significado real de la navidad
"Dickens pensó conscientemente en Un cuento de Navidad como un libro de mensajes, que esperaba que diera lo que él llamó un golpe de 'maza' en nombre de aliviar el sufrimiento de los pobres urbanos", dice Dan Shaviro. Chris Wilkinson / Flickr)

Charles Dickens destinado a Un villancico para servir como una acusación mordaz de la concentración de la riqueza y el descuido de los pobres, argumenta Dan Shaviro.

En la historia de Dickens, Ebeneezer Scrooge aprende amabilidad y caridad después de recibir visitas de tres espíritus. Pero más allá de su reconfortante barniz se encuentra un mensaje mucho más específico, dice shaviro, profesor de derecho y experto en impuestos en la Universidad de Nueva York.

En su nuevo libro, Literatura y desigualdad: nueve perspectivas desde la era napoleónica hasta la primera época dorada (Anthem Press, 2020), Shaviro extrae literatura sobre estatus social y la riqueza de épocas pasadas en busca de paralelismos con las relaciones actuales entre capitalismo y desigualdad.

Al hacerlo, explora la "paradoja del igualitarismo" en Estados Unidos, que, en su opinión, sostiene que "si bien uno podría pensar que nuestras tradiciones igualitarias y democráticas harían que la desigualdad de riqueza sea más fácil de acomodar, a menudo parece tener el efecto contrario". , lo que hace que muchos de los súper ricos se sientan más enojados, amenazados y vulnerables ". Utilizando Un villancico, publicado en 1843, como solo un ejemplo, describe el contexto de la Inglaterra victoriana que informó el punto de vista y las motivaciones de Dickens.


gráfico de suscripción interior


Aquí, analiza el pasado, el presente y el futuro de los mensajes y advertencias no tan sutiles de Dickens.

Un villancico realmente se ha convertido en una historia agradable sobre el cambio de opinión de un hombre, pero se nota que Dickens tenía un objetivo muy específico al escribir su novela.

Un Dickens pensó conscientemente en Un villancico como un libro de mensajes, que esperaba que diera lo que llamó un golpe de “maza” en nombre de aliviar el sufrimiento de los pobres de las zonas urbanas.

Lo usó para dramatizar y dar fuerza emotiva a la demanda de que fueran tratados con caridad cristiana, en lugar de ser culpados por sus propias dificultades y dejarlos sufrir si no podían mantenerse a sí mismos.

Todavía Un villancico también transmite un mensaje más profundo, aunque quizás menos consciente, arraigado en la respuesta de Dickens al surgimiento de nuevas fortunas durante las primeras etapas de la Revolución Industrial.

Incluso fuera de los Estados Unidos, con su ideología del Sueño Americano alentando las creencias falsas de que todos tienen una oportunidad justa y que el mérito, no la suerte, lo decide todo, el capitalismo moderno puede invitar a celebrar a los ricos como mejores que el resto de nosotros y menospreciar a los pobres como perdedores indignos.

Sobre este trasfondo, Un villancico ofrece un desafío dignatario a la creciente nueva jerarquía de riqueza de la Inglaterra del siglo XIX. Rechaza severamente cualquier afirmación de que hacerse rico da derecho inherentemente al respeto de otras personas. En cambio, uno debe ganarse ese respeto mostrando suficiente bondad y generosidad para replicar el espíritu de la familia patriarcal vista benignamente.

A menudo no nos damos cuenta de hasta qué punto esta historia para sentirse bien es en realidad una historia de series. humillación, mientras Scrooge ve que su antiguo yo es menospreciado e insultado escena tras escena, culminando con una visión de su propia muerte futura, lamentable y solitaria. Solo la capa de caramelo enormemente efectiva de la historia nos permite ver todo esto como delicioso, en lugar de cruel.

En su libro, presenta el concepto de "Scrooge Truthers", que identifica a Scrooge antes de la conversión como un héroe del libre mercado. ¿Cómo entra en conflicto esta lectura de la historia con las intenciones de Dickens?

Edwin Meese, un antiguo asistente del presidente Reagan y más tarde fiscal general de su administración, dijo que Scrooge "no era injusto con nadie", que el libre mercado hacía imposible la explotación y que Bob Cratchit tenía "buenas razones para estar feliz" con el salario que su jefe creador de empleo podría ofrecer debido a sus propios dones empresariales.

Otros creadores de la verdad de Scrooge más fervientes tienen impreso el llamado Scrooge previo a la conversión "realmente un héroe" y el único personaje del libro que "trata a sus semejantes con justicia". También afirman que su decisión posterior a la conversión de aumentar el salario de Bob habría sido "desastrosa" en la vida real. Afirman que los clientes de Scrooge sufrirían porque tendría menos dinero para reinvertir en otorgarles préstamos.

Por inadvertidamente cómicos que podamos encontrar a los verdaderos Scrooge, su postura refleja el abismo entre Un villancicovalores y los de su ídolo Ayn ​​Rand, cuya novela, El manantial, celebrando el egoísmo y burlándose altruismo, se publicó exactamente un siglo después.

