Golpe con la mentalidad de crecimiento | por Dogtrax (CC BY 2.0)
Al hacer retroceder décadas de progreso social y ambiental, ¿Trump también expondrá la Gran Estafa del Crecimiento? En un discurso del 15 de septiembre en Nueva York Club Económico Al presentar su agenda de política económica, el entonces candidato Donald Trump mencionó los tiempos de crecimiento 16 y los empleos 44 veces. Las palabras desigualdad, necesidades, clima, medioambiente y automatización nunca fueron pronunciadas. Sin embargo, esas palabras faltantes representan los desafíos económicos reales que tenemos ante nosotros.
Trump es un maestro de la Gran estafa de crecimiento, en la que los ricos beneficiarios de las políticas económicas de libre mercado obtienen la confianza y el apoyo político de aquellos que pagarán los costos. La estafa promete que el crecimiento económico, medido por el producto interno bruto, beneficiará a todos, ricos y pobres por igual. Lo que sirve al crecimiento, sirve a todos. ¿Y qué (de acuerdo con esta historia) servirá para el crecimiento? Revertir las regulaciones gubernamentales, recortar los impuestos a los ricos y sus corporaciones, y privatizar los servicios públicos y los activos.
El éxito de la estafa depende de cultivar el ilusión de que el dinero es riqueza y todo lo que crece, los activos financieros crean riqueza. Nos aseguran que, aunque los ricos puedan enriquecerse, todos saldremos ganando.
Mientras que estemos atrapados en la ilusión, somos marcas fáciles para los estafadores. Desvían nuestra atención de la realidad de que el dinero es solo un reclamo sobre la riqueza real y que la maximización de los rendimientos financieros para las personas que ya tienen dinero solo hace crecer los reclamos de los que ya son ricos. La ilusión se vuelve cada vez más vulnerable a la exposición a medida que se desarrollan las consecuencias reales: la destrucción de la clase media, el medio ambiente y la democracia, y la ira resultante que Trump explota tan hábilmente.
Si bien muchas de las políticas de Trump son opacas o cambian constantemente, sus puntos de vista económicos parecen bastante consistentes. Ellos siguen siendo creíbles; sin embargo, solo mientras la atención pública se desvíe de tres realidades fundamentales:
1. Vivimos en una Tierra viviente finita con una capacidad finita para mantener la vida.
La carga humana en los sistemas generativos de la Tierra se estima ahora en 1.6 veces más de lo que la Tierra puede soportar. Cualquier exceso sobre 1.0 agota esos sistemas y arriesga su futuro colapso. Hacer que nuestro consumo esté en equilibrio con la Tierra debe ser la prueba principal de la política económica.
2. La igualdad es esencial para la democracia y para la salud individual y social.
La democracia misma es una farsa en un país donde la riqueza de la 20 más rico los individuos son iguales a los del 152 millón más pobre. La investigación demuestra que sociedades más equitativas son sociedades más sanas en casi todas las medidas, incluida la democracia. Los humanos no crearon los sistemas vivos de la Tierra y ningún humano tiene derecho a monopolizar sus dones a expensas de la capacidad de otros de vivir.
3. La automatización está destruyendo muchos trabajos tradicionales, mientras que las necesidades cruciales no se satisfacen.
Muchos trabajos de fábrica y de oficina ya han desaparecido. Los empleos que conducen vehículos comerciales y de alquiler ahora están amenazados. Al mismo tiempo, muchas necesidades esenciales quedan insatisfechas. Trump menciona la reparación de la infraestructura. Otras necesidades esenciales incluyen la adaptación para la conservación de la energía, la restauración del hábitat, la educación y la atención de los niños, los ancianos y los enfermos y discapacitados. Estas necesidades no satisfechas podrían proporcionar oportunidades de empleo para muchos millones de desempleados actualmente desesperados por un trabajo.
Se requiere acción de interés público en cada uno de estos puntos para alinear nuestras instituciones económicas con las realidades actuales. Las instituciones de libre mercado impulsadas por los beneficios no tienen una respuesta constructiva. El silencio constante de Trump sobre los tres nos asegura que su administración no los abordará. El liderazgo constructivo debe provenir de otros niveles de gobierno y de la sociedad civil.
Trump ahora se está preparando para usar la Gran estafa de crecimiento para revertir décadas de progreso social y ambiental. Especialmente siniestra es su agenda para privatizar programas y activos públicos, incluidos los públicos y tierra indígena, escuelas, cuidado de la salud, seguridad social e infraestructura. En el corto plazo, tales políticas pueden hacer crecer el PIB e incluso pueden reducir los déficits presupuestarios. A largo plazo, devastarán aún más el medio ambiente, crearán estragos presupuestarios y aumentarán la ya grotesca brecha entre ricos y pobres.
No es suficiente luchar contra los elementos individuales en la agenda de política económica de Trump uno por uno. Debemos confrontar y exponer las falacias del Gran Estafa de Crecimiento y llegar a un acuerdo con el hecho de que los humanos somos parte de una red interconectada de vida dependiente para nuestro bienestar mutuo y la Tierra viviente.
Este artículo apareció originalmente en ¡SÍ! Revista
korten_bio
Libros relacionados:
at InnerSelf Market y Amazon
