(Nota del editor: si bien este artículo se redactó originalmente hace muchos años, contiene material básico para aquellos que quieran comprender que este evento ocurre varias veces al año).
Aunque Mercury está retrógrado solo de 65 a 70 días al año, su reputación parece funcionar la mayor parte del tiempo. La mayoría de las personas se sienten un tanto aliviadas cuando terminan estos períodos. Sin embargo, debe recordarse que continúa operando directa e indirectamente mucho después de su período retrógrado exacto.
Aunque los períodos retrógrados de Mercurio son los momentos en que su influencia es la más obvia, hay otras ocasiones en que su influencia es indirecta. Por ejemplo: ¡los planetas de movimiento directo en Géminis o Virgo durante un Mercurio retrógrado demostrarán una influencia retrógrada, aunque no estén retrógrados! Un planeta retrógrado en Géminis o Virgo a menudo muestra una influencia retrógrada de Mercurio debido a la disposición de los planetas por parte de Mercurio en los signos que gobiernan.
Los retrógrados actuales también influyen en los asuntos concebidos o iniciados en períodos retrógrados anteriores, trayendo retornos que nos obligan a enfrentar lo que se dejó de hacer en épocas anteriores (que puede o no haber sido Mercurio retrógrado). En pocas palabras, Mercurio retrógrado nos obliga a lidiar con los cabos sueltos en nuestras vidas.
Fechas exactas de Mercury Retrograde en 2019:
- Marzo 5 - Marzo 28 (en Piscis)
- Julio 8 (en Leo) - Agosto 1 (en Cáncer)
- Octubre 31 - Noviembre 20 (en Escorpio)
¿Nacido bajo mercurio retrógrado?
¿Y qué hay de los millones de personas con Mercurio retrógrado en las cartas natales o por progresión que planifican y ejecutan las cosas? La ubicación es ciertamente una influencia en la forma en que hacen las cosas, aunque el hecho de que Mercurio en tránsito no esté retrógrado en el momento en que está haciendo lo que está haciendo. De hecho, a menudo parece que los asuntos de estas personas avanzan durante los períodos retrógrados de Mercurio.
Por ejemplo, ¡el Dr. Jonas Salk, el gran investigador médico que tenía Mercury Stationary Retrograde en Escorpio al nacer, anunció su innovadora vacuna contra la polio durante un Mercury retrógrado en Piscis! Podría ser que las personas con Mercurio retrógrado en realidad estén más acostumbradas al ritmo lento, y mientras que el resto de nosotros nos estamos adaptando al tiempo, están trabajando y jugando en un ambiente familiar para ellos.
Quizás estas son algunas de las razones por las que a veces parece que estamos en un período retrógrado sin fin de Mercurio. Si queremos sacar el máximo provecho de esta experiencia retrógrada aparentemente interminable, es importante abrirse a la comprensión más completa posible de qué es esta influencia, viéndola bajo la luz más positiva. Hacer esto significará explorar las limitaciones naturales involucradas.
La baja
El mercurio retrógrado ciertamente parece tener varias manifestaciones comunes, aparentemente negativas. Las malas vibraciones generalizadas, el pesimismo, el derrotismo, la parálisis de la acción y el pensamiento negativo generalizado son las asociaciones a la baja más obvias con cualquier período retrógrado de Mercurio.
He observado que algo iniciado poco antes (o durante) este período suele ser más problemático de lo que vale, o puede que no resulte como se esperaba. A menudo, las actividades involucran muchas distracciones que impiden el progreso, o dispersan las energías en la medida en que todo esfuerzo equivale a "mucho ruido y pocas cosas". Es como si damos dos pasos hacia adelante, uno hacia un lado, uno hacia atrás, uno hacia un lado y dos pasos hacia adelante nuevamente. Hay un montón de terreno en retroceso ya cubierto, o un terreno de cobertura que parece no estar relacionado con la meta o el enfoque.
