Semana del Horóscopo: agosto 16 - 22, 2021
Iglesia de Santa María, Lübeck, Alemania. Imagen de Birgit Bollinger.


Narrado por Pam Younghans.

Versión de video

Semana actual

Descripción astrológica: del 16 al 22 de agosto de 2021

Astrólogo Pam Younghans escribe la revista semanal astrológica sobre la base de las influencias planetarias, y ofrece perspectivas e ideas para ayudarle a hacer el mejor uso de las energías actuales. Esta columna no pretende ser la predicción. Su propia experiencia se define más específicamente por los tránsitos a su carta personal.

Aspectos a destacar esta semana:

Todas las horas indicadas corresponden a la hora de verano del Pacífico. (Para la hora del este, agregue 3 horas; para la hora media de Greenwich, agregue 7 horas).

LUNES: Mercurio quincuncio Saturno
MAR: Mercurio sesquicuadrato Eris, Sol trígono Eris, Mercurio sesquicuadrado Plutón, Sol quincuncio Plutón, Júpiter semicuadratura Quirón
CASARSE: Quincuncio de Marte Quirón, Mercurio quincuncio de Quirón, Mercurio en conjunción con Marte
JUE: Luna en cuadratura con Eris, Luna en conjunción con Plutón, Sol opuesto a Júpiter, Estaciones de Urano retrógradas, Sol sesquicuadrado con Quirón
VIE: Mercurio trígono Urano
SAT: Marte trígono Urano
SOL: Luna Llena 5:01 am PDT, el Sol entra en Virgo

****

ES EXTRAÑO tener dos Lunas Llenas en el mismo signo dentro de un solo año calendario, pero eso es exactamente lo que tenemos en julio y agosto de 2021. El 23 de julio, ocurrió una Luna Llena en los primeros grados de Acuario (a 01 ° 26´). El próximo domingo 22 de agosto tenemos una segunda Luna Llena en el último grado del signo (29 ° 36´).


gráfico de suscripción interior


Una Luna Llena duplicada como esta pone un énfasis muy fuerte en las cualidades y propósitos del signo involucrado. Acuario es el pensador original, el inconformista, el excéntrico, el científico loco. Desafía las expectativas y, de hecho, puede disfrutar de la oportunidad de levantar algunas cejas. Solo considere que, aunque Acuario es un signo de aire, su símbolo es "el portador de agua". Acuario, siempre individualista, negándose a limitarse por etiquetas, se divierte un poco que algunos no se den cuenta de que las "aguas" que brotan de su urna son las aguas del Conocimiento. 

ACUARIO exige libertad e igualdad personal y, como signo fijo, se resiste firmemente a que le controlen o le digan que se conforme. Como extensión de estos temas, es también el signo del idealismo, la reforma social y el humanitarismo.

No hace falta mucha búsqueda para encontrar que todas estas cualidades se acentúan ahora mismo, en nosotros mismos, en los amigos y seres queridos, y en la sociedad en su conjunto. Nuestro desafío, quizás, es descubrir las formas más iluminadas de expresar nuestras tendencias de Acuario.

Las cualidades de sombra del signo incluyen ser un rebelde por la emoción de la adrenalina (sin una causa superior), ser un anarquista sin una mirada al futuro, ser un sabelotodo o estar desapegado hasta el punto de ser no simpático. Los atributos de mayor vibración de Acuario incluyen ver la universalidad de toda la vida, valorar la comunidad y la cooperación, estar abierto a ideas nuevas y progresistas y honrar la intuición tanto como el intelecto.

Nuestra luna llena El próximo domingo es especialmente crucial, ya que ocurre cuando la Luna está en el último grado de Acuario y el Sol está en el último grado de Leo. El grado 30 de un signo se denomina grado "anaético" y su activación aumenta la posibilidad de que ocurra una crisis, debido a un sentido de urgencia subyacente.

Es como si la Luna y el Sol sintieran la presión de resolver todos sus problemas, y rápidamente, antes de pasar al siguiente signo. Debido a esto, querremos tener cuidado al tomar decisiones en el momento de la Luna Llena. Si reaccionamos en lugar de responder, o tomamos medidas cuando estamos en un modo de crisis, es probable que nuestras elecciones estén motivadas por el miedo, y esa energía nos acompañará en el futuro. En cambio, nuestro trabajo será tomarnos nuestro tiempo, callarnos y permitir que nuestra intuición sea nuestra guía.

