Una imagen compuesta de 35 fotos de un eclipse lunar total, tomadas con tres minutos de diferencia, by Francsics de Laszlo.
Narrado por Pam Younghans.
Ver versión en video en InnerSelf.com o ver en YouTube.
Resumen astrológico de la semana actual y anteriors
Resumen astrológico: 9 al 15 de mayo de 2022
Astrólogo Pam Younghans escribe la revista semanal astrológica sobre la base de las influencias planetarias, y ofrece perspectivas e ideas para ayudarle a hacer el mejor uso de las energías actuales. Esta columna no pretende ser la predicción. Su propia experiencia se define más específicamente por los tránsitos a su carta personal.
Aspectos a destacar esta semana:
Todas las horas indicadas corresponden a la hora de verano del Pacífico. (Para la hora del este, agregue 3 horas; para la hora media de Greenwich, agregue 7 horas).
LUNES: Ningún aspecto importante es exacto hoy
MAR: Mercurio retrógrado, Júpiter entra en Aries, Venus en semicuadratura Saturno
CASARSE: Júpiter semicuadratura Urano
JUE: Ningún aspecto importante es exacto hoy
VIE: Sol en conjunción con el nodo sur
SAT: Marte sextil Nodo Norte
SOL: Venus en conjunción con Quirón, Sol en cuadratura con Saturno, Sol en sextil con Neptuno, Luna Llena/Eclipse Lunar Total 9:13 pm PDT
****
¡Los eventos planetarios de esta semana son significativos!
ECLIPSE TOTAL DE LUNA: La Luna Llena que se produce el próximo domingo 15 de mayo, es también un poderoso Eclipse Lunar Total. El eclipse alcanzará la totalidad a las 9:11 p. m. PDT del domingo por la noche, lo que significa que ocurrirá temprano el lunes 16 de mayo para el Este y otras zonas horarias. El eclipse será visible desde América del Norte y del Sur, además de partes de Europa y África.
Todos los eclipses brindan la oportunidad de alinearnos con nuestro destino superior, pero los eclipses totales son especialmente transformadores. Incluso el hecho de que un Eclipse Lunar Total se llame "Luna de Sangre" (debido al tono rojizo que adquiere en la totalidad) le da una sensación de intriga e incluso aprensión al evento. Y, si bien todos los eclipses lunares involucran un proceso de limpieza emocional, con este eclipse de Luna Llena en el catártico Escorpio, es probable que los sentimientos profundos que hemos estado manteniendo a raya salgan a la superficie para ser liberados y sanados.
SÍMBOLO OMEGA: En el momento del Eclipse de Luna Llena, la Luna estará a 25°17´ de Escorpio, con el Sol posicionado al mismo grado de Tauro. El símbolo Omega para el grado 26 de Escorpio dice: "Una bruja vestida de negro. Su ropa se está volviendo blanca". La interpretación del astrólogo John Sandbach de este símbolo describe las poderosas emociones a las que podemos acceder a través de este eclipse: "Inmersión completa en algo antes de continuar. La inmersión profunda. De esta manera, alcanzamos una comprensión profunda, habiendo experimentado las polaridades en acción".
Todos somos conscientes de que expresar emociones puede ser catártico y, sin embargo, la mayoría de nosotros tendemos a reprimir o suprimir sentimientos profundos. Esto puede deberse a que no es socialmente aceptable expresarlos, o por miedo a sentir tal intensidad, o por no saber qué hacer con las emociones una vez que surgen. Y, sin embargo, también sabemos que negar o ignorar nuestros sentimientos puede hacer que se "atasquen" en nuestro cuerpo físico y emocional. Estos sentimientos estancados pueden manifestarse como enfermedades físicas o patrones de comportamiento que pueden causarnos problemas en el futuro.
Baste decir que si hay emociones que hemos estado evitando, es muy posible que surjan y pidan (¿exijan?) que se expresen y se liberen en el momento del eclipse el próximo fin de semana. Esta es la "inmersión completa" a la que se hace referencia en el símbolo Omega y, en ocasiones, puede resultar abrumadora. Pero es un paso necesario "antes de seguir adelante", ya que finalmente nos liberará de un pesado equipaje emocional. Esta es la etapa de "inmersión profunda" en el proceso de transmutación que está respaldada por un Eclipse Lunar Total en Escorpio.
