Imagen de Reimund Bertrams
Por ramas de un árbol para llegar al cielo,
sus raíces deben llegar al infierno.
- Dictamen de alquimia medieval
El individuo se esfuerce por la perfección
pero debe sufrir de lo contrario de su
intenciones para el bien de su integridad.
- CG Jung
Cada una de las citas anteriores hace que el mismo punto esencial, uno que siempre debe tenerse en cuenta en cualquier esfuerzo por comprender los aspectos astrológicos: a saber, que la vida misma nos exige que frente a todo tipo de experiencias, la alta y baja, la luz y la oscuridad, la bueno y lo malo, el. fácil y difícil a fin de que podamos crecer en la conciencia y ser más general Muchos de nosotros estamos familiarizados con el hecho de que una experiencia que parece particularmente difícil o traumática en el momento es a menudo la experiencia que nos da la mayor comprensión que ilumina nuestra vida y motiva a un rápido crecimiento en los próximos años.
Debido al tipo particular de conciencia que prevaleció en Inglaterra y los Estados Unidos durante la primera mitad del siglo XX, sin embargo, la gran mayoría de los escritos astrológicos omitió tomar en cuenta este hecho. En los libros de astrología producidas durante ese período, casi todos los factores en la carta natal de un individuo era considerado automáticamente a ser bueno o malo dependiendo de lo "fácil" o "difícil", podría ser que la persona se exprese, satisfacer, o integrar esa parte de su o su naturaleza. Una vista particularmente estrecha y distorsionada de la vida así desarrollada en la mente de las personas que digieren estos primeros escritos astrológicos, y - por desgracia - esta visión estrecha aún predomina hoy entre muchas personas que trabajan en el campo astrológico.
La perspectiva psicológica de la astrología
En los últimos años, una reacción a esta perspectiva negativa, distorsionada ha tenido lugar, como muchos escritores y profesores han reformulado la astrología, a la luz de la más sutil, punto de vista más psicológico que fue iniciado por Dane Rudhyar y Marc Edmund Jones.
Como ocurre a menudo en cualquier campo, cuando una reacción a un enfoque extremo en conjuntos, muchos de los pioneros de una más positiva, el crecimiento del enfoque orientado a la astrología han tratado de compensar las faltas de la astrología tradicional al ir al otro extremo: es decir, , por un exceso de énfasis en el lado luminoso de la vida y dejar de lado para hacer frente a la oscuridad. Lo que solía ser considerado como "difíciles" los aspectos de un gráfico a continuación, son recubiertos de azúcar con todo tipo de lenguaje idealizado y florido, y el hecho de que algunos de estos aspectos indican no sólo los problemas reales de la persona, sino también los principales defectos o cualidades negativas en el carácter se ignora.
Ser realistas sobre nosotros mismos y sobre la astrología
Me parece que ya es hora de ser realistas acerca de la astrología, lo que significa que debemos ser más realistas acerca de nosotros mismos y de nuestra visión de la vida. La vida está llena de dificultades y problemas. Eso es lo que hace de ella una profunda experiencia de aprendizaje para el alma. Si vemos la carta natal como un símbolo global de los potenciales de vida de un individuo y el patrón de la vida, entonces ese símbolo debe incluir indicaciones de estos problemas cruciales de la vida, estas áreas de la vida donde podemos aprender lecciones importantes que favorezcan nuestro desarrollo.
Lo que no se muestra en el gráfico, sin embargo, es la actitud hacia nuestra herencia cósmica y el karma que conscientemente podemos construir y cultivar. Debido a la actitud interior no puede ser determinada a partir del mapa natal solo, el astrólogo debe tener cuidado en cualquier evaluación de una configuración planetaria ya que muestra principalmente el potencial de energía dentro de esa persona, pero no la manifestación específica de esa energía como un hecho predeterminado. Esta realización requiere un período de cuestionamiento y diálogo exploratorio en cualquier sesión de asesoramiento astrológico, a fin de que el consejero puede tener una idea de las actitudes específicas e ideales que pueden guiar el uso individual de sus energías.
Dado que algunas personas toman dificultades y los problemas con calma, aceptándolos como parte de la vida, y puesto que estas personas son sostenidos por el optimismo y la fe interior, lo que se muestra en el gráfico como potencialmente problemático no siempre es visto por cada persona como un importante problema. Simplemente puede ser visto como un hecho de la vida, como una parte aceptada de la naturaleza de la persona. Si el consejero trata de sobre-enfatizar el lado problemático de una configuración simbólica, puede parecer a la persona que el consejero está justo provocando todo tipo de preguntas molestas para ningún propósito constructivo. De hecho, esto ocurre a menudo en una astrológico "lectura" que es simplemente un rendimiento de un solo lado por el astrólogo.