Desviaciones, distracciones, retrasos, pasar por alto lo obvio mientras se enfoca en minucias irrelevantes o consideraciones abstractas generales, y poner el carro delante del caballo cuando se hacen planes, parece que todos están presentes durante el Mercurio retrógrado. Puede haber una incapacidad para ver el bosque para los árboles, o los árboles para el bosque.
A menudo, las cosas se vuelven en nada o no funcionan satisfactoriamente en el primer esfuerzo, lo que requiere una revisión de la idea, el plan o el enfoque. Quizás haya otra etapa del trabajo que deba completarse antes de que el proyecto pueda avanzar, o que alguna parte del trabajo deba reconsiderarse antes de que se produzca la resolución. Es posible que se deban reevaluar los supuestos, o que se recopile más información para que el proyecto tenga éxito.
Lo positivo
Los proyectos retrógrados de Mercurio a menudo toman giros interesantes, tienen reversiones que resultan inesperadamente bien, o involucran ideas, personas o enfoques del pasado que regresan para cumplir el presente trabajo. Esto puede implicar variaciones de algún tema, o una actualización de información o entendimientos anticuados, dándoles una nueva aplicación. Una opinión es que dado que Mercurio representa la mente y el Sol representa la vida como un proceso continuo, cuando Mercurio desacelera (el verdadero significado de la retrogradación) le da a la vida la oportunidad de alcanzar las ideas de la mente expuestas anteriormente cuando Mercurio era directo y adelante del sol
Mercurio retrógrado puede verse como una "prueba de liberación" de ajuste a las circunstancias. Este es un ajuste mundial físico-material relativo a ideas previas. La idea, o plan, o visión fue lanzada al mundo material, explorada y las posibilidades giradas; Mercurio retrógrado es el período de ajuste, donde las exigencias y necesidades prácticas deben ser aceptadas y tomadas en cuenta. La mente se ralentiza, la materia (la vida) se acelera; la ideación se ralentiza, el ajuste se acelera. La teoría se queda atrás para procesar.
Mercurio retrógrado puede indicar un período en el que las ideas de larga data finalmente se aplican. Con toda probabilidad, la idea surgió originalmente durante un movimiento retrógrado de Mercury o de una persona retrógrada de Mercury, y solo se ha reconsiderado durante los períodos retrógrados de Mercury. Tal vez originalmente no era el momento correcto para que ocurriera algo, y el retorno retrógrado de Mercury llega cuando las condiciones del mundo real han alcanzado la necesidad de la idea. Muchas ideas solo pueden tomar forma después de que hayan tenido lugar ciertos avances tecnológicos, ideológicos o experienciales de transición; un retrógrado puede poner de relieve estas ideas anteriores en un momento en que se pueden ver desde una nueva perspectiva.
Mercurio retrógrado es un excelente momento para la reflexión, revisión y recopilación de información. Estos son momentos en que las cosas toman giros y vueltas curiosas, no siempre con un resultado claro, y cuando el símbolo, el significado y la percepción son más importantes para la comprensión que los "hechos". Esto es cuando la información nueva y más actualizada sale a la luz, o la información antigua se puede utilizar de formas innovadoras. Este es un momento excelente para reorganizar datos, jugar con posibles aplicaciones y dejar las opciones abiertas. Estos períodos son buenos para revisar los supuestos extraídos de fuentes antiguas y aplicarlos de nuevas maneras, o cuando los puntos de vista inusuales resultan rentables en forma indirecta.
Además, los detalles útiles, pero a menudo pasados por alto, en objetos, personas o procesos se pueden ver desde una nueva perspectiva, y pueden ayudar a completar o comprender lo que se está considerando. Por lo tanto, Mercury retrograde es un excelente momento para corregir errores y terminar lo que se dejó de hacer en otras ocasiones.
Una vuelta a los períodos retrógrados de Mercurio: es un excelente momento para viajar. Con los años, los clientes han ensalzado lo maravilloso que fueron sus viajes durante estos períodos. Es cierto que hubo retrasos ocasionales, y que a veces el itinerario tuvo que ser cambiado, pero ¿no es cierto en bastantes viajes? Tal vez un viaje nos aleja de nuestra rutina habitual, y naturalmente nos relajamos un poco en cuanto a los horarios y las expectativas debido al entorno altamente móvil en el que nos encontramos.
