Imagen de oovstudio
Narrado por Pam Younghans.
Ver versión en video en InnerSelf.com o vea en YouTube.
Resumen astrológico de la semana actual y anteriors
Resumen astrológico: 30 de mayo - 5 de junio de 2022
Astrólogo Pam Younghans escribe la revista semanal astrológica sobre la base de las influencias planetarias, y ofrece perspectivas e ideas para ayudarle a hacer el mejor uso de las energías actuales. Esta columna no pretende ser la predicción. Su propia experiencia se define más específicamente por los tránsitos a su carta personal.
Aspectos a destacar esta semana:
Todas las horas indicadas corresponden a la hora de verano del Pacífico. (Para la hora del este, agregue 3 horas; para la hora media de Greenwich, agregue 7 horas).
LUNES: Luna Nueva 4: 30 am PDT
MAR: Ningún aspecto importante es exacto hoy
CASARSE: Ningún aspecto importante es exacto hoy
JUE: Ningún aspecto importante es exacto hoy
VIE: Estaciones de Mercurio directo, Sol sesquicuadrado Plutón
SAT: Estaciones de Saturno retrógradas
SOL: Ningún aspecto importante es exacto hoy
****
LUNA NUEVA EN GEMINIS: Esta semana llega a su fin una poderosa temporada de eclipses y comienza un nuevo ciclo lunar. Después de varias semanas muy intensas, el Sol y la Luna abren las ventanas para dejar entrar un poco de aire fresco. Se unirán en Géminis, el signo de Los Gemelos, el lunes 30 de mayo a las 4:30 am PDT.
Cuando las dos luces se encuentren en 09°03´ Géminis, también estarán estrechamente alineadas con la estrella fija Aldebarán. Esta estrella naranja gigante fue una de las cuatro Estrellas Reales, o Guardianes del Cielo, en la antigua Persia, y está asociada con el Arcángel Miguel.
Según el astrólogo Roderick Kidston, en su libro La magia de las estrellas, Aldebaran "es una estrella de gran poder y puede otorgar grandes dones". Sin embargo, también puede traer la ruina, "si su ambición supera su ética". Cuando trabajamos con la influencia de Aldebarán, debemos “ser muy conscientes y escrupulosos”; si usamos su energía con integridad, podemos "hacer cosas realmente grandiosas, llegando a una amplia audiencia de una manera deslumbrante. La intención correcta y la acción correcta son importantes para esta estrella".
MERCURIO RETROGRADO: Mercurio es el regente planetario de Géminis y, por lo tanto, también es el regente del nuevo ciclo lunar que comienza el lunes. Esto significa que podemos consultar Messenger Planet para obtener información adicional sobre las próximas cuatro semanas.
Aunque Mercurio va directo el viernes de esta semana, se encuentra retrógrado en el momento de la lunación. Esto nos atrae hacia adentro para un proceso de revisión en lugar de alentar la implementación de nuevos planes en este momento.
Mercurio también está involucrado en algunas relaciones complejas en la carta de la Luna Nueva, estando en un aspecto muy cercano a tres planetas de movimiento más lento: Saturno, Neptuno y Plutón. La cuadratura de Mercurio con Saturno indica algunos obstáculos o retrasos en las comunicaciones o la planificación, tal vez debido a una obstinada falta de voluntad para considerar perspectivas alternativas. La frustración e incluso la depresión menor son posibles si continuamos viendo la realidad solo desde una perspectiva antigua y limitada. Este aspecto es especialmente fuerte con Mercurio y Saturno prácticamente paralizados esta semana.
En el lado positivo, con Mercurio en sextil con Neptuno, las percepciones intuitivas y la imaginación creativa se mejoran a lo largo del nuevo ciclo lunar, y somos más capaces de transmitir compasión a través de nuestras palabras. El trígono Mercurio-Plutón sugiere que durante las próximas cuatro semanas tendremos oportunidades de sumergirnos más profundamente en áreas de interés, especialmente la metafísica u otros temas que ahondan en los misterios de la vida. Este trígono también nos ayuda a sentir lo que sucede debajo de la superficie, a conocer las motivaciones y las verdades que no se dicen.
SATURNO RETROGRADO: Saturno se estacionará retrógrado el sábado 4 de junio, cuando el Planeta Anillado esté a 25°15´ de Acuario. Si tienes planetas o puntos en tu carta natal entre 23 y 27 grados de signos fijos (Tauro, Leo, Escorpio o Acuario), es posible que estés experimentando un fuerte "control de la realidad" en este momento, diseñado para ayudarte a ver claramente lo que está pasando. y no está funcionando, para que pueda tomar nuevas decisiones que contribuirán mejor a su éxito final. Esta necesidad de evaluar objetivamente las condiciones es cierta para todos nosotros en algún área de la vida, según la ubicación de la casa de esos grados de Acuario en nuestras cartas natales.
