Semana del Horóscopo: del 7 al 13 de junio de 2021
Un eclipse solar anular sobre Nuevo México. 
Créditos y derechos de imagen: Colleen Pinski


Narrado por Pam Younghans.

Versión de video

Semana actual

Resumen astrológico: del 7 al 13 de junio de 2021

Astrólogo Pam Younghans escribe la revista semanal astrológica sobre la base de las influencias planetarias, y ofrece perspectivas e ideas para ayudarle a hacer el mejor uso de las energías actuales. Esta columna no pretende ser la predicción. Su propia experiencia se define más específicamente por los tránsitos a su carta personal.

Aspectos a destacar esta semana:

Todas las horas indicadas corresponden a la hora de verano del Pacífico. (Para la hora del este, agregue 3 horas; para la hora media de Greenwich, agregue 7 horas).

JUE: Eclipse Solar / Luna Nueva 3:52 am PDT, Sol en conjunción con Mercurio, Urano en conjunción con Ceres
VIE: Marte entra en Leo, Saturno en cuadratura con Ceres
SAT: Venus cuadratura Quirón, Venus sextil Urano
SOL: Venus quincuncio Saturno, Sol cuadratura Neptuno

****

UN ECLIPSE SOLAR ANULAR encabeza las noticias cósmicas de esta semana. Si bien no es un eclipse total, seguirá siendo un evento espectacular. En un eclipse anular, la Luna está demasiado lejos de la Tierra para bloquear completamente la luz del Sol, por lo que lo que vemos es un "anillo de fuego", una banda de luz brillante, alrededor de la sombra oscura de la Luna.


gráfico de suscripción interior


Este eclipse de Luna Nueva se perfecciona el jueves 10 de junio a las 3:52 am PDT. Ocurre en el signo de aire de Géminis y dentro de un grado de Mercurio, el regente planetario de Géminis. Esto proporciona un doble énfasis en las áreas de la vida que están regidas por el signo de los Gemelos.

EN EL MUNDO EXTERIOR, esto incluye todas las formas en que se comparte la información, así como los sistemas de viaje y transporte, computadoras y redes, informes y contratos, reporteros y medios de comunicación. En un nivel más personal, Géminis rige nuestra capacidad de razonamiento y mente lógica, nuestra capacidad para distinguir los hechos de la ficción. También se refiere a nuestro estado mental y sistema nervioso, y nuestra necesidad de variedad y estimulación intelectual a través del aprendizaje y las interacciones sociales. 

Todas estas son áreas en las que hay que estar atentos a nuevos desarrollos esta semana. Alrededor del momento del eclipse, especialmente, podemos recibir información que nos haga repensar nuestro rumbo actual. Y es probable que la energía nerviosa sea alta, así que tome sus vitaminas B y recuerde el poder de la respiración para calmar la mente.

MIENTRAS ES VERDAD que un eclipse solar generalmente anuncia nuevos comienzos significativos, algo así como una mega luna nueva, este, incluso si abre un nuevo camino frente a nosotros, podría enviarnos por una ruta tortuosa. Una de las razones de esto es que Mercurio, que gobierna el eclipse y también está en conjunción con la Luna Nueva, está actualmente retrógrado.

Cuando el Planeta Mensajero se está moviendo hacia atrás, generalmente se nos advierte que revisemos en lugar de iniciar. Se nos anima a dedicar tiempo a la introspección, a buscar respuestas en nuestro interior en lugar de depender de información externa, y a esperar pacientemente a que Mercurio vaya directo antes de dar el primer paso en una nueva dirección. Entonces, ¿cómo resolvemos esa paradoja, de un eclipse solar de Luna Nueva regido por Mercurio retrógrado?

Quizás una de las mayores intenciones de este evento es enseñarnos a pensar de nuevas formas, a cuestionar lo que se nos dice y a hacer pasar todas las ideas y datos obtenidos externamente más allá de nuestro conocimiento interno. Esta lección guiada cósmicamente será sólida esta semana y también durante los próximos seis meses, hasta el próximo Eclipse Solar el 4 de diciembre.

NEPTUNO agrega otra complicación a las energías del eclipse, ya que el planeta trascendental está en cuadratura con el stellium Sol / Luna / Mercurio. Cuando se activa, Neptuno siempre infunde una situación con connotaciones espirituales o creativas, pero cuando está en un aspecto difícil, también puede manifestarse como dificultad para discernir la realidad de la ficción. Una imaginación hiperactiva o un idealismo con los ojos abiertos pueden conducir a la desilusión o al autoengaño.

Aún así, ya sea en el aspecto fácil o difícil, las lecciones de Neptuno son consistentes; a través de su influencia, aprendemos la importancia de desarrollar confianza y fe en resultados invisibles. Descubrimos que debemos soltar los apegos y entregarnos a un flujo superior. Y ganamos una mayor conciencia de los reinos sutiles y nos damos cuenta de la necesidad de usar nuestra intuición en todas las situaciones.  

EL PLANETA ENANO CERES también está en el centro de atención esta semana, pero de manera incómoda. Con la segunda cuadratura Saturno-Urano a solo una semana de distancia (el 14 de junio), cuando la Madre Tierra Ceres se une a Urano el lunes y cuadra Saturno el viernes, la tensión representada por la cuadratura Saturno-Urano se manifiesta en la naturaleza. Los eventos inesperados (Urano) desafían a la humanidad a tomar medidas responsables (Saturno) para resolver una crisis en el medio ambiente (Ceres en Tauro).

