pam Younghans escribe la revista semanal astrológica sobre la base de las influencias planetarias, y ofrece perspectivas e ideas para ayudarle a hacer el mejor uso de las energías actuales. Esta columna no pretende ser la predicción. Su propia experiencia se define más específicamente por los tránsitos a su carta personal.
Aspectos a destacar esta semana:
Todos los horarios enumerados son el horario de verano del Pacífico. Para Hora del Este, agregue 3 horas; Para la hora del meridiano de Greenwich (GMT), agregue 7 horas.
LUNES: Marte entra en Virgo, Mercurio en oposición a Plutón, Mercurio entra en Leo
MARTES: Eje nodal cuadrado de Mercurio, nodo norte en trígono con Marte
MIÉRCOLES: Sol Cuadrado Quirón
JUEVES: Ningún aspecto importante es exacto hoy
Viernes: Sol sesquicuadrado Saturno, Mercurio quincuncio Saturno, Sol sextil Urano
Sábados: Venus quincuncio Neptuno
Domingos Urano sesquicuadrado Ceres
****
MARTE EN VIRGO: A medida que el planeta Marte transita por cada uno de los doce signos del zodíaco, influye en cómo actuamos y cómo expresamos las cualidades marcianas, como la asertividad y la ira. Marte cambia de signo esta semana, ingresando a Virgo el lunes 10 de julio.
Virgo es conocido por su eficiencia, precisión y eficacia. Sabe lo que hay que hacer para traer mayor orden a todas las áreas de la vida. Con sus habilidades analíticas, es un excelente diagnosticador y también puede prescribir pasos detallados que deben tomarse para facilitar la curación. El signo de La Virgen también está orientado al servicio, altamente moral y ético, y quiere hacer siempre lo "correcto".
Mientras Marte está en Virgo, podemos estar más motivados para prestar atención a los detalles, aprender nuevas habilidades, mejorar los métodos y hacer nuestro mejor trabajo. Nuestros estándares son muy altos, tanto para nosotros mismos como para los demás. Se toman medidas para mejorar la salud y llevar los sistemas físicos a una forma más perfecta.
LA SOMBRA: Todos los signos tienen un lado oscuro y Virgo no es una excepción. Si bien Marte, el dios de la guerra, está en el sexto signo, debemos estar atentos a la tendencia a ser demasiado críticos, controladores y enojados cuando los pequeños detalles no se hacen exactamente como preferimos. Aquellos que ya son propensos al exceso de trabajo deberán tener especial cuidado y asegurarse de que sus horarios dejen suficiente tiempo para relajarse y renovarse.
La energía nerviosa suele ser más alta mientras Marte está en Virgo. Podemos irritarnos fácilmente cuando hay distracciones que interrumpen nuestro enfoque en una tarea. Puede que seamos competitivos, que sintamos que tenemos que demostrar lo que valemos, o que demostremos que somos de algún modo "mejores" que otros. Tendremos que ser conscientes de ofrecer consejos demasiado rápido o demasiado inflexible. Querremos evitar asumir una tarea por impaciencia, cuando la mejor respuesta sería permitir que otra persona cometa lentamente sus propios errores y aprenda de ellos.
En el cuerpo físico, Virgo rige el sistema nervioso, el intestino delgado y la vesícula biliar. Mientras Marte esté en Virgo, será especialmente importante comer despacio, para que cada comida, cada bocado, sea una experiencia placentera en lugar de una tarea más que completar y tachar de la lista. Mantener una "actitud de gratitud" puede ser muy útil durante este tiempo, ya que interrumpe el enfoque habitual de Virgo en encontrar lo que está mal y necesita ser reparado. Reconocer lo que va muy bien y lo que apreciamos, incluso las cosas menores, puede ayudar a nutrir el cuerpo y el alma.
ASPECTOS DIARIOS: Aquí están los aspectos planetarios más importantes de esta semana, con mis breves interpretaciones.
Lunes
Marte entra en Virgo: Marte pasará unas siete semanas en Virgo hasta que ingrese a Libra el 27 de agosto.
Mercurio opuesto a Plutón: Las opiniones se expresan con fuerza y puede producirse una guerra de palabras debido a una fuerte necesidad de hacer ver nuestro punto de vista. Podemos hablar compulsiva o instintivamente. Las personas pueden ponerse rápidamente a la defensiva y un impulso de lucha o huida es fuerte.
Mercurio entra en Leo: Mercurio estará en el expresivo Leo por un tiempo relativamente corto, del 10 al 28 de julio. Mientras el Planeta Mensajero transita por el signo del León, las palabras pueden ser bastante coloridas y creativas. Pueden ser habladas (o escritas) por su efecto dramático. Leo es el signo del Intérprete y, por lo tanto, podemos ver grandes oraciones durante este tiempo; también podría haber una tendencia a rugir bastante fuerte, en un esfuerzo por establecer una posición de liderazgo.
