Lorsque j'ai posé la question - Comment vous sentez-être soixante ans? - De mon professeur à la Fondation Gurdjieff, elle a pris son temps pour y réfléchir avant de répondre. Ses élèves ont été admiratifs faire la fête, profiter de l'occasion de son anniversaire marquant dans sa maison, où nous nous sommes réunis pour les festivités de la soirée. L'ambiance était un vif contraste à nos réunions hebdomadaires de la Fondation, où un groupe d'entre nous assis, presque pudiquement dans un cercle, de diriger nos questions et observations à elle quand nous avons eu le courage de parler. Elle était extraordinairement intelligent et savant, pas de petite condition pour guider nos études sur les enseignements de la Est mystique G. Gurdjieff et ses disciples.
Le côté ludique de notre professeur n'a même pas été fait allusion à cours de nos réunions hebdomadaires, de sorte à cette célébration, je, qui n'avait pas les obstacles sociaux, a connu une timidité inhabituelle et une maladresse en sa présence. La fête était un interrupteur rare d'ambiance, un tour 180 degrés par rapport à nos habituelles discussions solennelles.
Le poinçon a été agréablement enrichi, aidant à soulager les inquiétudes de certains étudiants stupéfaits nous, et des histoires de musique, conversation, et drôle nous a aidé à franchir la ligne à l'informalité. Ces étudiants ne connaissons pas à une relation sociale avec elle ont été confus et ravi de voir notre professeur érudit bien profiter de sa fête d'anniversaire comme toute personne ordinaire.
How Does It Feel To Be Soixante?
Vouloir paraître léger encore réfléchi, je lui ai demandé comment il s'est senti à soixante - un nombre assez éloigné de ma propre réalité à l'époque. Alors qu'elle se prépare à répondre, les autres étudiants, toujours désireux de boire de son puits de science, se sont réunis 'round. Nous avions appris qu'elle écoutait dans un numéro spécial, manière profondément réfléchie, et réagi en conséquence. Enfin, elle prononça un mot lapidaire: «Soulagé».
Je cligna des yeux.
«Je suis soulagé d'être de soixante ans."
Elle continua: «Vous savez, quand nous sommes très jeunes, nous sommes dans une telle hâte d'être grandi. Nous sommes remplis d'inquiétude et d'impatience d'aller çà et là, de faire ceci et cela, faire de l'argent, pour réussir et ainsi de suite. "
En entendant sa parole, à sa manière légèrement pontificale, les fêtards apaisé et se sont ralliés à attraper tous les pépite de sa sagesse.
De l'éducation à l'ambition
"Dans nos adolescence et la vingtaine, nous sommes absorbés dans notre propre éducation et de traçage de notre avenir, puis nous sommes occupés à travailler vers la réalisation de nos rêves et nos ambitions, qui prend des années de dur labeur, nous voulons que les choses et sont entraînés à lutter, à accumuler, à. réussir. Nous s'impliquer dans les affaires ou à élever leur famille ou en essayant de sauver le monde d'une certaine façon. Il va pendant un temps très long. "
Elle fit une pause, ce qui nous permet d'inscrire ses mots sur nos ardoises mentale, pour absorber son aperçu de la vie. Dans le calme, j'ai réfléchi à mes propres ambitions de faire mieux, de voyager et de voir plus de monde, comme elle l'avait, à franchir les barrières que les limitations de l'argent et de l'éducation avait mis sur mon chemin. Elle avait tant fait et savait tant de choses et, étant toujours vitale, serait faire beaucoup plus.
"Mais pourquoi" soulagé "?" Demandai-je.
"Parce que, à soixante ans, il tombe tout de suite je n'ai pas à faire ou aller ou de prouver quoi que ce soit d'autre la nécessité pour tous les arrêts que s'efforcent -.. Tombe." Elle haussa les épaules comme pour démontrer son point de vue.
Bien que perplexe, J'ai hoché la tête. Je tacitement qu'elle a été transmettre quelque chose de profond, mais un petit, membre rebelle de ma personnalité collective résisté à sa réponse. Gurdjieff lui-même avait dit que tout ce que nous entendons ou lisons n'est que la théorie - jusqu'à ce qu'il devienne notre propre expérience. Je voudrais avoir à attendre.
Est-ce que le changement Atteindre Soixante-moi?
