El relámpago y la luna. Foto de Marc-André Besel.
El relámpago y la luna.
Foto por Marc André Besel. 


Narrado por Pam Younghans.

Ver versión en video en InnerSelf.com o vea en YouTube.

Resumen astrológico de la semana actual y anteriors

Descripción astrológica: del 1 al 7 de agosto de 2022

Astrólogo Pam Younghans escribe la revista semanal astrológica sobre la base de las influencias planetarias, y ofrece perspectivas e ideas para ayudarle a hacer el mejor uso de las energías actuales. Esta columna no pretende ser la predicción. Su propia experiencia se define más específicamente por los tránsitos a su carta personal.

Aspectos a destacar esta semana:

Todas las horas indicadas corresponden a la hora de verano del Pacífico. (Para la hora del este, agregue 3 horas; para la hora media de Greenwich, agregue 7 horas).

LUNES: Mercurio en trígono con Eris, Marte en conjunción con el Nodo Norte
MAR: Sol en sesquicuadratura con Neptuno, Venus en sextil con Urano, Mercurio en quincuncio con Plutón, Venus en sextil con Marte
CASARSE: Mercurio entra en Virgo
JUE: Mercurio sesquicuadrado Quirón
VIE: Venus quincunx Saturno
SAT: Ningún aspecto importante es exacto hoy
SOL: Venus en cuadratura con Eris, Venus en trígono con Neptuno, Marte en cuadratura con Saturno

****

EL EFECTO URANO: El planeta Urano lleva el nombre del dios griego Ouranos, que tenía una variedad de alias, incluido el señor de los terremotos y los relámpagos, el dios del caos y el gobernante de los cielos estrellados. Fiel a estos títulos descriptivos, cuando el planeta Urano está fuertemente activado, tendemos a experimentar la vida como algo caótico, impredecible y sorprendente.
 
Hoy y mañana, 31 de julio y 1 de agosto, Urano se alinea tanto con Marte como con el Nodo Norte kármico. Esta alineación de tres vías está altamente cargada, casi eléctrica en su efecto, tanto literal como simbólicamente. Si bien su impacto a corto plazo puede ser perturbador, su propósito superior es ayudarnos a movernos más allá de los lugares en los que nos hemos resistido al cambio debido a un apego a lo que es familiar y cómodo.


gráfico de suscripción interior


Por lo tanto, no podemos esperar que la vida siga patrones familiares en este momento. Aquello en lo que una vez confiamos para la estabilidad y la seguridad (Tauro) está pasando por un cambio significativo. Los patrones habituales se están rompiendo. Estos colapsos, aunque disruptivos ahora, en última instancia permitirán avances, ya que estaremos más abiertos a los cambios que son necesarios para que la humanidad sobreviva y evolucione.

CALENTAR: Esta alineación de Marte asertivo y Urano rebelde está trayendo una gran cantidad de calor a la superficie, interna y externamente. Podemos sentirnos bastante inquietos bajo esta influencia, más fácilmente irritables o propensos a la ira. Las personas están nerviosas, las acciones pueden ser impulsivas y los comportamientos erráticos. Y, con estos dos planetas en Tauro terrenal, podemos ver más terremotos, volcanes, incendios forestales y otros eventos eruptivos en la naturaleza. No sorprende que esta alineación se corresponda con la creciente evidencia de cómo el cambio climático está afectando nuestra vida diaria.

Aunque los efectos de esta alineación pueden ser más fuertes cuando cruzamos el puente de julio a agosto, esta influencia se ha estado acumulando desde principios de julio y será fuerte durante la primera quincena de agosto. Es probable que veamos consecuencias y reacciones específicas al caos de Urano el próximo fin de semana, cuando Marte esté exactamente en cuadratura con Saturno y se hagan intentos para controlar al caballo desbocado.

SÍMBOLOS OMEGA Y CHANDRA: A medida que Marte, Urano y el Nodo Norte se alinean, se ubican en el grado 19 de Tauro. Los símbolos de Omega y Chandra para este grado, canalizados por el astrólogo John Sandbach, brindan información adicional sobre las energías que se activan con esta conjunción. Estos símbolos y sus descripciones pueden ayudarnos a centrarnos en los potenciales más elevados de estos tiempos volátiles:

Símbolo Omega: "Una botella de polvo de oro recolectada de muchos lugares durante muchos años. Esta imagen nos ayuda a comprender el valor de las cosas pequeñas y a ver cómo incluso la cosa aparentemente más insignificante puede reflejar la verdad cósmica. Los poderes de observación son muy grandes, sabiendo buscar y encontrar lo más valioso en una situación".
 
