¿Alguna vez te han mentido o traicionado por alguien a quien amabas y en quien confiabas? ¿Alguna vez te han lastimado físicamente o te han sometido a un procedimiento médico que te dejó en una situación peor que antes? ¿Alguien ha lastimado alguna vez a uno de tus hijos? ¿Alguien te ha creído cuando estabas diciendo la verdad? ¿Alguien a quien amabas se alejó de la relación y se negó a tratar de resolver las diferencias? Todos han sido lastimados por alguien más. ¿Cómo nos deshacemos del daño y seguimos adelante con nuestras vidas? ¿Cómo podemos perdonar?

Hace treinta años éramos amigos íntimos de una pareja tal vez diez años más joven que nosotros. También amaron a nuestras dos hijas pequeñas y fueron las primeras en cuidar a los niños cuando nos fuimos para nuestro primer taller de fin de semana. Cuando nuestro primer libro, The Shared Heart, se hizo popular, la mujer, a quien llamaré Linda, comenzó a trabajar para nosotros como asistente. Luego, el marido de Linda la abandonó de repente y decidió que quería vivir una vida monástica en un ashram. Linda no podía pagar el alquiler de su departamento y, como nos íbamos a ir a pasar el verano, le ofrecimos dejarla en su casa.

El dolor de la traición

Regresamos seis semanas después para descubrir que Linda nos había robado todo lo valioso. Como íbamos a acampar y practicar rafting, había dejado mi valioso anillo de compromiso en un lugar muy seguro y escondido. Se fue junto con lo único que tenía de mi abuela, un precioso (y valioso) broche de diamantes. Ambos fueron irremplazables. La costosa cámara de Barry faltaba, así como un sinnúmero de otras cosas.

Linda había buscado en cada caja y cajón de nuestra casa, incluso desechando nuestras decoraciones navideñas y rompiendo la mayoría de las antigüedades de mis bisabuelos. Luego Barry llamó al banco y descubrió que Linda había robado miles de dólares de nuestra cuenta bancaria. Ella se había ido sin forma de descubrir su nueva ubicación. Su ex marido no tenía idea de dónde se había ido.

¿Cómo lidia uno con algo así? Amamos a Linda y confiamos en ella implícitamente. Fue la traición más que los objetos robados los que más dolieron.

De todas las cosas que fueron robadas, fue mi anillo de compromiso lo que más me dolió. Barry había trabajado durante todo un verano como mesero para ganar el dinero para comprar ese anillo. Me lo dio de la manera más romántica cuando teníamos veintiún años. ¡Me encantó! Nada podría reemplazar el profundo sentimiento que sentía por el anillo que me dio Barry en la inocencia de nuestra juventud.

El dolor de recordar el dolor y la traición

A lo largo de los años, cada vez que contaba la historia sobre por qué no tenía un anillo de compromiso, me ponía tenso y a veces mi cuerpo comenzaba a temblar. A menudo no podía dormir por la noche después de contar la historia. No podía sacarme de la cabeza y el corazón que alguien en quien confiamos tanto pudiera traicionarnos y luego desaparecer. Odio admitir esto, pero solía fantasear con poder decirle a Linda todas las formas en que sus acciones me habían lastimado. Después de un tiempo, simplemente dejé de pensar en ello y, a veces, pasaron varios años hasta que alguien me devolviera la atención al hecho de que no tenía un anillo de compromiso.

Quince años después del robo, descolgué el teléfono y era Linda. Ella estaba llorando y me dijo lo terrible que todavía se sentía por lo que había hecho. Ella me contó sobre sus muchas noches de insomnio y lo mal que se sentía sobre sí misma. Ella estaba llorando tan profundamente que mi corazón se abrió a ella. Sentí una fuerte presencia de amor en mi voz cuando le dije que Barry y yo aún la queríamos mucho y que ella debía estar muy desesperada por hacer algo así con nosotros. Le dije que la perdonamos.

Como ella vivía en Nueva Inglaterra y viajábamos allí para hacer un taller la semana siguiente, organizamos un momento para reunirnos. Le dije que sería muy bueno reunirnos y compartir nuestros sentimientos y que ella podría comenzar a pagarnos por los miles de dólares que se robaron. Ella acordó reunirse con nosotros y comenzar a pagarnos. Terminé la llamada con mucho amor y perdón.

Ella nunca nos conoció, nunca comenzó a pagarnos, y nunca nos contactó de nuevo. Durante años, sentí que había sido demasiado cariñoso con ella y me critiqué. Justo el año pasado estaba leyendo la oración de San Francisco en la que dice: "Ojalá busque perdonar en vez de ser perdonado". Al leer esas palabras, sentí que Linda me había dado el don de poder perdonar por completo. alguien en esta vida por una transgresión deliberada.

Todo lo que había dicho a ella por teléfono hace quince años era correcto. El poder del amor pide que perdonemos por completo. Tenía que dejar de lado la historia de por qué no tengo un anillo de compromiso. Siempre voy a perder mi anillo para que yo amaba tanto ella. Pero no tengo a aferrarse a la historia de por qué se ha ido. Me puede dejar de lado la historia y ser libre. Agradezco que se me dio la oportunidad de perdonar a alguien de verdad.

El regalo del perdón para otro

El mes pasado estaba sentada en un salón de uñas con las uñas de los pies puestas. Había cinco mujeres de mi edad con las uñas pintadas. Cada una de estas mujeres llevaba al menos dos o tres anillos de diamantes muy caros en cada mano. La persona que me hacía las uñas notó que yo miraba sus anillos y suavemente me dijo: "Me gusta tu anillo de bodas". Miré hacia abajo a mi alianza de oro simple, que compramos por cuarenta dólares hace cuarenta y seis años. Lo he usado todos los días. La falta del anillo de diamantes que lo acompaña ya no me molesta, porque tengo un diamante mucho más grande para llevar en mi corazón ... el regalo del perdón para otro.

* Subtítulos de InnerSelf

Libro de Joyce & Barry Vissell:

Riesgo para ser curado: el centro del crecimiento personal y la relación
por Joyce & Barry Vissell.

"En este libro, Joyce y Barry ofrecen el regalo invaluable de su propia experiencia con relación, compromiso, vulnerabilidad y pérdida, junto con la guía profunda para la curación que proviene del núcleo de su ser y nos bendice con una suave sabiduría". - Gayle y Hugh Prather

Haga clic aquí para más información y / o para solicitar este libro en Amazon.

Más libros de estos autores

Sobre los autores)

Joyce y Barry Vissell, una pareja de enfermeras / terapeutas y psiquiatras desde 1964, son consejeros, cerca de Santa Cruz CA, apasionados por la relación consciente y el crecimiento personal-espiritual. Son los autores de 9 libros y un nuevo álbum de audio gratuito de canciones y cánticos sagrados. Llame al 831-684-2130 para obtener más información sobre las sesiones de consejería por teléfono, en línea o en persona, sus libros, grabaciones o su agenda de charlas y talleres.

Visite el sitio web del centro de convenciones: SharedHeart.org por su electrónico mensual gratuito heartletter, su calendario actualizado, e inspirar a los artículos anteriores sobre muchos temas acerca de la relación y la vida desde el corazón.

Escuchar una entrevista de radio con Joyce y Barry Vissell sobre "Relación como Camino Consciente".

Vea una entrevista de televisión: Death & Dying - con Joyce y Barry Vissell