Foto por Jeison Higuita
Escrito y narrado por Pam Younghans.
Ver versión en video en YouTube
Resúmenes astrológicos de semanas actuales y anteriores
Resumen astrológico: del 18 al 24 de septiembre de 2023
Astrólogo Pam Younghans escribe la revista semanal astrológica sobre la base de las influencias planetarias, y ofrece perspectivas e ideas para ayudarle a hacer el mejor uso de las energías actuales. Esta columna no pretende ser la predicción. Su propia experiencia se define más específicamente por los tránsitos a su carta personal.
Aspectos a destacar esta semana:
Todos los horarios enumerados son el horario de verano del Pacífico. Para Hora del Este, agregue 3 horas; Para la hora del meridiano de Greenwich (GMT), agregue 7 horas.
LUNES: Ningún aspecto importante es exacto hoy
MARTES: Sol opuesto a Neptuno, Marte quincuncial a Júpiter
MIÉRCOLES: Saturno trígono Ceres, Sol trígono Plutón
JUEVES: Ningún aspecto importante es exacto hoy
Viernes: Marte sesquicuadrado Saturno, Sol sesquicuadrado Júpiter, El Sol entra en Libra (Equinoccio)
Sábados: Venus trígono Quirón, Mercurio sesquicuadrado Plutón
Domingos Marte opuesto a Quirón, Sol quincuncio a Saturno
*****
UMBRAL DE LIBRA: Esta semana cruzamos un umbral estacional cuando el Sol ingresa en Libra el viernes (sábado en algunas zonas horarias). Este ingreso marca el equinoccio, cuando las horas de luz y oscuridad son relativamente iguales. Ya sea que estemos entrando en otoño (hemisferio norte) o primavera (hemisferio sur), este día tiene un significado especial en nuestro viaje anual alrededor del Sol.
El día del equinoccio ha sido honrado por los habitantes de la Tierra desde la antigüedad, como lo confirman numerosos lugares sagrados en todo el mundo: Machu Picchu en Perú, la Gran Esfinge y la Pirámide de Giza en Egipto, los mojones de Loughcrew en Irlanda, los siete megalíticos templos en Malta, Cañón del Chaco en Nuevo México (EE. UU.) y más.
Un equinoccio es un momento de transición, cuando completamos una fase y nos abrimos a la siguiente. Sentimos un cambio, tanto internamente como en el mundo natural.
UN PORTAL DE ENERGÍA: En el equinoccio, se abre un portal energético que nos permite alinearnos más plenamente con el cosmos. Este portal nos ofrece la oportunidad de aumentar la autoconciencia y el crecimiento espiritual, a medida que apreciamos el valor tanto de la luz como de la oscuridad y podemos abrazar tanto nuestro yo iluminado como nuestro lado oscuro.
Este portal energético también se revela físicamente, a través de un aumento de las manifestaciones aurorales. La inclinación de la Tierra sobre su eje y su ángulo único con respecto al Sol en el equinoccio permite que el viento y el plasma solares interactúen más directamente con el campo magnético de nuestro planeta. Las tormentas geomagnéticas que se producen debido a esta alineación entre las luminarias hacen que las coloridas auroras boreales y australes bailen en los cielos de las latitudes más altas de la Tierra. Este fenómeno ha sido denominado efecto Russell-McPherron, en honor a los dos científicos que publicaron un artículo sobre el tema en 1973.
ASPECTOS DIARIOS: Aquí están mis breves interpretaciones de los aspectos planetarios más importantes de esta semana:
Lunes
Ningún aspecto importante es exacto hoy.
Martes
Sol frente a Neptuno: La falta de claridad es común en los aspectos duros de Neptuno, ya que requieren que veamos con nuestra intuición en lugar de usar sólo nuestros sentidos externos. Esta influencia también puede aumentar la imaginación y el idealismo, dificultando la toma de decisiones prácticas. Representa un desafío en el que debemos acceder a la razón y a la intuición, a la certeza y a la fe, a partes iguales.
Marte quincuncio Júpiter: Es posible que nos sintamos atrapados entre el deseo de actuar cooperativamente y la necesidad de ser completamente autosuficientes. La autoconciencia y la objetividad pueden ayudarnos a saber cuál es la mejor manera de proceder, si nos tomamos el tiempo para pensar antes de actuar.
Miércoles
Saturno trígono Ceres: Este aspecto armonioso nos permite cuidar a los demás y ser conscientes de nuestras propias necesidades. Ayuda a mantener buenos límites personales al asumir el papel de cuidador.
Sol trígono Plutón: Este aspecto apoya una acción decisiva y decidida. También fomenta una comprensión más profunda de nuestras propias motivaciones. Esta autoconciencia nos ayudará a saber qué pasos tomar para apoyar nuestros objetivos a largo plazo.
Jueves
Ningún aspecto importante es exacto hoy.
Viernes
Sesquicuadrado de Marte Saturno: Esta influencia puede provocar obstáculos y retrasos. En lugar de frustrarnos, nos beneficiaremos al darnos cuenta del valor del progreso lento pero constante, que permitirá que todos estemos en el tiempo divino.