Scrooge, antes de la redención, no solo es exclusivamente egoísta y lucrativo, sino afirmativamente heroico, en un sentido randiano, en su decidida indiferencia hacia lo que los demás piensan. Realmente se siente libre para seguir sus propias creencias, movido solo por el desprecio por el desacuerdo del mundo con él.

Sin embargo, las recompensas que obtiene por sus virtudes randianas comienzan con la burla y solo aumentan a partir de ahí. Primero, Scrooge ofrece al lector una diversión cursi, a través de su farfullar indignación, como repetir “¡Bah! ¡Farsante!"

Luego, rápidamente queda expuesto como patético, neurótico y miserable. Incluso en las primeras etapas de la visita del primer espíritu navideño, se ha reducido de su fanfarronada previamente lista a un estado de lloriqueo vergonzoso. Si bien suscita compasión, a medida que aprendemos sobre las primeras heridas que ayudaron a convertirlo en el hombre que es ahora, desde una perspectiva randiana, eso solo empeora el insulto.

¿Qué mensajes del libro sobre el capitalismo podemos aplicar a las preocupaciones actuales sobre la desigualdad?

A pesar Un villancicoArchi-inglés, tiene lecciones para nosotros hoy con respecto a la lucha y la crueldad que se han vuelto tan prominentes en la cultura política estadounidense. En Un villancico, escuchamos, a través del no reformado Scrooge, la voz de los seguidores ingleses de Thomas Malthus.

Scrooge dice que las personas pobres que no pueden mantenerse a sí mismas deben aceptar cualquier migaja que se les ofrezca. "Si prefieren morir", dice, "es mejor que lo hagan y reduzcan el excedente de población". Malthus había dicho que si una persona pobre no puede encontrar trabajo y está en peligro de morir de hambre, "no tiene derecho a la más mínima porción de comida".

Este sentimiento tiene claros ecos en las batallas ideológicas dominadas plutocráticamente, a menudo de adoración de la riqueza y de odio a los pobres en los Estados Unidos de hoy. Incluso antes de que Donald Trump llevara la arrogancia plutocrática y el derecho a niveles previamente inimaginables, Mitt Romney se había burlado de la noción de que la gente pobre "tiene derecho a atención médica, comida, vivienda, lo que sea".

Asimismo, instó a que los “creadores de empleo” y los “creadores de negocios” obtengan la deferencia y admiración que él siente que se merecen. Creía que cuestionar, como había hecho el presidente Obama, la afirmación de que habían logrado su éxito completamente por sí mismos era "un insulto para todos los empresarios, todos los innovadores en Estados Unidos".

Un villancico desafía actitudes tan tóxicamente clasistas al exigir humanidad y compasión. Pero aún más astuta y reveladora, destripa la arrogancia en torno al éxito económico que la cultura estadounidense fomenta mucho más abiertamente que la cultura inglesa, con su gentil herencia aristocrática, alguna vez lo hizo.

Fuente: Universidad de Nueva York

Libros sobre desigualdad de la lista de los más vendidos de Amazon

"Casta: los orígenes de nuestros descontentos"

por Isabel Wilkerson

En este libro, Isabel Wilkerson examina la historia de los sistemas de castas en sociedades de todo el mundo, incluso en los Estados Unidos. El libro explora el impacto de la casta en los individuos y la sociedad, y ofrece un marco para comprender y abordar la desigualdad.

Haga clic para obtener más información o para ordenar

"El color de la ley: una historia olvidada de cómo nuestro gobierno segregó a Estados Unidos"

por Richard Rothstein

En este libro, Richard Rothstein explora la historia de las políticas gubernamentales que crearon y reforzaron la segregación racial en los Estados Unidos. El libro examina el impacto de estas políticas en los individuos y las comunidades, y ofrece un llamado a la acción para abordar la desigualdad actual.

Haga clic para obtener más información o para ordenar

"La suma de nosotros: lo que el racismo nos cuesta a todos y cómo podemos prosperar juntos"

por Heather McGhee

En este libro, Heather McGhee explora los costos económicos y sociales del racismo y ofrece una visión para una sociedad más equitativa y próspera. El libro incluye historias de personas y comunidades que han desafiado la desigualdad, así como soluciones prácticas para crear una sociedad más inclusiva.

Haga clic para obtener más información o para ordenar

"El mito del déficit: la teoría monetaria moderna y el nacimiento de la economía popular"

por Stephanie Kelton

En este libro, Stephanie Kelton desafía las ideas convencionales sobre el gasto público y el déficit nacional y ofrece un nuevo marco para entender la política económica. El libro incluye soluciones prácticas para abordar la desigualdad y crear una economía más equitativa.

Haga clic para obtener más información o para ordenar

"El nuevo Jim Crow: encarcelamiento masivo en la era del daltonismo"

por Michelle Alexander

En este libro, Michelle Alexander explora las formas en que el sistema de justicia penal perpetúa la desigualdad racial y la discriminación, en particular contra los afroamericanos. El libro incluye un análisis histórico del sistema y su impacto, así como un llamado a la acción para la reforma.

Haga clic para obtener más información o para ordenar