grupo de personas montando los rápidos en una balsa
Rafting sobre Rainie Falls en el salvaje y escénico río Rogue en el suroeste de Oregon. 
Foto: Jeffrey McEnroe, Departamento del Interior de EE. UU. (CC BY-SA 2.0) 


Narrado por Billy Joey, AI

Versión de video

Hay un rápido en el río Rogue llamado Rainie Falls. Hay tres opciones de rutas. La catarata principal es una caída de clase cinco a través de aguas muy turbulentas. He corrido con éxito tan rápido como un remero en el bote de nuestra hija, Rami, con ella en los remos en la parte de atrás. Sin embargo, las dos últimas veces que probé esto, la poderosa turbulencia me sacó de la balsa. (Puedes ver el video de 2 minutos de esto aquí: https://www.youtube.com/watch?v=Epl8RhHuefc) He tomado la sabia decisión de no esforzarme más de esta manera.

Hay una rampa intermedia que también me ha resultado bastante difícil. Y luego está la tercera opción, llamada Fish Ladder, un canal de desvío angosto hecho por humanos que pasa por alto las cataratas. Se la conoce como la ruta "fácil". Es todo menos fácil. Se requiere habilidad para llegar a la cima a través de un laberinto de rocas y luego prepararse, apuntando su bote por el canal.

Quizás, con los remeros en la balsa, puede haber algo de control durante esta carrera. Pero, ay, por lo general estoy solo en la parte de atrás con remos tan largos que son completamente inútiles en los estrechos confines del canal. Joyce, en su infinita sabiduría, elige caminar por el sendero con los perros alrededor de todo el asunto desordenado.

He intentado enviar los remos (poniéndolos en la balsa) y tratando de controlar el bote con un remo. Esto nunca ha funcionado. De acuerdo, tal vez un poco.


gráfico de suscripción interior


Aceptar mi falta de control

Lo que realmente funciona es para mí aceptar mi impotencia, mi desamparo, que realmente tengo muy poco control en esta situación. Oro para que el Espíritu me guíe con seguridad a través de este rápido. Les pido a los ángeles su amorosa protección. Y luego confío, o trato de confiar. (No lo he perfeccionado todavía).

¿Golpeo rocas? sí. ¿Rebotar? Generalmente. ¿Me siento como un pinball humano? Absolutamente. ¿A veces me quedo atascado? sí. ¿Me despego? Hasta el momento si. Todo es un ejercicio de confianza, una situación clara en la que no tengo el control, en la que tengo la oportunidad de aceptar mi impotencia.

Y cuando finalmente salgo al canal principal del río, vuelvo a meter los remos en el agua y me dirijo hacia donde Joyce y los perros me esperan, doy gracias por esta presencia espiritual todopoderosa. Pero también miro bien toda mi vida, y la verdad de que yo (en términos de mi pequeño yo, mi ego) simplemente no tengo el control. Es mi Ser Superior, Dios, Espíritu, Madre y Padre celestial, el que tiene el control.

El verdadero desafío

Mi verdadero desafío en esta vida (y quizás también el tuyo) es abrazar mi impotencia humana, no solo hablar de labios para afuera de este concepto, sino aceptarlo con todo mi corazón. Y como el título de esta columna, quiero encontrar el poder en mi impotencia. Porque, cuando dejo de tener el control, me siento más poderoso. Es una hermosa paradoja. Incluso en Rainie Falls Fish Ladder, hay un regocijo cuando finalmente me suelto y dejo que la balsa sea guiada por fuerzas superiores a mis manos humanas.

Comprender que toda la vida se puede vivir así es vivir con serenidad y alegría. Solo cuando podamos aceptar nuestra impotencia humana, podremos conocer nuestro poder espiritual. ¡Tener el control está completamente sobrevalorado!

No significa sentarse y relajarse y ver pasar la vida. Es como la famosa oración de serenidad escrita por el teólogo estadounidense Reinhold Niebuhr:

"Dios, dame la serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar conceder,
el coraje de cambiar las cosas que puedo,
y la sabiduría para reconocer la diferencia ".

O una de mis citas sufíes favoritas:

"Confía en Allah, pero ata tu camello".