Des années plus tard, quand j'ai tourné soixante ans, je ne me souviens pas d'être «soulagé». Compte tenu de nos différents scénarios, il devait y avoir des réponses différentes de celle donnée par mes années d'enseignants avant. Je n'avais pas épousé la charge ou les enfants; je n'ai pas eu un statut financière confortable je pouvais prendre pour acquis, je n'ai pas eu d'éducation formelle plus de me fournir une échelle de carrière à grimper. Pourtant, j'avais réussi à faire une modeste, une vie décente et de créer une vie intéressante. Si ses activités et ses amis sont des baromètres utiles, je pourrais être considéré comme un succès mitigé.
A soixante ans, je travaillais à mon dernier emploi à plein temps et profiter de mon indépendance. J'étais loin de lâcher prise de la vie ou de se sentir soulagé. Avec des amis et la famille dans le monde entier qui voulaient visiter, j'ai fait un peu de voyager, non pas à chaque coin exotique de la planète, mais à des endroits suffisamment à faire pour plusieurs chapitres de mon livre de bonnes mémoire. Je tenais rapide à mon rêve d'être publié. Après avoir donné moi-même assez de buts et de vouloir plus de la vie que la plupart des gens que je connais, je n'ai pas vu tout "relief" en vue.
De los sesenta no me ha cambiado, ni permito que el número de condenarme a ser una mujer de edad o modificar la dirección o el ritmo de mi vida. El tema de la edad es un asunto privado, que se reveló cuando sea necesario para algo oficial o por el gusto de hacerlo, pero por lo demás, en mi propio criterio. El hombre que trabajó para no sabía desde hace nueve años que estuve doce años mayor que él. Cuando se enteró, se mantuvo discreto. El ejercicio de gran sabiduría, no me tratan de manera diferente - y, quizás con un poco más el respeto y un toque de admiración. Mi trabajo no estaba en peligro por lo que yo podría decir.
En raras ocasiones cuando se le preguntó mi edad, los invito a los curiosos de adivinar. Mi respuesta estándar a cualquier número que ofrece por lo general ha sido "Eso es lo suficientemente cerca." Me llena de alegría cuando la marca se pierde por una milla, o incluso un jardín. La mayoría de los "adivinadores" afeitado hasta quince años de mi número real. Acerca de eso, yo podría admitir que "aliviado", pero "contento" es la palabra que mejor!
La naturaleza básica perdura
Después de pasar sesenta años, es inevitable pensar en ciertas cosas de manera diferente, pero perdura su naturaleza básica. La injusticia en cualquier parte del mundo y la laxitud en las altas esferas aún agitar mis pasiones y me hacen llegar a los guantes de boxeo y mi espada en la forma de una pluma. La furia que siento cuando los Vulnerables del mundo (los muy jóvenes y muy viejos) son abusados o quedan sin defensa vuelve mi visión escarlata. A pesar de los grandes temas-que sin duda no pueden ser curados por un cheque de donación modesta de mí, a menudo desalentar y abrumar a mí, yo haré lo que pueda.
A los sesenta, me empezó a dejar que ciertas cosas van. Grandes pasiones requieren gran energía, la vida en las almenas exige discernimiento acerca de que los enemigos de asumir. A pesar de renunciar a un poco de independencia y aceptar la ayuda, cuando se les ofrece, es la auto-preservación, y no necesariamente débil, estos cambios es fácil acostumbrarse a. En Es mejor estar en la colina que debajo de ella, Eda LeShan escribe que ella se había sorprendido al darse cuenta de que las personas que hablaron sobre las personas mayores estaban hablando de ella. Una vez pasada la sacudida de la realidad, sin embargo, se puede reclamar los beneficios, y el triunfo de llegar allí.
Beneficios que se derivan a las personas mayores son decididamente satisfactorio y se disfrutaba: la mitad de las tarifas en el transporte público, descuentos dispensada por las compañías aéreas, hoteles y otros establecimientos, de menor precio entradas para el cine: disponen de una reconfortante sensación de la victoria (y un toque de derecho) para el ciudadano maduro. Cualesquiera que sean las recompensas y privilegios, puedo reclamar a todos. Y llegar a una cierta edad le permite a uno ser "luchadora". Otro punto a favor. Al estar pensado excéntrica ha sido una de mis aspiraciones, espero que les estoy mostrando signos de la misma.
Perder el contacto con la generación más joven
Uno de los riesgos, sin embargo, es perder el contacto con la generación más joven. Para mi gran alivio y la alegría, la compañía de los jóvenes sigue siendo uno de los regalos de la vida para mí. Estoy sorprendida y halagada cuando piden mi consejo u opinión. La brecha generacional desaparece cuando se fusiona por el respeto mutuo. No importa lo que yo puedo enseñar a los jóvenes, estoy interesado en lo que me puede enseñar. Este punto de vista fue nacido de una de las muchas frases sabias de mi madre: "Uno podría vivir hasta los cien años y siguen muriendo un tonto."