Sesquicuadrado solar Júpiter: Puede resultar tentador exagerar o darse un capricho hoy. También es posible que nos perdamos detalles importantes en nuestra prisa por completar una tarea.
El Sol entra en Libra: Mientras el Sol esté en el signo de La Balanza, del 22 de septiembre al 23 de octubre estaremos trabajando con temas de equilibrio, cooperación y armonía. Una de nuestras tareas será asegurarnos de mantener la balanza equilibrada y no caer en conductas codependientes. Y a veces puede ser más difícil tomar decisiones durante el mes de Libra, ya que vemos los aspectos positivos y negativos de cada tema y tampoco nos gusta molestar a los demás.
Sábado
Venus trígono Quirón: La necesidad de conexión puede ser fuerte hoy, lo que inspira a algunos a tomar la iniciativa para reparar malentendidos con amigos o seres queridos.
Mercurio sesquicuadrado Plutón: Aunque la necesidad de expresarnos honestamente es positiva, este aspecto indica una tendencia a exagerar nuestras opiniones o a no darnos cuenta del impacto de nuestras palabras en los demás. Será importante monitorear cualquier impulso que nos diga que "tenemos que" expresar un pensamiento o idea; Cualquier cosa que valga la pena decir se compartirá mejor cuando la adrenalina nos impulse menos.
Domingo
Marte frente a Quirón: La ira puede estallar rápidamente con este aspecto, especialmente si tenemos un historial de no expresar o reconocer nuestras propias necesidades y deseos. Algunos pueden actuar de forma instintiva, motivados por heridas que aún no han cicatrizado.
Sol quincuncio Saturno: Tenemos un fuerte deseo de servir a los demás, pero debemos ser conscientes de que asumir demasiadas responsabilidades puede agotar nuestras reservas de energía.
*****
SI SU CUMPLEAÑOS ES ESTA SEMANA: Hay una cierta inquietud en las energías de tu nuevo año personal. Es posible que se sienta ansioso por probar nuevas actividades e incluso desee modificar la forma en que manifiesta su carrera o su propósito superior. Al mismo tiempo, puede haber una falta de claridad sobre la forma o el resultado final que se busca. Será importante utilizar tanto la razón como la intuición en cualquier decisión que tome. Intente dar pasos prácticos más pequeños que tengan sentido con respecto a sus objetivos a largo plazo, pero también sea flexible. Deje siempre la puerta abierta para un cambio de dirección, guiado por su sabiduría intuitiva. (Retorno solar Sol trígono Urano, opuesto a Neptuno, trígono Plutón)
*****
CON GRATITUD: ¡Gracias a todos los que se registraron en nuestro seminario web "Iniciación Cósmica" la semana pasada! Ya sea que asististe en vivo o te unirás mediante la repetición, espero que hayas disfrutado de la clase y hayas encontrado beneficios, especialmente en la "Guía del caleidoscopio" y las meditaciones de alineación.
Si se perdió el seminario web y desea obtener información sobre las energías con las que trabajaremos durante el resto de 2023, ¡hágamelo saber! La repetición y los materiales están disponibles para su compra. Simplemente envíe un correo electrónico con "Webinar Replay" en la línea de asunto a
CLASE MES SOLAR: ¡Nuestra clase del "Mes de Libra" es este miércoles! Esta clase analizará más de cerca la actividad planetaria del 22 de septiembre al 23 de octubre, con un enfoque especial en cómo y dónde el eclipse solar del 14 de octubre puede afectarnos a cada uno de nosotros, según nuestras cartas astrológicas natales.
Todos los que se registraron ya deberían haber recibido mi correo electrónico con tres folletos adjuntos. Enviaré el enlace de Zoom y la contraseña el lunes, así que vigile su bandeja de entrada (o revise su carpeta de correo no deseado).
¡Aún estás a tiempo de registrarte! Para obtener más información sobre esta clase, visite: https://events.humanitix.com/solar-month-class-libra-2023
PUBLICACIONES DE INSTAGRAM: Si frecuentas Instagram, consulta mis actualizaciones astrológicas diarias: https://www.instagram.com/pamyounghans/
*****
TRADUCCIÓN y VERSIÓN AUDIO / VIDEO: ¡Este Diario semanal ahora está grabado (en inglés) Y el texto está transcrito a 30 idiomas! Verá una fila de banderas debajo de "Idiomas disponibles" en la esquina superior derecha. Y hay opciones para escuchar el audio (en inglés) o ver un video directamente debajo de la foto (ver la parte superior de la página).
La entrada del diario generalmente se actualiza el domingo por la noche, y las grabaciones aparecen a última hora del domingo o el lunes, según su zona horaria. Comparta esta información con quienes puedan beneficiarse.
*****
Para semanas anteriores de la revista astrológica, haga clic aquí.
*****
Sobre la autora
Pam Younghans es astróloga, editora y escritora profesional. Ella vive en una casa de troncos al noreste de Seattle, Washington, con sus amados compañeros animales. Ella ha estado interpretando gráficos profesionalmente durante más de 25 años. Si estás interesado en una lectura de astrología, envía un correo electrónico
Para obtener más información sobre las ofertas de NorthPoint Astrology, visite northpointastrology.com o visítala página de Facebook.