RENACER DEL AVE FENIX: De todos los signos del zodíaco, Escorpio es inusual porque tiene más de un símbolo animal. La astrología tradicional incluye tanto al Escorpión como al Águila como representantes del signo. El Escorpión simboliza el lado oscuro: la capacidad de atacar con veneno a veces, así como la tendencia a permanecer atrapado en el lodo de las emociones más oscuras. Pero el Águila muestra los potenciales superiores de Escorpio, a través de su capacidad para elevarse por encima del paisaje, para ver con una vista aguda tanto la oscuridad como la luz, pero sin apegarse a ninguna de las dos.
También se ha puesto en práctica un tercer símbolo animal para Escorpio. El mítico Fénix es conocido principalmente por la etapa de su ciclo de vida en la que estalla en llamas, pero luego se levanta de las cenizas. Esto representa la capacidad de Escorpio de profundizar en una experiencia, pero emerger del otro lado transformado y renacido.
A medida que navegamos por las profundas emociones que pueden surgir con un eclipse lunar de Escorpio, nos beneficiaremos no ignorando nuestros sentimientos, sino al no apegarnos a ellos. Y, manteniendo siempre la perspectiva superior del Águila, sabiendo que donde hay oscuridad, también hay luz. Esta actitud nos permitirá atravesar el proceso de limpieza y renacimiento con más gracia.
LIBERANDO EL PASADO: Nuestro Eclipse Lunar el próximo domingo es un eclipse del Nodo Sur, lo que simplemente significa que la Luna estará a unos pocos grados del Nodo Sur kármico en el momento de la lunación. Lo que puede no ser tan simple es que estaremos trabajando con una gran liberación de problemas emocionales y apegos, no solo de esta vida, sino quizás también de otras vidas e incluso de nuestro linaje ancestral.
Los eclipses tienden a repetirse en el mismo grado del zodíaco cada diecinueve años, lo que puede proporcionar pistas sobre los temas en los que estamos llamados a trabajar ahora. El evento del próximo domingo es una repetición de un Eclipse Lunar Total que ocurrió el 15 y 16 de mayo de 2003. Al revisar lo que estaba ocurriendo en nuestras vidas en ese momento y durante los seis meses que siguieron, podemos ver temas similares que están resurgiendo en la actualidad. Estos temas pueden manifestarse en su vida de vigilia, o tal vez aparecer en el estado de sueño.
ASPECTOS DIARIOS: Además del Eclipse Lunar Total, hay varios otros eventos significativos esta semana, como Mercurio retrógrado y Júpiter entrando en Aries. Los incluyo en la lista de aspectos diarios a continuación, junto con mis breves interpretaciones:
Lunes
Ningún aspecto importante es exacto hoy.
Martes
Estaciones de mercurio retrógradas: Mercurio retrocederá del 10 de mayo al 3 de junio. La sabiduría tradicional nos llama a retrasar las decisiones importantes mientras Mercurio está retrógrado. Si esto no es posible, asegúrese de comprender todos los detalles de cualquier papeleo y tal vez pídale a un amigo de confianza que también lo revise. Lo vital es no tomar decisiones precipitadamente o bajo presión bajo Mercurio retrógrado; esos son los tipos de opciones que a menudo deben revisarse más adelante.
Júpiter entra en Aries: A medida que transita por el zodíaco, Júpiter magnifica los temas de cualquier signo por el que transite. A medida que el Planeta Gigante se mueve a través de Aries desde el 10 de mayo hasta que retrocede a Piscis el 7 de octubre, enfatiza las cualidades de asertividad, confianza y liderazgo inspirado. El lado oscuro de Aries también puede parecer más grande, ya que las personas pueden ser más testarudas, impacientes y obstinadas, especialmente cuando se trata de luchar por algo en lo que creen.
Venus semicuadratura Saturno: Las relaciones se encontraron con un inconveniente menor hoy, lo que nos obliga a reevaluar nuestros compromisos.