Otro fue llevado a mí por un amigo ya olvidado de un ashram en la India: "Todo hombre es mi maestro". Incluso podemos aprender de aquellos cuya ignorancia nos muestra la manera en que desearía no serlo. El gurú no decir que todo viejo es mi maestro - sólo cada hombre (y supongo que todas las mujeres). Yo más que modificarlo para incluir a todos los jóvenes, e incluso todos los niños, contribuyen significativamente a mi formación continua.
La vida es un banquete de hecho y no he pasado hambre todavía. Me mantiene ocupado con lo mundano y lo que me sorprende con lo inesperado, mi interés y atención son regularmente capturadas por las invitaciones, celebraciones, saludos y despedidas. Me trago en la fuente y el mordisco en la fiesta, aun cuando veo que otros se mueren de hambre. Estoy desconcertado por las personas que están aburridos o dicen que no tienen nada que hacer, tengo poca paciencia con sus quejas, especialmente los de buena salud física y con una abundancia de recursos.
Mi madre observó que si todo el mundo formaron un círculo y arrojó sus problemas en el medio, después de mirar alrededor a algunos de los otros, que con mucho gusto arrebatar su propia espalda y no decir más.
Uno de mis mejores amigos es inmovilizado por la enfermedad y otros problemas físicos, sin embargo, funciona una casa de una cama de hospital. Su habitación tiene dos tanques de oxígeno, un respirador y una máquina de succión, un tubo de traqueotomía en la garganta le ayuda a respirar. Su discurso fue cortado una vez fuera durante tres meses, pero se las arregló para comunicarse con amigos de todo el mundo, escribe notas maravillosas y conmovedoras cartas y ensayos que celebran su infancia feliz y su familia. Sus pinturas, collages, fotografías, chucherías y regalos amantes de la decoración de todas las paredes y el librero, le da dimensión a la vida de las palabras y el espíritu, y sigue a levantar la conciencia sobre lo que importa y lo que no.
¿Qué debo aprender de esto?
Lo que yo siento aliviado es de que todavía estoy vivo, y en buen estado de salud, y muy interesado en desafíos de la vida, premios y sorpresas. Para preguntar: "¿Qué se supone que debo aprender de esto?" en lugar de, "¿Por qué yo?" es para morirse menos un tonto.
El ahora está donde está y donde yo esté. Está escrito en alguna parte que es la memoria de ayer, mañana es la imaginación, y hoy en día es un regalo, por eso se le llama el presente. Oh, sí, es bueno tener recuerdos y es divertido para planificar, pero para tener este momento a cualquier edad - es tenerlo todo.
A los setenta y siete años, sin duda, algunas cosas se han alejado, pero creer que "lo mejor está por venir", es decir, bueno, sí, un alivio.
Reproducido con permiso del editor,
Más allá de las palabras de publicación. © 2002.
http://www.beyondword.com
Artículo Fuente
Claridad de la mediana edad: Epifanías de las niñas adultas
editado por Cynthia Black y Laura Carlsmith.
La sabiduría de una mujer es uno de los mayores recursos naturales de la Tierra. Con una perspectiva que solo un cierto número de años en la Tierra puede traer, las treinta y dos mujeres en Claridad mitad de la vida demuestre que la mediana edad puede ser una liberación de nuestro verdadero ser, una oportunidad de liberarse de las expectativas de los demás y un tiempo para inventariar nuestras bendiciones.
Información / Solicite este libro. También disponible como Kindle..
Sobre la autora
Billie Biederman (1924-2018) atribuyó sus variados intereses, algunas de sus pasiones y su red de amigos eclécticos a su naturaleza Géminis, que la atrajo hacia lo joven, lo viejo, lo espiritual, lo creativo, lo inusual y lo ordinario. . Le gustaban los libros, las películas, el teatro y las largas visitas telefónicas; y amaba leer y escribir. Se graduó de Seward Park High School, donde más tarde sirvió en el consejo de su asociación de antiguos alumnos. Ella reclamó una computadora cargada de trabajo en progreso y tenía la intención de pasar el resto de su vida completando tantos como pudiera. Visítala en Facebook en https://www.facebook.com/billie.biederman
Libro de Billie: Hola mama adios
Video: Servicio conmemorativo de Billie Biederman:
{vembed Y = mNHlT2_jcyU}
