Mata a lo que se mueve

"Kill Anything That Moves" no es el libro que Nick Turse se propuso escribir. Lo fue, cuando su investigación comenzó en junio 2001, un estudiante de posgrado que miraba el trastorno de estrés postraumático entre los veteranos de Vietnam.

"Mata a todo lo que se mueva: la verdadera guerra estadounidense en Vietnam" - Un libro de Nick Turse

"Kill Anything that Moves: The Real American War in Vietnam" de Nick Turse no es solo uno de los libros más importantes jamás escritos sobre el conflicto de Vietnam, sino que proporciona a los lectores un relato resuelto de la naturaleza de la guerra industrial moderna. Capta, como pocos libros sobre la guerra, la depravación total de la violencia industrial, lo que el sociólogo James William Gibson llama "technowar".

Expone la enfermedad de la cultura militar hipermasculina, la embriaguez y la adicción a la violencia y la gigantesca máquina giratoria del gobierno que se extiende diariamente a un público crédulo y utiliza tácticas de intimidación, amenazas y campañas de desprestigio para silenciar a los disidentes. Turse, finalmente, comprende que el trauma que afecta a la mayoría de los veteranos de combate es el resultado no solo de lo que presenciaron o soportaron, sino de lo que hicieron. Este trauma, la vergüenza, la culpa y la auto-repulsión empujan a muchos veteranos de combate, ya sea de Vietnam, Irak o Afganistán, a escapar a la niebla alcohólica y a los narcóticos o a suicidarse. Al final del libro de Turse, entiendes por qué.  

Continuar leyendo esta reseña ...

* Este siguiente video no fue parte de la crítica de Chris Hedges.

Nick Turse describe la verdadera guerra de Vietnam a Bill Moyers

{youtube}A7x6upOmdrw{/youtube}

hedges_bio