Escrito y narrado por Pam Younghans.
Ver versión en video en YouTube
Resúmenes astrológicos de semanas actuales y anteriores
Panorama astrológico: del 1 al 7 de mayo de 2023
Astrólogo Pam Younghans escribe la revista semanal astrológica sobre la base de las influencias planetarias, y ofrece perspectivas e ideas para ayudarle a hacer el mejor uso de las energías actuales. Esta columna no pretende ser la predicción. Su propia experiencia se define más específicamente por los tránsitos a su carta personal.
Aspectos a destacar esta semana:
Todos los horarios enumerados son el horario de verano del Pacífico. Para Hora del Este, agregue 3 horas; Para la hora del meridiano de Greenwich (GMT), agregue 7 horas.
LUNES: Mercurio retrógrado en semicuadratura con Neptuno, Plutón está retrógrado, el Sol en conjunción con Mercurio retrógrado
MAR: Sol semicuadratura Neptuno, Venus sextil Eris
CASARSE: Mercurio retrógrado semicuadrado Venus, Marte sesquicuadrado Saturno
JUE: Venus cuadratura a Neptuno, Venus sextil a Júpiter
VIE: Luna Llena/Eclipse Lunar Penumbral 10:33 am PDT
SAT: Ningún aspecto importante es exacto hoy
SOL: Venus entra en Cáncer, Venus al tresbolillo Plutón
****
UNA SEMANA FUNDAMENTAL: Se abre ante nosotros una semana llena de acontecimientos, con Plutón catalítico estacionándose retrógrado el lunes y un eclipse lunar de Escorpio de alta potencia el viernes, ¡y mi seminario web el jueves también! Elsie Kerns y yo grabamos un video corto hablando sobre esta temporada de eclipses que alteran la vida, Mercurio retrógrado y otros eventos planetarios actuales, junto con una breve promoción sobre la clase. ese video es ahora en línea.
PLUTÓN RETRÓGRADO: Plutón se detendrá a los 00°21´ de Acuario el lunes 1 de mayo. Esta es la primera estación de Plutón desde que ingresó al signo de The Waterbearer el 23 de marzo. En cierto sentido, este es nuestro "caso de prueba" inicial de Plutón- Efecto en Acuario, ya que la influencia de un planeta se magnifica cuando se estaciona y, por lo tanto, debería ser más tangible en nuestra experiencia.
Esta semana, podemos esperar ver evidencia específica de cómo el tránsito de Acuario de Plutón nos afectará, en ambos extremos del espectro vibratorio. En lo positivo, Plutón en Acuario se manifiesta como progreso social, avances en derechos humanos, desarrollos tecnológicos que benefician a la comunidad global y nuevos niveles de humanitarismo y cooperación entre individuos. En el lado oscuro de la ecuación están las ideologías extremas, la explotación, los miedos relacionados con la tecnología, las expresiones radicales de poder y la falta de simpatía debido a un desapego excesivo.
A nivel personal, podemos sentir una intensificación de emociones o deseos con Plutón estacionado retrógrado. (Esto puede ser especialmente cierto para las personas que tienen planetas o puntos en sus cartas natales de 0 a 1 grado de Tauro, Leo, Escorpio o Acuario). El trabajo de Plutón como el Planeta Psicoterapeuta es sacar a la superficie sentimientos o problemas que sido negado o suprimido de alguna manera; a medida que lidiamos con estos patrones inconscientes de manera más directa, finalmente nos liberamos del control que han ejercido en nuestras vidas y, por lo tanto, obtenemos un mayor empoderamiento personal.
ECLIPSE LUNAR DE ESCORPIO: La Luna Llena de este mes, que estará acompañada por un Eclipse Lunar penumbral, se perfecciona a las 10:33 am PDT del viernes 5 de mayo. En ese momento, la Luna estará a 14°58´ de Escorpio y el Sol estará a la misma grado de Tauro.
Una luna llena es generalmente un momento en el que sentimos emociones más profundamente. Energéticamente, un eclipse lunar es como una luna llena de gran tamaño, lo que significa que su impacto emocional aumenta. Y este eclipse está en Escorpio, posiblemente el signo más intenso del zodíaco. Agregue a esto el hecho de que Plutón, el regente planetario del acuoso Escorpio, está básicamente estancado esta semana, y tenemos una "tormenta perfecta" en efecto.
