El desarrollo sostenible real requiere cambio a través de la cultura

siete billones

El siguiente en la agenda de desarrollo mundial: la ONU Objetivos de Desarrollo Sostenible (SGDs). La ONU espera que las metas constituirán un marco de normas e ideales que pueden influir en los planes y acciones de desarrollo en todo el mundo. Sin embargo, la idea de "cultura" en el desarrollo fue en gran parte ausente de los Objetivos de Desarrollo del Milenio que los ODS substituirá y, a juzgar por el "Borrador Cero", El mismo error está a punto de hacerse nuevamente.

No es por no hablar, un consenso cada vez mayor exige que se incluya la cultura en los ODS. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, enfatizó que "la cultura está en la cima de esta agenda", haciéndose eco del jefes de la UNESCO y el programa de desarrollo de la ONU y diversos organizaciones de la sociedad civil. La ONU incluso ha organizado un debate sobre cultura y desarrollo sostenible.

Así que mucha charla sobre cultura. Pero hay poco espacio, y parece que poco tiempo, para construir un argumento sólido basado en la evidencia. Tal evidencia existe, incluyendo un rango de estudios e informes sobre el tema - y académicos de todo el mundo se han agrupado para investigar la sostenibilidad cultural.

Sin embargo, las grandes discusiones de la ONU tienden a ignorar la evidencia en torno a la cultura. Y en cualquier caso, la "cultura" es difícil de reducir a un puñado de indicadores de la misma manera que la mortalidad infantil es un buen indicador de salud, o la participación de la fuerza de trabajo femenina es un indicador útil para la igualdad de género, no porque esto haya detenido a la UNESCO desarrollar un conjunto de indicadores de desarrollo cultural.

Es por eso que señalamos aquí cómo la cultura puede contribuir a los procesos de desarrollo sostenible en al menos tres formas.

Rethink Sostenibilidad

En primer lugar, las expresiones culturales pueden proporcionar una manera de articular voces e ideas para reconsiderar la transición de modos de vida insostenibles a sostenibles. El antropólogo de la Universidad de Nueva York Arjun Appadurai llama a esto "capacidad de aspirar".

En Canadá, esto se ha hecho explícita. Planes integrados de sostenibilidad de la comunidad esbozar una visión estratégica amplia ya largo plazo para las ciudades y pueblos - una que incluye cultura. Cientos de comunidades han incorporado sus aspiraciones culturales en la visión oficial para su desarrollo futuro. Además, las expresiones culturales, desde la narración de historias hasta la fotografía, se han utilizado para ayudar a articular y compartir estas visiones. También desarrollan nuevas narrativas sobre vías locales de resonancia cultural hacia una mayor sostenibilidad local y resiliencia.

Sostenibilidad como forma de vida cultural

En segundo lugar, las "formas de vida" culturales forman la base de cómo las personas interactúan. Una comunidad no podrá pasar con éxito a un estilo de vida más sostenible sin tomar en cuenta la particularidad de estas prácticas. Este argumento se basa en décadas de antropología del desarrollo, donde el resultado final es que las formas de vivir la materia en los enfoques para el cambio.

Tome la ciudad de Auckland. El área urbana más grande de Nueva Zelanda está rodeada de puertos y bahías y es particularmente vulnerable a la contaminación del agua. Un proyecto llamado Fluid City reunió a artistas, científicos, entendimientos indígenas y narración personal. Esto, para alentar a los visitantes a ver el agua como algo más que un recurso físico o una mercancía y para verse a sí mismos como "ciudadanos dependientes del agua".

Las leyes contra la contaminación o las normas de envío son importantes, pero esta forma de cambio cultural va directamente a las raíces de los problemas ambientales de Auckland.

Industrias culturales sostenibles?

En tercer lugar, la cultura también forma la base de las industrias creativas. Este es el resultado final del debate sobre economía creativa reunido por las agencias de la ONU. UNCTAD sostiene que estas industrias son una opción de desarrollo factible. Y UNESCO enfatiza que ayudan ampliar las vías de desarrollo.

Las industrias culturales son, por ejemplo, un pilar clave del plan de desarrollo sostenible de Burkina Faso ya que la artesanía y la cultura contribuyen al turismo. De hecho, el país ha desarrollado una variedad de eventos culturales públicos y privados respetados internacionalmente (como FESPACO, SIAO y Rendez-vous Chez Nous) Estos, así como la promoción de sitios patrimoniales (como el Opera Village y el parque de esculturas de Laongo y la Ruinas de Loropeni) atraer turistas y visitantes nacionales y traer moneda extranjera al país.

