Foto por Carlos Kenobi
Escrito y narrado por Pam Younghans.
Ver versión en video en YouTube
Resúmenes astrológicos de semanas actuales y anteriores
Resumen astrológico: del 4 al 10 de septiembre de 2023
Astrólogo Pam Younghans escribe la revista semanal astrológica sobre la base de las influencias planetarias, y ofrece perspectivas e ideas para ayudarle a hacer el mejor uso de las energías actuales. Esta columna no pretende ser la predicción. Su propia experiencia se define más específicamente por los tránsitos a su carta personal.
Aspectos a destacar esta semana:
Todos los horarios enumerados son el horario de verano del Pacífico. Para Hora del Este, agregue 3 horas; Para la hora del meridiano de Greenwich (GMT), agregue 7 horas.
LUNES: Mercurio trígono con Júpiter, estaciones de Júpiter retrógradas
MARTES: Sesquicuadrado solar Plutón
MIÉRCOLES: Sol en conjunción con Mercurio, Mercurio sesquicuadrado con Plutón
JUEVES: Ningún aspecto importante es exacto hoy
Viernes: Sol trígono Júpiter, Marte sesquicuadrado Urano
Sábados: Ningún aspecto importante es exacto hoy
Domingos Mercurio sesquicuadrado Eris, Plutón cuadratura Ceres
*****
JÚPITER PARADO: Siempre que un planeta se detiene, sus energías se concentran fuertemente en un grado específico del zodíaco. Cualquier tema asociado con ese grado, ya sea a través de sistemas simbólicos como los símbolos sabianos o coincidiendo con la ubicación de una estrella fija o un punto galáctico, se destaca y se dinamiza.
Cuando Júpiter esté retrógrado el lunes 4 de septiembre, activará uno de los cuatro Puntos galácticos de Avatar, también llamados Portales Avatar. Estos cuatro puntos están vinculados energéticamente al punto medio entre el Centro Galáctico y el Centro Súper Galáctico. El grado de cada Punto Avatar es activado por el Sol una vez al año cuando alcanza los 14°30´ de los cuatro signos fijos (Tauro, Leo, Escorpio y Acuario); En el calendario, estas cuatro alineaciones ocurren en los puntos intermedios entre los equinoccios y los solsticios.
El gran Júpiter estará a 15°33´ de Tauro cuando se detenga esta semana. A un grado del Punto Tauro de Avatar, el planeta gigante está dentro del alcance de una fuerte activación. Entonces, ¿qué significa todo esto para nosotros, colectiva e individualmente?
LOS PUNTOS DE AVATAR: Los Puntos Avatar son portales a través de los cuales importantes frecuencias espirituales ingresan al plano Terrestre. Los planetas que se mueven a través de estos puntos desencadenan la liberación de las energías que conducen. El astrólogo Paul Saunders escribe que cuando uno de estos puntos es activado por un planeta en tránsito, "pueden surgir coincidencias asombrosas y la capacidad de lograr lo que se pensaba imposible".
Cada uno de los cuatro Puntos Avatar tiene un enfoque y un propósito especializados. Según la astróloga Mary Elizabeth Jochmans, el Punto Tauro de Avatar está trayendo específicamente energías para una "iniciación global", ayudando a la humanidad a manifestar nuevos sistemas, sonidos, símbolos y estructuras. Ella escribe que el Portal Avatar de Tauro es la energía detrás de las Grandes Pirámides, la Esfinge, Palenque y más.
La energía de la alineación Júpiter-Avatar se ha ido acumulando desde finales de julio, cuando Júpiter se acercó por primera vez a dos grados del Punto Tauro de Avatar. Sin embargo, los efectos y potenciales de esta alineación son especialmente fuertes esta semana y seguirán siendo factores importantes durante el resto de 2023. Esto es posible ya que la activación es parte de la "firma energética" de la fase retrógrada de Júpiter, que durará hasta el planeta se vuelve directo el 30 de diciembre.
MERCURIO EN EL CENTRO DE ATENCIÓN: Mercurio el Mensajero estará en trígono con Júpiter el lunes, fortaleciendo los beneficios de ese aspecto armonioso. Con este trígono es posible un mayor acceso a información y conocimientos espirituales. Sin embargo, como Mercurio está retrógrado, gran parte de lo que recibimos debe procesarse internamente antes de poder compartirlo con otros.
Mercurio entonces está en conjunción con el Sol de Virgo el miércoles, pero en sesquicuadrado con Plutón. Estos aspectos nuevamente enfatizan la necesidad de integrar lo que hemos aprendido antes de intentar comunicar nuestros pensamientos. Bajo presión, especialmente si la otra persona no acepta plenamente nuestra experiencia o no intenta analizarla, es probable que se desencadene una necesidad de explicar y convencer. Esto puede ponernos en un modo defensivo, restándole valor a la magia de nuestro momento.
Dar tiempo para procesar nuevas ideas a veces significa ir en contra de una necesidad impulsiva de "contárselo a alguien", un impulso que, en realidad, puede ser una búsqueda de validación externa. Sabremos internamente cuándo es el momento y el lugar adecuados para compartir nuestras ideas.
Tenga en cuenta que una flor que apenas comienza a brotar a menudo se marchitará si se arranca demasiado pronto. Por eso puede ser mejor dejar mucho tiempo para la integración personal cuando recibimos una visión, de modo que la flor esté más formada y así pueda continuar floreciendo incluso después de ser recogida y entregada a otra persona.