Escorpio podría llamarse el signo de "todo o nada"; siente todo muy profundamente y está fuertemente motivado para actuar sobre esos sentimientos intensos. Una vez que ha liberado la tensión emocional a través de alguna forma de expresión, experimenta una especie de catarsis. Esta es una de las razones por las que asociamos a Escorpio con un proceso de desintoxicación o purificación, ya que a menudo nos lleva a través de una incómoda fase de purga antes de emerger, limpios, al otro lado del proceso.
ASTROLOGÍA GALÁCTICA: En la astrología galáctica, los grados medios de los signos fijos se denominan "Puntos de Avatar". En el momento de nuestro eclipse este viernes, la Luna estará en el Punto Escorpio de Avatar, con el Sol en el Punto Avatar en Tauro. Saber esto nos brinda información adicional sobre los propósitos cósmicos del eclipse.
La astróloga Mary Elizabeth Jochmans comparte estas ideas sobre los significados de estos dos Puntos de Avatar:
"El Punto Escorpio de Avatar trata con la verdadera compasión sin expectativas. Tenemos la capacidad de ser conscientes de los demás, sus sentimientos, deseos, necesidades, deseos, ego e impulsos espirituales, y más. Este punto está alineado con la Voluntad Divina, en comparación a la voluntad personal, y conlleva la capacidad de transformar y transmutar situaciones, lugares y seres de baja energía a vibraciones más altas.Existe el conocimiento y la capacidad de comunicarse directamente con el Reino Angélico para generar cambios para la humanidad y la Tierra, tejiendo nuevos patrones. tanto etérica como físicamente".
"El Punto Tauro de Avatar se ocupa del amor incondicional: aprender a amarse a uno mismo y a los demás de forma desapegada y desinteresada, pero sin sacrificarse a sí mismo. Este es el punto de servicio a la humanidad, de ir con el flujo de lo Divino. Utiliza nuevos sonidos, símbolos y colores para crear un mandala global, una visión del ideal para una Nueva Tierra y una Nueva Humanidad, trayendo así nuevos sistemas a la manifestación".
EL EFECTO URANO: Otra característica importante del eclipse de Luna Llena del viernes es que el Sol estará a cuatro grados de Urano (a 18°41 de Tauro) y también a solo seis grados de Mercurio retrógrado (a 08°57 de Tauro).
Cada vez que Urano está involucrado en un evento planetario, se nos advierte que "esperemos lo inesperado", lo que principalmente significa permanecer flexibles y de mente abierta. A medida que experimentemos la influencia del eclipse de esta semana, que se desarrollará en los días previos al evento real, puede haber sorpresas y desvíos que no habíamos anticipado, que cambien nuestro curso y nos coloquen en una dirección nueva y desconocida.
También hay una mayor energía nerviosa asociada con Urano de alta vibración. Mantenerse conectado a tierra y centrado, tanto como sea posible, será útil. Sin embargo, algunos pueden responder al efecto de Urano con ansiedad o comportamientos repentinos y erráticos.
En última instancia, Urano es un agente de liberación, con la intención de liberarnos para que seamos más auténticos, especialmente si hemos estado viviendo de acuerdo con los "deberes". Urano, que gira lateralmente, es también el representante planetario de la Conciencia Superior. Los cambios que se desarrollan bajo el reloj de Urano interrumpen nuestras percepciones habituales de la realidad para que nuestras mentes se abran a una perspectiva mucho más elevada. La ruptura de viejos patrones de pensamiento y actitudes mentales podría ser especialmente pronunciada esta semana, debido a la proximidad de Mercurio retrógrado a la Luna Llena.
ASPECTOS DIARIOS: Aquí están los aspectos planetarios más importantes de esta semana, con mis breves interpretaciones de cada uno.
Lunes
Mercurio retrógrado en semicuadratura con Neptuno: Los sueños se mezclan con la realidad de vigilia con este aspecto, lo que quizás dificulta diferenciar la realidad de la ficción.
Estaciones de Plutón retrógradas: El pequeño pero poderoso Plutón se detiene hoy a las 10:08 am PDT, a los 00°21´ de Acuario.
Sol en conjunción con Mercurio retrógrado: Ahora estamos casi a la mitad de la fase retrógrada de Mercurio. Hoy, el Sol arroja luz sobre temas que han sido una fuente de confusión o desánimo desde que Mercurio se puso retrógrado el 21 de abril. La luz adicional del Sol nos ayuda a ver más claramente qué planes, ideas y perspectivas necesitan modificarse si queremos son para lograr nuestros objetivos.