Miércoles
Júpiter semicuadratura Urano: En combinación, estos dos planetas son conocidos por manifestarse de maneras sorprendentes que requieren que seamos flexibles. La necesidad de libertad se amplifica, provocando avances, rupturas y brotes. Este también puede ser un momento muy revelador, pero los nervios pueden estar agotados.
Jueves
Ningún aspecto importante es exacto hoy.
Viernes
Sol en conjunción con el nodo norte: Los problemas del pasado llegan a nuestra conciencia hoy y pueden evocar emociones profundas que pensábamos que habíamos procesado. Estos sentimientos serán pistas sobre los temas más amplios que serán presentados por el Eclipse Lunar del domingo.
Sábado
Marte sextil Nodo Norte: Tenemos la oportunidad de avanzar en nuestro camino evolutivo, ya que tenemos el coraje de dejar atrás el pasado.
Domingo
Venus en conjunción con Quirón: La gente puede ser especialmente sensible hoy. Esto puede causar cierto malestar en las relaciones, pero también brinda la oportunidad de profundizar nuestra comprensión de nosotros mismos y de los demás.
Sol en cuadratura con Saturno: Hoy tenemos el desafío de ir más allá de nuestra zona de confort, quizás debido a ciertas tareas que hemos asumido.
Sol sextil Neptuno: La compasión y la comprensión son nuestros compañeros hoy, ya que somos más capaces de ver la vida a través de una lente espiritual.
Luna Llena/Eclipse Lunar Total 9:13 pm PDT: Este eclipse de Luna Llena, aunque es más poderoso alrededor de su fecha y hora exactas, está estableciendo temas con los que trabajaremos durante los próximos seis meses, hasta el Eclipse Lunar Total en Tauro el 8 de noviembre.
*****
SI SU CUMPLEAÑOS ES ESTA SEMANA: ¡No es probable que te aburras este próximo año, Tauro! El nivel de crecimiento que logras y la cantidad de cambios que experimentas pueden sorprenderte a veces. Puede experimentar momentos de confianza en sí mismo, pero debe tener cuidado de no caer en una actitud pesimista cuando las cosas no salen exactamente como las planeó. El progreso a veces puede ser más lento de lo que le gustaría, lo que requiere que desarrolle una mayor paciencia. Pero, a lo largo del año, se apoya el trabajo creativo o espiritual, así como el logro de algunas metas personales significativas. (Retorno Solar Sol en sextil con Marte, en cuadratura con Saturno, en conjunción con Urano, en sextil con Neptuno, en trígono con Plutón)
*****
¡NOS VEMOS MAÑANA! ¡Mi seminario web "Metamorfosis" comienza el lunes 9 de mayo! Esta clase de Zoom cubrirá las influencias planetarias con las que trabajaremos desde ahora hasta agosto de 2022; es algo así como una versión en vivo de este Diario, pero le brinda un "aviso" sobre los próximos cuatro meses en lugar de solo siete días.
Si no puede asistir a la clase en vivo, sepa que todos los inscritos reciben un enlace a la repetición, junto con todos los materiales de la clase. Por favor vea el descripción de la clase para registrarse y/o para más información. Una vez que se registre, espere una confirmación y correos electrónicos de seguimiento de [
*****
TRADUCCIÓN y VERSIÓN AUDIO / VIDEO: ¡Este Diario semanal ahora está grabado (en inglés) Y el texto está transcrito a 30 idiomas! Verá una fila de banderas debajo de "Idiomas disponibles" en la esquina superior derecha. Y hay opciones para escuchar el audio (en inglés) o ver un video directamente debajo de la foto (ver la parte superior de la página).
La entrada del diario generalmente se actualiza el domingo por la noche, y las grabaciones aparecen a última hora del domingo o el lunes, según su zona horaria. Comparta esta información con quienes puedan beneficiarse.
*****
Para semanas anteriores de la revista astrológica, haga clic aquí.
*****
Sobre la autora
Pam Younghans es astróloga, editora y escritora profesional. Ella vive en una casa de troncos al noreste de Seattle, Washington, con sus amados compañeros animales. Ella ha estado interpretando gráficos profesionalmente durante más de 25 años. Si estás interesado en una lectura de astrología, envía un correo electrónico
Para obtener más información sobre las ofertas de NorthPoint Astrology, visite northpointastrology.com o visítala página de Facebook.