JUPITER está dentro de los tres grados de la Luna en el momento de la lunación, que se perfecciona a las 5:01 am PDT (12:01 pm GMT). Como el más grande de los planetas conocidos de nuestro sistema solar, la influencia de Júpiter puede ser similar a una lupa. Todo lo que toca el planeta gigante parece ganar tamaño y peso. Es probable que este efecto se sume a nuestra sensación de estar en una coyuntura crítica con esta Luna Llena.

Júpiter también representa aquello en lo que creemos, aquello que nos da sentido y alegría, y aquello que parece "justo" o "correcto". Estos temas están fuertemente entretejidos en las energías de la Luna Llena y en las elecciones que podemos ser llamados a tomar.

Otra posible manifestación, dado que Júpiter está actualmente retrógrado (retrocediendo), es que los problemas legales anteriores pueden resurgir ahora para ser revisados. Júpiter estaba en su grado actual de Acuario el 21 de abril, y regresará a él el 8 de diciembre. Estas fechas pueden resultar críticas en el desarrollo de tales preocupaciones.

OTRO EVENTO SIGNIFICATIVO Ocurre el jueves de esta semana, cuando Urano esta retrógrado. Siempre que un planeta se ralentiza para cambiar de dirección, experimentamos su influencia con más fuerza durante una semana o dos a cada lado de la fecha exacta.

El "efecto Urano" es de naturaleza eléctrica. A menudo se compara con un terremoto o un huracán, ya que impulsa un cambio rápido que puede ser impactante, quizás inesperado y, por lo general, perturbador. En esta acumulación de la estación de Urano, no es sorprendente que nuestro planeta haya sido sacudido recientemente por grandes terremotos, especialmente porque Urano se encuentra actualmente en la tierra Tauro.

EL CONSEJO ESTÁNDAR cuando se trata de fuertes energías de Urano es siempre "esperar lo inesperado". Esta semana y la próxima, será importante ser flexible, estar listo para cambiar de marcha en cualquier momento y no asumir que sabemos cómo se desarrollarán las situaciones. La buena noticia es que cuando Urano se detenga, estará en un aspecto trígono armonioso con Mercurio (exacto el viernes) y Marte (exacto el sábado).

Mercurio y Marte viajan juntos en Virgo en este momento, y estarán exactamente en conjunción el miércoles. En general, Virgo es competente, eficiente, exigente, deseoso de servir y desinteresado. Con Urano en trígono con estos dos planetas en Virgo en el momento de su estación, podemos creer que cualquier sorpresa que ocurra esta semana, tendremos la inteligencia (Mercurio) y el coraje (Marte) para responder con sentido común y discernimiento.

CUANDO MERCURIO Y MARTE Unidos el miércoles, estarán a 12 ° 48´ Virgo y activarán las energías del símbolo Omega para ese grado: "Un meteorito con los bordes desgastados lisos".

La explicación de este símbolo por parte del astrólogo John Sandbach nos da aún más esperanza de nuestra capacidad para navegar con éxito los cambios y desafíos de la próxima semana:

"Tenemos una perspectiva cósmica que puede ayudar a otros a salir de sus pequeñas pesadillas limitantes y bucles kármicos. Combinamos frialdad y suavidad con gran poder y falta de voluntad para comprometerse cuando el problema es importante ... Son sólo los límites de nuestra personalidad terrenal que alguna vez podría interponerse en el camino del poder de esto, así que deja esos límites ".

ES UNA SEMANA MUY OCUPADA antes de la Luna Llena del próximo domingo, y tenemos mucha actividad planetaria con la que trabajar. Estos son los aspectos diarios más importantes, con mis breves interpretaciones de cada uno:

Lunes
Mercurio quincuncio Saturno: Las incertidumbres pueden descarrilarnos a corto plazo. Este aspecto requiere que estemos dispuestos a ver el panorama más amplio además de los detalles.

Martes
Sesquicuadrato de mercurio Eris, Sol trígono Eris, Sesquicuadrato de mercurio Plutón, Sol quincuncio Plutón: Con estos aspectos, Mercurio y el Sol están activando la próxima cuadratura Plutón-Eris. Es probable que haya controversias y luchas por el poder. Las personas son muy críticas y se ofenden fácilmente si se sienten menospreciadas.
Júpiter semicuadratura Quirón: Tendemos a responder por viejas heridas e inseguridades. Si se siente obligado a reaccionar con ira, será importante hacer una pausa y considerar qué miedos se esconden detrás de la rabia. Una vez que nos tomemos el tiempo para escuchar la voz de nuestro niño interior temeroso, estaremos en mejores condiciones de responder en lugar de reaccionar a lo que sea que nos haya desencadenado.