La fase retrógrada de Saturno durará hasta el 22 de octubre, cuando se estacione directamente en 18°35´ de Acuario. Durante estos próximos cinco meses, se nos pide que concluyamos cualquier asunto pendiente, problemas que podrían obstaculizar el logro de nuestros objetivos si no se abordan. Dado que Saturno es el Padre Tiempo, puede ser útil saber que cualquier retraso que ocurra durante este tiempo puede deberse literalmente a la necesidad de una mejor sincronización.
En su libro Dinámica de Análisis de aspecto, el astrólogo Bil Tierney escribe que durante el período retrógrado de Saturno:
"Se está llevando a cabo un sistema de tiempo adecuado, y realmente tendremos más éxito con nuestros intereses a largo plazo cuando ahora aceptemos nuestros deberes actuales con más paciencia, resistencia y firmeza interna de atención. Si bien aún debemos trabajar continuamente para manifestar nuestro objetivos actuales en lugar de rendirnos, no debemos presionar por resultados inmediatos o exigir satisfacción. Saturno nos está enseñando a reducir la velocidad, aplicar los frenos a nuestro ego y ser más organizados".
ASPECTOS DIARIOS: Aquí está la lista (¡muy corta!) de los aspectos planetarios importantes que están ocurriendo esta semana, junto con mis breves interpretaciones:
Lunes
Luna nueva 4:30 am PDT: Durante este nuevo ciclo lunar, tenemos la oportunidad de profundizar más en las incógnitas de la vida, para alcanzar una mejor comprensión consciente de cómo funciona esta realidad física.
Martes Miércoles Jueves
Ningún aspecto importante es exacto en estos días.
Viernes
Estaciones de mercurio directo: Ahora estamos completando un proceso de revisión de tres semanas que comenzó cuando Mercurio se puso retrógrado el 10 de mayo. A medida que Mercurio aumenta gradualmente su velocidad durante las próximas dos semanas, podemos comenzar a enfocar nuestra atención hacia afuera, para ver qué nuevas oportunidades e ideas queremos aprovechar para seguir adelante.
Sesquicuadrado solar Plutón: Otros pueden resistirse mucho a nuestras ideas, especialmente si usamos tácticas de miedo u otras manipulaciones para promover una agenda personal.
Sábado
Estaciones de Saturno retrógradas: Los próximos cinco meses son un buen momento para reevaluar nuestras metas y ambiciones, y para hacer el trabajo detrás de escena que luego respaldará nuestro éxito después de que Saturno se vuelva directo a fines de octubre.
Domingo
Ningún aspecto importante es exacto hoy.
*****
SI SU CUMPLEAÑOS ES ESTA SEMANA: Este año, será muy importante ser claro, en su integridad y honesto en todas sus interacciones, especialmente en los tratos comerciales. Está aprendiendo nuevas formas de afirmarse a sí mismo, sin necesidad de microgestionar o controlar situaciones. Esto será más fácil de hacer a medida que comprenda y acepte sus propias motivaciones más profundas. En el camino, puede encontrar áreas en las que usted mismo pudo haber estado actuando por miedo. Esta conciencia te brinda oportunidades para sanar viejas heridas. (Retorno Solar Sol sesquicuadrado Plutón, sextil Quirón)
*****
REPRODUCCIÓN WEBINAR: Si te perdiste mi clase reciente de "Metamorfosis" que cubre de mayo a agosto de 2022, ¡no te preocupes! Todavía puede comprar la reproducción de video y los materiales de clase. Simplemente envíe un correo electrónico con "Webinar Replay" en la línea de asunto a [email protected], y te responderé con detalles. ¡Gracias!
*****
TRADUCCIÓN y VERSIÓN AUDIO / VIDEO: ¡Este Diario semanal ahora está grabado (en inglés) Y el texto está transcrito a 30 idiomas! Verá una fila de banderas debajo de "Idiomas disponibles" en la esquina superior derecha. Y hay opciones para escuchar el audio (en inglés) o ver un video directamente debajo de la foto (ver la parte superior de la página).
La entrada del diario generalmente se actualiza el domingo por la noche, y las grabaciones aparecen a última hora del domingo o el lunes, según su zona horaria. Comparta esta información con quienes puedan beneficiarse.
*****
Para semanas anteriores de la revista astrológica, haga clic aquí.
*****
Sobre la autora
Pam Younghans es astróloga, editora y escritora profesional. Ella vive en una casa de troncos al noreste de Seattle, Washington, con sus amados compañeros animales. Ella ha estado interpretando gráficos profesionalmente durante más de 25 años. Si estás interesado en una lectura de astrología, envía un correo electrónico
Para obtener más información sobre las ofertas de NorthPoint Astrology, visite northpointastrology.com o visítala página de Facebook.
