¿Estás esperando en el estanque de Bethesda?

Usted puede conocer la historia del famoso estanque natural de Bethesda en Jerusalén (Biblia, John 5: 1-9), cuyas aguas se cree que sanan cuando se agitan a intervalos impredecibles. Un tullido estuvo junto a la piscina durante treinta y ocho años, esperando que las aguas se movieran para poder curarse. Jesús se le acercó, y en lugar de tocarlo, como con los demás Él sanó, Jesús le hizo al hombre una pregunta crucial.

"¿Quieres ponerte bien?"

El hombre no respondió directamente, pero respondió que necesitaba que alguien lo bajara a la piscina en el momento adecuado. Otros, agregó, siempre se adelantaban a él.

Jesús pareció ignorar esta explicación y respondió: "Levanta tu estera y anda".

El hombre lo hizo. Él fue sanado.

¿Quieres recuperarte?

Este intercambio tiene muchas lecciones para nosotros, a pesar de que pueden hacernos retorcernos.

Primero, Jesús calificó al hombre: "¿Quieres ponerte bien?"


gráfico de suscripción interior


Do we queremos mejorar, renunciar a nuestra queja y culpa, nuestra imagen de un ser enfermo, hacer lo que protestamos que no podemos? ¿O amamos nuestra privación y miseria? ¿Seguimos repitiendo que el mundo está en contra de nosotros, que otros tienen toda la suerte? ¿Nuestro estado de "mí pobre" nos hace sentir especiales? ¿Nos lo abrazamos como un consolador?

Segundo, el hombre no respondió a la pregunta de Jesús, sino que expresó una condición: alguien tenía que ayudarlo a meterse en el agua cuando giraba. Esto, él creía, era el único medio de curación.

¿Cuáles son nuestras excusas para no buscar en nosotros mismos el poder para mejorar, para remediar nuestros males? ¿Demasiado poco tiempo-dinero-energía-salud-orientación-confianza? Demasiado viejo-joven-pobre-estúpido-sin educación-feo-gordo-culpable-¿avergonzado?

¿Cuál es el "agua" que buscamos? ¿El otro perfecto, los contactos correctos, píldoras, dietas, ayunos, fondos, ubicaciones, grados? ¿Miramos? a if-onlys y cuando-thens? Estamos seguros de que después de que todos estos remedios o cambios finalmente se lleven a cabo, seremos sanados y podremos hacer lo que decimos que realmente queremos.

¿Pero lo has notado? Otro Cuando entonces siempre aparece.

¿Es responsabilidad de alguien más?

En tercer lugar, el cojo continuó culpar a otros - dijo que nadie lo ayudaría en la piscina y los demás siempre lo hizo allí antes que él. ¿Estamos poniendo la culpa y la responsabilidad de otros para "salvar" a nosotros? Estamos esperando a que alguien de alguna manera nos empuja, nos empujar incluso unas pocas pulgadas? Estamos esperando el momento adecuado, respuestas, apariencia física, cuenta bancaria, el permiso, el clima, la confluencia de los planetas?

¿O sentimos que tenemos que hacer una peregrinación a nuestra versión de la piscina: Jerusalén, la Meca, un retiro, una cueva, una iglesia llena de reliquias santas? ¿Creemos que tenemos que viajar a un centro u hospital, profesional, especialista, hombre santo, montaña sagrada?

Tales creencias son lo que nos mantiene lisiados, marginados y atascados en nuestra continua miseria o frustración. La mayoría de nosotros estamos esperando de alguna manera, dándonos todas esas excusas que suenan tan sanas, razonables e irreprochables. Es por eso que permanecemos en nuestro propio grupo de Bethesda.

Pero Jesús no escuchó ninguna de las excusas. Ni siquiera se refirió a la "realidad" de la situación del paralítico: que nadie lo hundiría en la piscina, o que incluso estaba lisiado.

Jesús solo vio la integridad innata del hombre, la totalidad que se merecía. Es por eso que Jesús le ordenó que se levantara y caminara.

Mirando más allá de cualquier obstáculo e impunidad supuestos

Entonces, como Jesús, piensa en el "andar" que tanto deseas y de lo que te has excusado. ¿Curando una condición crónica? ¿Volver a la escuela? Tomando pasos hacia un nuevo trabajo? ¿Limpiando la habitación libre para un estudio de pintura? ¿Reanudar el yoga? Aprendiendo noruego? ¿Escribir un poema o una novela? Armonizando su relación importante? ¿Pasas más tiempo especial con tus hijos?

Como Jesús, mira más allá de los supuestos obstáculos e imposibilidades, o mejor, ignóralos por completo. Mire y visualícese constantemente "caminando" de la manera que más desea, hace y es lo que más desea.