Cuando quisimos publicar nuestro primer libro, El corazón compartido, todos los editores nos rechazaron. Luego nos encontramos con esta cita en un libro sobre la autoedición: "Hay quienes hacen que las cosas sucedan; quienes ven cómo suceden las cosas; y quienes se preguntan qué sucedió". A pesar de que, en última instancia, no tenemos el control, debemos hacer todo lo posible. Esa cita nos permitió autoeditarnos con mucho éxito. El corazón compartido.

Luego, cuando teníamos veinticinco años, Joyce me dejó después de que tuve una aventura con su amiga. Afirmaba que no necesitaba amor, y ciertamente no necesitaba a Joyce. En ese momento, pensé que era un signo de debilidad necesitar amor. A través de mi profundo sufrimiento por perder a Joyce, no solo aprendí que necesitaba el amor de Joyce, sino que aprendí que necesitaba el amor de Dios. Y, hasta el día de hoy, al sentir mi necesidad de Joyce, de amigos, de toda la humanidad y del Espíritu, me siento más poderoso.

Rendirse a nuestra necesidad

La mayor humildad es rendirnos a nuestra necesidad de este Poder Superior. Haga todo lo que pueda, pero sepa cuándo está en su límite, luego suelte el control y ore a Dios y a los Grandes Auxiliares para que hagan el resto. Joyce y yo nos sentamos juntas cada mañana para un momento de meditación. Después de este tiempo de silencio, nos abrazamos para agradecer a Dios, luego entregamos nuestras vidas, nuestros problemas, nuestras cargas, cualquier cosa y todo lo que nos pesa, a las manos más capaces de nuestro Yo Superior, la Presencia de Dios en el interior. y a nuestro alrededor. Es la parte más importante de nuestro día y el momento en que realmente sentimos el poder de nuestra impotencia.

* Subtítulos de InnerSelf
Copyright 2021 de Joyce y Barry Vissell.

Reserve por este autor (es)

Heartfullness: formas 52 de abrirse a más amor
por Joyce y Vissell Barry.

portada del libro: Heartfullness: 52 Ways to Open to More Love por Joyce y Barry Vissell.La calidez significa mucho más que sentimentalismo o schmaltz. El chakra del corazón en el yoga es el centro espiritual del cuerpo, con tres chakras arriba y tres abajo. Es el punto de equilibrio entre la parte inferior del cuerpo y la parte superior del cuerpo, o entre el cuerpo y el espíritu. Por lo tanto, morar en su corazón es estar en equilibrio, integrar los tres chakras inferiores con los tres superiores.

Este libro contiene 52 escritos e historias que ilustran las múltiples facetas de la sinceridad. Eso es uno por semana. Nuestro objetivo es llevarte a tu corazón. Nuestro objetivo es brindarle una experiencia de sentimiento del corazón en sus múltiples dimensiones. Podríamos decir que cada pieza te hará sentir bien. Y esto puede ser cierto. Pero cada uno también lo desafiará a crecer en la conciencia espiritual, porque a menudo existe un cierto riesgo que debe tomarse antes de que el corazón pueda abrirse. A veces necesitamos salir de nuestra zona de confort para vivir realmente desde el corazón.

Haga clic aquí para más información y / o para pedir este libro.  También disponible como edición Kindle

Sobre los autores)

foto de: Joyce & Barry VissellJoyce y Barry Vissell, una pareja de enfermeras / terapeutas y psiquiatras desde 1964, son consejeros, cerca de Santa Cruz CA, apasionados por la relación consciente y el crecimiento personal-espiritual. Son los autores de 9 libros y un nuevo álbum de audio gratuito de canciones y cánticos sagrados. Llame al 831-684-2130 para obtener más información sobre las sesiones de consejería por teléfono, en línea o en persona, sus libros, grabaciones o su agenda de charlas y talleres.

Visite el sitio web del centro de convenciones: SharedHeart.org por su electrónico mensual gratuito heartletter, su calendario actualizado, e inspirar a los artículos anteriores sobre muchos temas acerca de la relación y la vida desde el corazón.

Más libros de estos autores