Martes
Mercurio en cuadratura con el eje nodal, Marte en trígono con el Nodo Norte: Nos beneficia ser pacientes y tomar las cosas paso a paso hoy. Será útil observar nuestros pensamientos y nuestras palabras habladas, para observar si están contribuyendo a la paz o si están removiendo la olla.
Miércoles
Quirón cuadrado del sol: Las personas pueden ofenderse fácilmente hoy en día, debido a las viejas inseguridades que se desencadenan.
JUEVES:
Ningún aspecto importante es exacto hoy.
Viernes
Sol en sesquicuadratura con Saturno y Mercurio en quincuncio con Saturno: Una falta de confianza subyacente y la necesidad de atención o aprobación pueden interferir con la búsqueda de soluciones para los problemas actuales. Será importante asumir la responsabilidad de nuestras reacciones, sin volvernos autocríticos.
Sol sextil Urano: Este aspecto nos ayuda a liberarnos de viejos patrones defensivos que no nos sirven.
Sábado
Venus quincuncio Neptuno: Puede haber cierta desilusión en las relaciones hoy en día, debido a que no se cumplen las expectativas. Pueden surgir problemas si esperábamos más atención o respeto del que realmente recibimos.
Domingo
Urano sesquicuadrado Ceres: La necesidad de espacio y libertad de un ser querido puede causar problemas en el entorno del hogar. Aquellos que se han acomodado demasiado y, por lo tanto, han minimizado sus propias necesidades pueden sentirse rechazados o abandonados.
*****
SI SU CUMPLEAÑOS ES ESTA SEMANA: Es posible que este año te sientas inquieto, Cáncer, ansioso por probar nuevas experiencias y salir de tu zona de confort habitual. Las actividades creativas o una práctica espiritual pueden ser fundamentales para su desarrollo personal. La intuición, los conocimientos y las percepciones psíquicas se mejoran especialmente. Sin embargo, también puede darse cuenta de viejas inseguridades que interfieren con su capacidad de confiar en el nuevo mundo que se abre ante usted. Si te encuentras retirándote por miedo, asegúrate de tomarte el tiempo para brindar una atención amorosa a tu niño interior, que necesita tus abrazos y apoyo. La curación en este nivel dará frutos maravillosos, permitiéndole sentirse más seguro a medida que avanza en el mundo. (Retorno Solar Sol sextil Urano, trígono Neptuno, cuadratura Quirón)
*****
NUEVA CLASE "MES SOLAR": ¡Estoy emocionada con la nueva clase mensual que estoy planeando! Esta clase se suma a los tres seminarios web que ofrezco cada año, que cubren las tendencias generales y temas más amplios durante un período de cuatro meses.
Durante la clase, veremos más de cerca los eventos planetarios para el nuevo mes solar y cómo sus energías pueden afectarnos individualmente. Los participantes recibirán una copia de sus cartas natales y cada clase incluirá tiempo para que algunas personas pregunten sobre los tránsitos actuales en sus cartas. Dado que esta es una oportunidad de enseñanza para que todos aprendan sobre los tránsitos, cualquiera que quiera hacer una pregunta personal también debe darme permiso para compartir su carta natal en la pantalla con los demás miembros de la clase.
La clase de una hora se reunirá unos días antes de que el Sol cambie de signo (alrededor del día 20 de cada mes). Se llevará a cabo en Zoom y se grabará para aquellos que no puedan asistir en vivo. Haré todo lo posible para ofrecerlo en un momento que funcione para tantas personas como sea posible (¡ya he recibido solicitudes de los EE. UU., el Reino Unido, Europa continental y Australia!). La primera clase probablemente será en agosto. El costo será de $22 USD por Clase Sencilla o $60 USD por Pase de Temporada (3 clases seguidas, a partir de septiembre).
¡Gracias a todos los que ya me han contactado! Por favor envíeme un correo electrónico a
*****
TRADUCCIÓN y VERSIÓN AUDIO / VIDEO: ¡Este Diario semanal ahora está grabado (en inglés) Y el texto está transcrito a 30 idiomas! Verá una fila de banderas debajo de "Idiomas disponibles" en la esquina superior derecha. Y hay opciones para escuchar el audio (en inglés) o ver un video directamente debajo de la foto (ver la parte superior de la página).
La entrada del diario generalmente se actualiza el domingo por la noche, y las grabaciones aparecen a última hora del domingo o el lunes, según su zona horaria. Comparta esta información con quienes puedan beneficiarse.
*****
Para semanas anteriores de la revista astrológica, haga clic aquí.
*****
Sobre la autora
Pam Younghans es astróloga, editora y escritora profesional. Ella vive en una casa de troncos al noreste de Seattle, Washington, con sus amados compañeros animales. Ella ha estado interpretando gráficos profesionalmente durante más de 25 años. Si estás interesado en una lectura de astrología, envía un correo electrónico
Para obtener más información sobre las ofertas de NorthPoint Astrology, visite northpointastrology.com o visítala página de Facebook.