No necesita preocuparse por los detalles (el maestro espiritual Mike Dooley los llama "los malditos"). Jesús no ordenó a los espectadores que bajaran al hombre al agua, le dijo que se frotara ungüento en las piernas, que lo envolviera en vendas de presión, o que incluso cogiera un bastón. Jesús vio y afirmó solo el todo completo. Al hacer lo mismo, confíe en que los medios saldrán para su propio "caminar".

Ver más allá de las apariencias

Mira también cuando Jesús sanó al hombre, en sábado (y no era la primera vez). La ley judía decretó que cualquier tipo de "trabajo" estaba prohibido en este día, y este acto fue uno de varios que ayudaron a construir el caso de los líderes judíos contra él y que conduciría a su persecución.

¿Por qué es importante para nosotros la sanación del sábado? Jesús no permitió que una regla hecha por el hombre lo detuviera o lo detuviera. Dijo que su "padre" siempre estaba trabajando (John 5: 17). Sabía que la ley universal de curación no conoce el calendario. Y para nosotros: está disponible en cualquier momento, en cualquier lugar, bajo cualquier circunstancia, situación o condición.

Usted también puede ver más allá de la apariencia de lo que aqueja. Él ordenó: "Toma tu camilla y anda." No sólo caminar, pero más - ". Toma tu camilla"

Este comando muestra la fe completa de Jesús en el proceso y la habilidad del lisiado. A pesar de permanecer casi inmóvil durante treinta y ocho años, y la suposición justificable de que él era muy débil, Jesús no tenía nada de eso. Vio al hombre no solo como un todo, sino también como totalmente fuerte y capaz. Y el lisiado, sintiendo la fuerza de la convicción y el amor de Jesús, obedeció y midió.

Como nosotros podemos. Cuando vemos y actuamos más allá de nuestras apariencias y estado de cosas presentes, sean lo que sean, a la integridad, también nosotros estamos en camino hacia la curación. A medida que sentimos, creemos, imaginamos la totalidad, así surgirá.

¿Estás viendo el desfile de la vida?

¿Qué te mantiene encorvado junto a la piscina, agarrando tu vieja manta de excusas, viendo pasar la vida con pena?

Sea lo que sea, es falso.

¿Se siente como un ser despreciable humilde? Eres el más alto.

¿Se siente separado? Reclamar su unión con su Padre.

¿Te sientes "pecaminoso"? Tu único pecado es pensar que eres pecaminoso.

¿Te sientes impotente? Tienes todo el poder del Todopoderoso.

¿Sientes que no puedes controlar tu vida? Eres el creador y el creador de tu vida por el Derecho Divino.

¿Te sientes empobrecido? De ninguna manera. Mira el banquete de la vida, el banquete de todos los buenos ya está aquí para ti.

¿Te sientes no merecedor? Mereces todo lo bueno, todo lo que realmente deseas, todo lo que hace que tu corazón cante y se eleve.

Ahora es el momento, el único momento, este momento.

Ahora te mereces. Todo está disponible y esperando que lo reclames.

Entonces, toma tu propia alfombra. Ya no necesita esperar su versión del grupo de Bethesda. En este momento, puede caminar, correr y saltear, y reclamar su curación y su bien que nunca termina.

© 2015 por Noelle Sterne, Ph.D.

Libro de este autor

Confíe en su vida: Perdónese y persiga sus sueños por Noelle Sterne.Confía en tu vida: perdónate y persigue tus sueños
por Noelle Sterne.

Haga clic aquí para más información y / o para solicitar este libro.

Sobre la autora

Noelle SterneNoelle Sterne es autora, editora, escritora y consejera espiritual. Ella publica artículos de manualidades, piezas espirituales, ensayos y ficción impresos, publicaciones periódicas en línea y sitios de blogs. Su libro Confiar en su vida  contiene ejemplos de su práctica editorial académica, redacción y otros aspectos de la vida para ayudar a los lectores a lamentar los remordimientos, volver a etiquetar su pasado y alcanzar sus anhelos de por vida. Su libro para candidatos a doctorado tiene un componente espiritual directo y trata aspectos a menudo pasados ​​por alto o ignorados pero cruciales que pueden prolongar seriamente su agonía: Desafíos al escribir su disertación: hacer frente a las luchas emocionales, interpersonales y espirituales (Septiembre 2015). Los extractos de este libro continúan publicándose en revistas académicas y blogs. Visite el sitio web de Noelle: www.trustyourlifenow.com

Escuche un seminario web: Seminario en línea: Confíe en su vida, perdónese, y persiga sus sueños (con Noelle Sterne)