Martes
Neptuno semicuadratura solar: Al igual que ayer por la mañana, es posible que comencemos el día sintiéndonos algo confusos y poco claros sobre nuestra dirección.
Venus sextil Eris: Algunos pueden expresar opiniones fuertemente controvertidas hoy, ya que Venus en Géminis encuentra el apoyo de Eris en Aries asertivo.
Miércoles
Mercurio retrógrado semicuadrado Venus: Las comunicaciones son más problemáticas hoy en día, y algunos pueden estar reconsiderando su reciente franqueza.
Sesquicuadrado de Marte Saturno: Nuestra propia conciencia o la presión de los demás pueden detener el avance, dándonos la oportunidad de considerar las ramificaciones a largo plazo de nuestras acciones.
Jueves
Venus cuadrado Neptuno: Idealizar una relación o una inversión financiera puede causar problemas y desilusión.
Venus sextil Júpiter: Este aspecto apoya un intercambio abierto de ideas dentro de las relaciones.
Viernes
Luna Llena/Eclipse Lunar: La Luna alcanza su plenitud a las 10:33 am PDT. Se acompaña de un eclipse lunar penumbral, muy sutil visualmente. Aquellos que ven el eclipse pueden ver solo un ligero oscurecimiento de la superficie de la Luna. Será más visible en partes de Asia y Australia.
Sábado
Ningún aspecto importante es exacto hoy.
Domingo
Venus entra en Cáncer: Mientras Venus transita por el signo del Cangrejo, del 7 de mayo al 3 de junio, somos más conscientes de la necesidad de comodidad y seguridad en las relaciones. Durante estas semanas, el hogar es donde está el corazón, y el corazón es más feliz en casa.
Venus quincunx Plutón: La confianza podría ser un problema hoy en día, y algunos pueden sentirse protectores o a la defensiva si se les cuestiona.
*****
SI SU CUMPLEAÑOS ES ESTA SEMANA: Es posible que sienta una fuerte necesidad de liberarse de las restricciones este año y, sin embargo, podría haber algunos retrasos en la implementación de sus planes. Si esto ocurre, considérelo como una oportunidad para dedicar más tiempo a la introspección, comprender cuáles son sus valores fundamentales y cómo pueden ser mejor respetados por sus elecciones de vida. Llevar un diario o incluso anotar sus pensamientos en notas adhesivas puede ayudarlo a clasificar sus opciones. Este es un buen año para probar nuevas experiencias y estar abierto a ideas alternativas y fuentes de información. Si se siente atraído por embarcarse en un nuevo viaje de vida, asegúrese de incluir más de una ruta posible en su itinerario, ya que su autocomprensión e ideas de lo que quiere pueden continuar cambiando a lo largo del año. (Retorno Solar Sol en conjunción con Mercurio retrógrado, Venus en semicuadratura, en conjunción con Urano)
*****
EL CAMBIO CUÁNTICO ACELERA: ¡Espero que puedas unirte a nosotros este jueves! Hablaré en profundidad sobre los efectos de la cuadratura Júpiter-Plutón en mayo, el cambio en nuestra directiva evolutiva en julio y otros eventos importantes que sucederán durante los próximos cuatro meses. Detalles en https://events.humanitix.com/a-quickening y para registrarse.
*****
TRADUCCIÓN y VERSIÓN AUDIO / VIDEO: ¡Este Diario semanal ahora está grabado (en inglés) Y el texto está transcrito a 30 idiomas! Verá una fila de banderas debajo de "Idiomas disponibles" en la esquina superior derecha. Y hay opciones para escuchar el audio (en inglés) o ver un video directamente debajo de la foto (ver la parte superior de la página).
La entrada del diario generalmente se actualiza el domingo por la noche, y las grabaciones aparecen a última hora del domingo o el lunes, según su zona horaria. Comparta esta información con quienes puedan beneficiarse.
*****
Para semanas anteriores de la revista astrológica, haga clic aquí.
*****
Sobre la autora
Pam Younghans es astróloga, editora y escritora profesional. Ella vive en una casa de troncos al noreste de Seattle, Washington, con sus amados compañeros animales. Ella ha estado interpretando gráficos profesionalmente durante más de 25 años. Si estás interesado en una lectura de astrología, envía un correo electrónico
Para obtener más información sobre las ofertas de NorthPoint Astrology, visite northpointastrology.com o visítala página de Facebook.