Aspectos "difíciles" que se ven como desafíos en el camino
Si, por otra parte, el consejero considera y explica la "difícil" aspectos como los retos que la persona se encontrará en esta vida, una energía, pensamiento positivo persona estará interesada en conocer acerca de estas pruebas de su personaje, la fuerza , y el conocimiento. Y cuanto más miedo, consciente de sí misma persona entonces puede comenzar a ver a estas preguntas importantes de la vida bajo una nueva luz. Lo principal que debe darse cuenta de que no sólo intelectualmente, sino también espiritualmente, es que estos retos, dificultades, problemas (los llaman lo que quieras!) Son necesarios para la salud y debe ser bienvenida como una oportunidad para aprender lo que necesitamos saber. Como Jung escribe:
El miedo del destino es un fenómeno muy comprensible, porque es incalculable, inconmensurable, lleno de peligros desconocidos. La vacilación perpetua del neurótico a lanzarse a la vida se explica fácilmente por el deseo de hacerse a un lado para que no se involucren en la lucha por la existencia peligroso. Pero cualquier persona que se niega a experimentar la vida debe reprimir su deseo de vivir - en otras palabras, tiene que cometer suicidio parcial.
(Desde Símbolos de transformación, CW vol. 5, párr. 165)
Sin duda, ningún astrólogo quisiera creer que él o ella está realmente alentador "neurótico" comportamiento en clientes y, sin embargo, la forma de la práctica astrológica que le pide al cliente que temer a su destino, a dudar en actuar hasta que los planetas están en los lugares correctos , o hacer todo lo posible para evitar situaciones "peligrosas" o desafiantes que realmente alentador dependencia neurótica en el astrólogo e inhibir el desarrollo de la fe y la confianza en sí mismo en el cliente. Tal vez, en esencia, las tradicionales "difíciles" aspectos indican zonas de máximo estrés y la tensión en la vida interior de la persona, y esta tensión también puede ser recibido con una actitud abierta. De nuevo, para citar a Jung:
Cuanto mayor es la tensión, mayor es el potencial. Grandes fuentes de energía de una tensión entre opuestos también grande.
Por lo tanto, prefieren utilizar los términos siguientes aspectos en la categorización, en vez de los tradicionales de fácil duros, clasificaciones bueno-malo:
Aspectos DINÁMICOS o DESAFÍOS: Este término se refiere a aquellos ángulos entre planetas que generalmente se denominan "estresantes" o "inarmoniosos", incluido el cuadrado, la oposición, el quincuncio (o inconjunto), algunas de las conjunciones (según los planetas involucrados) y algunos de los semicuadrados, sesquicuadrados, y otros aspectos menores (dependiendo de la armonía de los elementos y signos involucrados). Estos ángulos se corresponden con la experiencia de la tensión interior y suelen provocar algún tipo de acción definida o al menos el desarrollo de una mayor conciencia en las áreas indicadas. Aunque el término "inarmonioso" se aplica a muchos de estos aspectos, este término a menudo es engañoso, ya que es posible que el individuo desarrolle un modo de expresión relativamente armonioso para estas energías asumiendo responsabilidades, trabajo u otros desafíos que puedan de absorber toda la intensidad de la energía que se libera.
Aspectos ARMONIOSOS o FLUYENTES: Este término se refiere a aquellos ángulos entre planetas que generalmente se denominan "fáciles" o "buenos", que incluyen principalmente el sextil, el trígono, algunas de las conjunciones (dependiendo de los planetas involucrados) y algunos de los aspectos menores (principalmente dependiendo de la armonía de los elementos de los signos implicados). Estos ángulos se corresponden con habilidades, talentos y modos de comprensión y expresión espontáneos que el individuo es capaz de utilizar y desarrollar con relativa facilidad y coherencia. Estas habilidades constituyen un conjunto de activos psicológicos constantes y confiables a los que la persona puede recurrir en cualquier momento. Aunque el individuo puede preferir concentrar su energía y atención en los aspectos dinámicos más desafiantes de la vida, estos aspectos fluidos representan el potencial para desarrollar talentos extraordinarios. Pero contrastan con los aspectos dinámicos en que son más indicativos de estados del ser y sintonizaciones espontáneas con canales de expresión establecidos; mientras que los aspectos dinámicos indican la necesidad de ajuste mediante el esfuerzo, la acción definida y el desarrollo de nuevos canales de autoexpresión.