Miércoles
Marte quincuncio Quirón, Mercurio quincuncio Quirón, Mercurio en conjunción con Marte: Los problemas que se plantearon ayer, que resultaron en sentimientos heridos, continúan impulsando acciones y palabras hoy. Nuevamente, tomarse un tiempo para el cuidado personal, así como comprender la presión a la que todos están sometidos, puede ayudar a disipar situaciones que, de otro modo, podrían agravarse.

Jueves
Luna en cuadratura Eris (4:48 pm PDT), Luna en conjunción con Plutón (4:59 pm PDT): La Luna desencadena los efectos de la cuadratura argumentativa Plutón-Eris a largo plazo. 
Sol opuesto a Júpiter, Sol sesquicuadrado Quirón: Podemos reaccionar de forma exagerada a aparentes afrentas. Esta es otra oportunidad para emplear métodos de cuidado personal antes de actuar.
Estaciones de Urano retrógradas: Véase más arriba.

Viernes
Mercurio trígono Urano: Los conocimientos y las nuevas ideas se obtienen con mayor facilidad. Estamos dispuestos a pensar fuera de la caja.

Sábado
Marte trígono Urano: Acciones sorprendentes nos llevan en nuevas direcciones, permitiéndonos una mayor libertad en algún ámbito de nuestras vidas.

Domingo
Luna llena 5:01 am PDT: Véase más arriba.
El sol entra en Virgo: Durante las próximas cuatro semanas, hasta el Equinoccio de Libra el 22 de septiembre, las preocupaciones prácticas tienden a tener prioridad. Por lo general, estamos dispuestos a hacer el trabajo necesario para mejorar nuestras vidas. También podemos ser muy conscientes de las imperfecciones debido a un mayor sentido crítico.

*****

SI SU CUMPLEAÑOS ES ESTA SEMANA: Su optimismo y su fe en sí mismo aumentan este año. La necesidad de expresarse es especialmente fuerte y es posible que corra más riesgos de lo habitual. Esto puede ser muy útil para aquellos que desean causar una impresión de alguna manera, pero también son conscientes de un posible punto ciego en cuanto a las necesidades de los demás. Si se canaliza de manera adecuada y teniendo en cuenta otras perspectivas, su entusiasmo puede llevarlo lejos. (Sol de retorno solar opuesto a Júpiter, trígono Eris)

*****

WEBINAR EN SOLO TRES SEMANAS! Me complace anunciar que mi próximo seminario web, titulado "El ascenso final", está programada para el miércoles 8 de septiembre. La clase cubrirá el resto de 2021, que realmente se sentirá como la última etapa de la difícil escalada que la humanidad ha emprendido este año. Durante los últimos cuatro meses del año, estaremos trabajando con la última cuadratura Plutón-Eris (octubre), dos eclipses en noviembre-diciembre (incluido un eclipse solar total), el reingreso de Júpiter en Piscis espiritual (diciembre), el última cuadratura Saturno-Urano (diciembre), ¡y más!
 
Como siempre, recibirá calendarios mensuales para tomar notas antes de que se transmita la clase, y toda la presentación se grabará para reproducirla, para aquellos que no puedan asistir en vivo.

¡Espero que te puedas unir a nosotros! Por favor, consulte la descripción completa y regístrese. AQUÍ (https://cosmiceventfall21.eventbrite.com)

*****

TRADUCCIÓN y VERSIÓN AUDIO / VIDEO: ¡Este Diario semanal ahora está grabado (en inglés) Y el texto está transcrito a 30 idiomas! Verá una fila de banderas debajo de "Idiomas disponibles" en la esquina superior derecha. Y hay opciones para escuchar el audio (en inglés) o ver un video directamente debajo de la foto (ver la parte superior de la página).

La entrada del diario generalmente se actualiza el domingo por la noche, y las grabaciones aparecen a última hora del domingo o el lunes, según su zona horaria. Comparta esta información con quienes puedan beneficiarse.

*****

Para semanas anteriores de la revista astrológica, haga clic aquí.

*****

Sobre la autora

Pam YounghansPam Younghans es astróloga, editora y escritora profesional. Ella vive en una casa de troncos al noreste de Seattle, Washington, con sus amados compañeros animales. Ella ha estado interpretando gráficos profesionalmente durante más de 25 años. Si estás interesado en una lectura de astrología, envía un correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está protegida contra robots de spam. Es necesario activar Javascript para visualizarla., o deje un mensaje al 425.445.3775.

Para obtener más información sobre las ofertas de NorthPoint Astrology, visite northpointastrology.com o visítala página de Facebook.