Ir en un viaje pone a la mayoría de nosotros en un modo de adaptación hasta cierto punto. Por supuesto, esto depende de las circunstancias individuales, pero los viajes de negocios retrógrados de Mercury a menudo parecen ser inesperadamente agradables, o toman direcciones no planificadas que funcionan a satisfacción de todos.
A veces, lo que se planeó puede no haberse realizado, pero en muchos períodos retrógrados, lo que ocurrió ocurrió a menudo fue revelador y satisfactorio para todos los involucrados. Tal vez porque la actividad de la vida está superando a la mente, todos nos relajamos un poco instintivamente. En general, he escuchado muy pocos comentarios negativos sobre los viajes realizados durante un retrógrado de Mercury, siempre y cuando se haya llevado un buen libro, y la persona estaba abierta a conocer gente interesante, tener experiencias inusuales y adaptarse a las circunstancias.
Un ejemplo de los efectos retrógrados de mercurio
Un viaje que hice a Texas durante Mercurio retrógrado fue un verdadero clásico. El plan consistía en realizar varias tareas necesarias durante un período de dos semanas, todas las cuales se habían pospuesto de otras épocas, o solo parcialmente. Tuve que resucitar y vender un auto, hacer gráficos para varios clientes antiguos que tenían sesiones preestablecidas en visitas anteriores, obtener un montón de piedras decorativas para el jardín de meditación de un amigo, reparar un neumático de repuesto que se había desinflado durante mi visita anterior , y limpiar una sala de almacenamiento. Por supuesto, dado que Mercurio estaba retrógrado, ninguno de estos sucedió.
En cambio, tuve una reunión sorpresa con un viejo amigo que, debido a una agenda oculta, se volvió hostil. En el lado positivo, hubo una visita no planificada con otro amigo de un país extranjero que inesperadamente y brevemente estuvo en la ciudad por negocios. También hubo viajes no planificados fuera de la ciudad que estaba visitando a lugares donde encontré amigos que no había visto en años. El dinero llegó a través de fuentes inesperadas. Durante un viaje no planificado, recibí una introducción sorpresa a un laberinto que resultó ser psicológicamente revelador y un deleite por recorrer.
En ese mismo viaje a Texas se produjo el inesperado regreso de un niño (ahora adulto) de un amigo de una parte diferente del mundo, que ninguno de los dos habíamos visto en más de veinte años. Descubrí que otro amigo abandonó su trabajo después de diez años en la agencia, con la intención de volver a algo que había hecho veinte años antes. Estaba volviendo a leer parte de un libro escrito por otro amigo y descubrí que faltaban varias páginas debido a un error de impresión. Esto ciertamente parecía ser un viaje arquetípico retrógrado de Mercurio, no necesariamente malo, ¡pero haciéndome adaptar más de lo que hubiera sospechado!
©1997, 2001. Reimpreso con permiso del editor,
Rueda roja / Weiser, www.weiserbooks.com.
Una nueva mirada a Mercurio retrógrado
Robert Wilkinson
Cualquier persona involucrada en las comunicaciones puede atestiguar períodos cortos de tiempo varias veces al año en los que incluso el mensaje más simple sale mal: el resultado, algunas afirmaciones, de Mercurio retrógrado. Escrito tanto para el lector general como para los astrólogos, este trabajo único e integral aborda el tema desde un enfoque tanto práctico como psicoespiritual. Incluye efemérides.
Información / Encargar este libro
Sobre la autora
Robert Wilkinson es un astrólogo profesional en ejercicio con más de 25 años de experiencia como consejero, conferencista, autor y filósofo cultural. Tiene una práctica activa nacional e internacional, y tiene una gran demanda como orador en toda América del Norte. Visite su sitio web en https://www.aquariuspapers.com/