Antes de entrar en el tema de los aspectos con más detalle, se podría examinar la cuestión de por qué los ángulos dinámicos de un gráfico parecen recibir más atención en los estudios astrológicos que hacen los aspectos que fluyen. ¿Es sólo un caso de pensamiento negativo en el que los astrólogos encontrar placer masoquista en la vivienda en el aspecto más problemático de la vida? ¿O hay alguna otra explicación para este fenómeno?
Creo que el director ejecutivo Carter aclara este punto cuando escribe en Aspectos astrológicos que los "inarmónicas" aspectos son más fáciles de hablar debido al hecho de que éstos "tienen afinidad con la materialidad y por lo tanto se manifiestan con mayor claridad y perceptible." Declaración de Carter se apoya en el hecho de que, hasta hace poco tiempo, la escuela de astrología conocida como Cosmobiología casi se ha ignorado totalmente los aspectos armónicos, prefiriendo utilizar los aspectos dinámicos de su trabajo, y cualquiera que esté familiarizado con los supuestos subyacentes y la orientación de la mayoría de Cosmobiologists ' trabajo sabe que son principalmente interesado en los eventos, cambios importantes, traumas evidentes y, en general, los acontecimientos del mundo material, en lugar de la actitud psicológica del individuo hacia la experiencia o de su significado espiritual.
La conciencia es la clave
Me grandemente enfatizar los aspectos dinámicos, no porque mi orientación es la misma que la de los Cosmobiologists, pero debido a que estos ángulos revelar donde uno está siendo cuestionado a sí mismo ajustar notablemente y crecer a través de la experiencia se concentró. Y, puesto que la mayor parte de mi experiencia astrológica ha venido de diálogos interpersonales con los clientes (y no sólo de la investigación personal, el estudio y el trabajo con mi propia carta), me he sentido atraído por el estudio de los potenciales positivos que están implícitas en mi las crisis de la vida de los clientes diferentes, y que tan a menudo simbolizada por los aspectos difíciles.
Lo importante es que el practicante individuo ser consciente de su función particular, que subyace a la filosofía y - sobre todo - el objeto, cada espera lograr con la ayuda de la astrología, Si nuestro papel es el de "consejero", ya sea formalmente a través de una práctica profesional establecida o informalmente a través de tratar principalmente con amigos y familiares, se debe tener cuidado de no complicar innecesariamente las situaciones con las que uno se enfrenta día tras día. Por las historias arquetípicas humanas y los problemas son en realidad muy pocos, y siguen repitiéndose en toda nuestra vida tan intensamente como si nunca hubieran sucedido antes.
Aconsejar a otros con el fin de ayudarles a hacer frente a estos problemas arquetípicos es un arte muy exigente, y nuestro objetivo debería ser la de ayudar a otros a obtener la perspectiva de sus situaciones individuales que les permitan vivir una vida más plena a través de una mayor comprensión.
Reproducido con permiso del editor,
Publicaciones de CRCS, PO Box 1460, Sebastopol, CA 95473
Artículo Fuente
Astrología, karma y transformación
por Stephen Arroyo.
Este libro perspicaz y original se centra en la comprensión y el uso de la astrología como herramienta para el crecimiento espiritual y psicológico. En contraste con la astrología tradicional orientada a la predicción, este nuevo enfoque de la más antigua de todas las ciencias se basa en la ley del karma y el impulso hacia la autotransformación. Es especialmente pertinente para aquellos cuyo interés por la astrología se basa en el reconocimiento de su significado espiritual y su valor para mejorar el autoconocimiento.
Información / Cartera de pedidos. También disponible como edición Kindle.
Sobre la autora
Stephen Arroyo es autor de numerosos libros de astrología más vendidos, todos los cuales han presentado un tipo de astrología que es moderna, innovadora y dirigida hacia la autocomprensión. Su trabajo ampliamente aclamado le ha llevado a ser galardonado con el Premio de Astrología de la Asociación Astrológica Británica, el Premio Internacional del Sol de la Fraternidad de Astrólogos Canadienses y el Premio Regulus. Sus libros se han traducido a 9 idiomas. Es reconocido internacionalmente como pionero de la astrología profunda, que sus escritos expresan con notable claridad. Stephen Arroyo es el autor de Tabla de Interpretación Manual; Astrología, karma y transformación; La astrología, la psicología, y los cuatro elementos; Relaciones y ciclos de vida; Y mucho más..