ASPECTOS DIARIOS: Aquí están mis breves interpretaciones de los aspectos planetarios más importantes de esta semana:
Lunes
Mercurio trígono Júpiter: Dado que Júpiter se encuentra hoy en su estación, este aspecto con Mercurio es especialmente fuerte, lo que nos brinda un mayor acceso a información y conocimientos espirituales. Sin embargo, como Mercurio está retrógrado, gran parte de lo que recibimos debe procesarse internamente antes de poder compartirlo con otros.
Estaciones de Júpiter retrógradas: Júpiter se detiene el lunes a 15°33´ de Tauro. Estará retrógrado hasta el 30 de diciembre.
Martes
Sesquicuadrado solar Plutón: Podemos experimentar un impulso de controlar una situación, muy probablemente porque creemos que conocemos la mejor manera, la más eficiente y la más eficaz, de realizar una tarea. Desafortunadamente, esta seguridad puede llevar a ser demasiado crítico o impaciente con los demás.
Miércoles
Sol en conjunción con Mercurio, Mercurio sesquicuadrado Plutón: Puede haber algunos problemas de comunicación hoy, especialmente si alguien está tratando de microgestionar una situación. Es probable que los intentos de manipulación resulten contraproducentes.
Jueves
Ningún aspecto importante es exacto hoy.
Viernes
Sol trígono Júpiter: Esta es una influencia muy optimista, que aumenta la confianza en uno mismo. Es posible que recibamos ideas sobre cómo mejorar las condiciones en algún área de nuestras vidas.
Marte sesquicuadrado Urano: Es importante tener cuidado hoy con las acciones impulsivas o la asertividad. Pueden surgir problemas inesperados si actuamos abruptamente o no nos tomamos el tiempo para considerar adónde nos pueden llevar nuestras elecciones.
Sábado
Ningún aspecto importante es exacto hoy.
Domingo
Mercurio sesquicuadrado Eris: Las conversaciones hoy pueden resultar incómodas, por falta de tacto o tendencia a criticar.
Plutón cuadratura Ceres: Esta es una influencia divisoria que puede llevar a luchas de poder y trastornos emocionales, especialmente en el ambiente hogareño o con quienes consideramos familia.
*****
SI SU CUMPLEAÑOS ES ESTA SEMANA: Es probable que la comunicación, la escritura, el aprendizaje y la enseñanza sean temas centrales para usted este año. Sin embargo, hay una cualidad introspectiva definida que debe considerarse. Por ejemplo, un proyecto de escritura puede fluir fácilmente pero también requerir muchas horas de revisión y edición antes de que sientas que está listo para ser compartido. En general, hay una cualidad positiva y edificante en tu Año Nuevo personal, que te ayuda a tener fe en el Universo y también a tener una fe más fuerte en ti mismo. (Retorno Solar Sol en conjunción con Mercurio retrógrado, trígono con Júpiter)
*****
WEBINAR "UNA INICIACIÓN CÓSMICA": Los Puntos de Avatar y la activación del Portal de Tauro por parte de Júpiter son temas centrales de mi seminario web "Una Iniciación Cósmica" el 13 de septiembre. ¡Espero poder compartir más de mis investigaciones y conocimientos con ustedes! Por favor visita: pam-sept-dec2023.eventbrite.com
CLASE MES SOLAR: Mi próxima clase del Mes Solar, que cubrirá el Mes de Libra, será el Miércoles 20 de septiembre a la 1 p.m. PDT. Esta clase se diferencia del seminario web en varios aspectos: incluye una copia de su carta natal, permite a los participantes hacer preguntas sobre sus cartas personales y ofrece enseñanza para ayudar a cada persona a identificar cómo los planetas en tránsito los afectan individualmente. ¡Espero que te puedas unir a nosotros! Para leer más sobre la clase de Zoom y registrarse, visite: https://events.humanitix.com/solar-month-class-libra-2023
PUBLICACIONES DE INSTAGRAM: Si frecuentas Instagram, consulta mis actualizaciones astrológicas diarias: https://www.instagram.com/pamyounghans/
*****
TRADUCCIÓN y VERSIÓN AUDIO / VIDEO: ¡Este Diario semanal ahora está grabado (en inglés) Y el texto está transcrito a 30 idiomas! Verá una fila de banderas debajo de "Idiomas disponibles" en la esquina superior derecha. Y hay opciones para escuchar el audio (en inglés) o ver un video directamente debajo de la foto (ver la parte superior de la página).
La entrada del diario generalmente se actualiza el domingo por la noche, y las grabaciones aparecen a última hora del domingo o el lunes, según su zona horaria. Comparta esta información con quienes puedan beneficiarse.
*****
Para semanas anteriores de la revista astrológica, haga clic aquí.
*****
Sobre la autora
Pam Younghans es astróloga, editora y escritora profesional. Ella vive en una casa de troncos al noreste de Seattle, Washington, con sus amados compañeros animales. Ella ha estado interpretando gráficos profesionalmente durante más de 25 años. Si estás interesado en una lectura de astrología, envía un correo electrónico
Para obtener más información sobre las ofertas de NorthPoint Astrology, visite northpointastrology.com o visítala página de Facebook.