A nivel personal, la cuadratura Saturno-Ceres puede manifestarse como sentirse agobiado por muchas obligaciones familiares o financieras, o como no sentirse apoyado por aquellos de quienes dependemos. El desafío de esta plaza también se puede observar al sentir la falta de apoyo de las estructuras sociales, los gobiernos y las figuras de autoridad en las que confiamos para la estabilidad (Saturno).

La conjunción Urano-Ceres representa entonces un impulso de rebelarse contra todo lo anterior. Sin embargo, los potenciales positivos de esta alineación indican una capacidad para encontrar soluciones originales e innovadoras a los problemas que tenemos ante nosotros. Dado que Ceres representa el principio de la crianza, cuando funciona en armonía con Urano, también esperamos que los temas de los derechos humanos, especialmente los derechos de los niños y las familias, entren en nuestra conciencia con fuerza.

LOS SÍMBOLOS OMEGA Y CHANDRA para el eclipse solar, brinde información adicional sobre las energías con las que trabajaremos. El eclipse ocurre cuando el Sol y la Luna se alinean a 19 ° 47´ Géminis, así que aquí están los símbolos del vigésimo grado del signo:

Símbolo Omega: “Noche en un museo; las sombras parecen moverse en las pinturas ". Este símbolo nos recuerda que la realidad es fluida. También nos dice que nuestras percepciones están en proceso de cambio y transformación, y que podemos tomar conciencia de mucho más de lo que nos dicen nuestros cinco sentidos.

Símbolo de Chandra: "Un toro picado por un escorpión". Este símbolo habla de cambio, renovación y regeneración inesperados. Podemos esperar la ruptura de viejos patrones estancados con este eclipse, pero lo más probable es que veamos reacciones fuertes, tal vez “alcistas”, a los cambios en curso.

OTRAS ACCIONES PLANETARIAS esta semana incluye el planeta Marte entrando en el signo de Leo el viernes. A medida que Marte pasa de ser un signo de agua protector (Cáncer) a un signo de fuego saliente (Leo), sentimos una mayor necesidad de expresarnos y afirmarnos, quizás de manera dramática. Nuestro deseo de experimentar las alegrías y los placeres de la vida se revitaliza, especialmente porque muchos de estos han estado en suspenso durante bastante tiempo.

Los temas de relaciones están en la agenda para el próximo fin de semana, con Venus en el sensible Cáncer en aspecto de Quirón, Urano y Saturno. La cuadratura Venus-Quirón del sábado indica la necesidad de alimentarse a sí mismo en respuesta a los sentimientos heridos. La buena noticia es que el sextil Venus-Urano, también el sábado, puede ayudarnos a tomarnos un tiempo para nosotros mismos, incluso si otros están reclamando nuestra atención. Pero el quincuncio Venus-Saturno del domingo significa que todavía debemos asumir la responsabilidad de cualquier ajuste que pueda ser necesario en una relación, que simplemente ignorar un problema no dará como resultado resultados satisfactorios.

También queremos señalar que durante el próximo fin de semana, Venus utilizará las energías de la cuadratura Saturno-Urano que cambia la vida y que se perfecciona el próximo lunes. Debido a esto, los eventos que involucran los temas de relaciones, valores y finanzas regidos por Venus pueden tener un impacto mayor de lo habitual.

*****

SI SU CUMPLEAÑOS ES ESTA SEMANA: Este año, es posible que sienta una necesidad más fuerte de lo habitual de compartir o enseñar lo que ha aprendido, de declarar su verdad y de sentirse escuchado. Sin embargo, también estás involucrado en un proceso de disolución de autodefiniciones pasadas, lo que significa que tu verdad puede estar cambiando. Este es un año excelente para llevar un diario, para estudiar temas espirituales o metafísicos y para hacer un trabajo interior. En el camino, dejará ir ciertas mentalidades, ideas que ha tenido sobre quién es y lo que necesita y desea en su vida personal. (Sol de retorno solar en conjunción con Mercurio, cuadratura con Neptuno)

*****

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! Asegúrese de enviarme un correo electrónico esta semana si desea comprar la repetición de mi reciente seminario web "Riding the Rapids" que cubre de mayo a agosto de 2021. Por favor, escriba "Webinar Replay" en la línea de asunto, envíe su correo electrónico a Esta dirección de correo electrónico está protegida contra robots de spam. Es necesario activar Javascript para visualizarla., y voy a responder con detalles.

*****

TRADUCCIÓN y VERSIÓN AUDIO / VIDEO: ¡Este Diario semanal ahora está grabado (en inglés) Y el texto está transcrito a 22 idiomas! Verá una fila de banderas debajo de "Idiomas disponibles" en la esquina superior derecha. Y hay opciones para escuchar el audio (en inglés) o ver un video directamente debajo de la foto (ver la parte superior de la página).

La entrada del diario generalmente se actualiza el domingo por la noche, y las grabaciones aparecen a última hora del domingo o el lunes, según su zona horaria. Comparta esta información con quienes puedan beneficiarse.

*****

Para semanas anteriores de la revista astrológica, haga clic aquí.

*****

Sobre la autora

Pam YounghansPam Younghans es astróloga, editora y escritora profesional. Ella vive en una casa de troncos al noreste de Seattle, Washington, con sus amados compañeros animales. Ella ha estado interpretando gráficos profesionalmente durante más de 25 años. Si estás interesado en una lectura de astrología, envía un correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está protegida contra robots de spam. Es necesario activar Javascript para visualizarla., o deje un mensaje al 425.445.3775.

Para obtener más información sobre las ofertas de NorthPoint Astrology, visite northpointastrology.com o visítala página de Facebook.