El desafío con este enfoque es que el papel de la cultura a menudo se reduce solo a las industrias culturales, mientras que su potencial para el desarrollo sostenible depende de combinarlo con el reconocimiento de las aspiraciones culturalmente resonantes y los cambios en el estilo de vida. La UNESCO parece reconocer esto: su foro mundial en octubre 2-4 se centra explícitamente en ambos cultura e industrias culturales.

Cambiar a través de la cultura

cultura sin duda no proporciona una solución mágica a los desafíos persistentes de desarrollo. Pero precisamente porque el desarrollo sostenible se trata del futuro que queremos, debemos prestar mucha más atención a la "capacidad de aspirar" cultural, el potencial de transformación de las sociedades, y los libros, películas y programas que articulan visiones de justicia sostenible.

Los objetivos actuales de desarrollo sostenible intentan incorporar una gran cantidad de cuestiones y perspectivas en una agenda global para cambiar nuestra forma de actuar. Este es a la vez su punto más fuerte y su punto más débil.

Es fuerte porque los ODS son más inclusivo, equilibrado y global que los intentos anteriores para establecer un marco de este tipo. Es, sin embargo, también débil, precisamente porque puede incluir demasiado. Y, al igual que todos los programas de políticas complejas, corre el riesgo de colapsar bajo su propio peso. Esta es la razón por la cultura no puede ser simplemente una adición a las metas - cambio cultural sostenible debe ser un objetivo en sí mismo.

La cultura en todas sus facetas es un recordatorio de que, por mucho que necesitemos una agenda global conjunta, también debemos mostrar sensibilidad a las diferentes ideas, mundos de vida y expresiones creativas abordadas anteriormente que dan forma al tipo de transformaciones que no son solo necesario, pero también posible.

Este artículo se publicó originalmente el La conversación
Lea el articulo original.


Acerca de los autores

debeukelaer christiaanChristiaan De Beukelaer es investigadora de doctorado en la Escuela de Medios y Comunicación de la Universidad de Leeds en una beca departamental completa bajo la supervisión de David Hesmondhalgh y David Lee. Actualmente es investigador visitante en la Universidad de Hildesheim, Cátedra UNESCO, "Política cultural para las artes en el desarrollo".
Declaración de divulgación: Christiaan De Beukelaer recibe financiación de la Fundación Europea de la Ciencia a través de la Acción COST "Investigando la Sostenibilidad Cultural" y de la Fundación Cultural Europea a través de su Premio de Investigación de Política Cultural. Está afiliado a la red U40 para "Diversidad cultural 2030".

duxbury nancyNancy Duxbury es Investigadora Principal y Co-coordinadora del Grupo de Investigación de Ciudades, Culturas y Arquitectura del Centro de Estudios Sociales, Universidad de Coimbra, Portugal. Su investigación se centra en la cultura en el desarrollo sostenible, y la integración de consideraciones culturales dentro de las iniciativas de planificación de la sostenibilidad a nivel internacional.
Declaración de divulgación: Nancy Duxbury recibe fondos de la Fundación Europea de la Ciencia a través de la Acción COST "La investigación de la sostenibilidad cultural" y de la Fundación para la Ciencia y Tecnología para el proyecto "Culturizing ciudades sostenibles".


Libro recomendado:

Estado del mundo 2013: ¿La sostenibilidad aún es posible?
por el Instituto Worldwatch.

Estado del mundo 2013: ¿La sostenibilidad aún es posible? por el Instituto Worldwatch.En la última edición de Worldwatch Institute's Estado del mundo series, científicos, expertos en políticas y líderes de opinión intentan restaurar el significado de la sostenibilidad como algo más que una simple herramienta de marketing. Estado del mundo 2013 recorta la retórica que rodea la sostenibilidad, ofreciendo una visión amplia y realista de cuán cerca estamos de cumplirla hoy y qué prácticas y políticas nos guiarán en la dirección correcta. Este libro será especialmente útil para legisladores, organizaciones sin fines de lucro ambientales y estudiantes de estudios ambientales, sostenibilidad o economía.

Haga clic aquí para obtener más información y / o para solicitar este libro en Amazon.


enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

seguir a InnerSelf en

facebook-icontwitter-iconrss-icon

Obtenga lo último por correo electrónico

{Off} = emailcloak