Símbolo de Chandra: "Una corona se convierte en cuernos de cabra. La corona es un símbolo de poder conferido socialmente, mientras que los cuernos de cabra son un poder innato, que surge de la cabeza en lugar de algo que se coloca sobre la cabeza. Y así este grado quiere alcanzar 'la cosa real', que es su ser espiritual. Puede resistirse mucho a la orientación, así como sospechar de la aprobación de los demás y, en ocasiones, puede rechazar el apoyo externo, ya que tiene la intención de buscar su verdadero poder a su manera: su oro interior".

A medida que reflexionamos sobre estos símbolos, se nos recuerda que Urano no solo es el "señor del Caos", sino también el "regente de los Cielos Estrellados" y el representante planetario de la Mente Divina. Saber esto puede ayudarnos a centrarnos en la expansión de la conciencia que es posible en este momento y estar menos apegados a las formas que se están desvaneciendo.

ASPECTOS DIARIOS: Aquí está mi lista de los aspectos planetarios importantes de esta semana, junto con mis breves interpretaciones de cada uno:
 
Lunes
Mercurio trígono Eris: Este aspecto aumenta la autoafirmación, especialmente a la hora de expresar nuestras opiniones. Sin embargo, también podemos ser impacientes y tener menos atención disponible para escuchar a los demás. 
Marte en conjunción con el Nodo Norte: Hay un poderoso impulso para lograr y progresar ahora. Esta conjunción aumenta la resistencia y la determinación. 

Martes
Sesquicuadrado solar Neptuno: La incertidumbre y la confusión dificultan conocer nuestro mejor rumbo hoy. 
Venus sextil Urano, Venus sextil Marte: Los desarrollos en las relaciones y las finanzas de hoy están directamente relacionados con los principales cambios que están ocurriendo.
Mercurio quincuncio Plutón: Tenga cuidado de hablar impulsivamente. Las palabras pueden tener un impacto negativo hoy en día, ya que algunos se sienten intimidados fácilmente.

Miércoles
Mercurio entra en Virgo: Mientras Mercurio está en Virgo, del 3 al 25 de agosto, nuestras mentes son más exigentes cuando tratamos de separar los hechos de la ficción. El lado oscuro de esta mayor capacidad de discernimiento, sin embargo, es una tendencia a ser crítico y criticón, oa obsesionarse demasiado en hacer las cosas "perfectas".

Jueves
Mercurio sesquicuadrado Quirón: Las palabras críticas pueden herir hoy, así que tenga cuidado con la tendencia a hablar apresuradamente. 

Viernes
Venus quincunx Saturno: Los ajustes son necesarios en las áreas de relaciones y/o finanzas. Esto puede ser especialmente cierto en situaciones en las que una persona ha estado en una posición de autoridad sobre otra.

Sábado
Ningún aspecto importante es exacto hoy. 

Domingo
Venus en cuadratura con Eris, Venus en trígono con Neptuno: Es probable que hoy surjan problemas con amigos o seres queridos, provocados por el estrés de estos tiempos. Sin embargo, centrarnos en nuestros corazones nos ayuda a acceder a la compasión y la comprensión que suavizarán los momentos difíciles.
Marte cuadratura Saturno: Cuando Marte es impactado por una cuadratura de Saturno, es como pisar los frenos cuando se avanza a toda velocidad. Este aspecto representa un gran control de la realidad, ya que nos encontramos con obstáculos que deben ser manejados antes de que podamos continuar.

*****

SI SU CUMPLEAÑOS ES ESTA SEMANA: Tu necesidad de conectarte con la familia y el deseo de cuidar son especialmente fuertes este año, Leo. Tiene oportunidades significativas para emprender nuevos proyectos y aventuras que, en última instancia, aportan un mayor significado y satisfacción a su vida. Estas actividades también te ayudarán a sanar viejas inseguridades y la falta de fe en ti mismo. Sin embargo, es probable que no haga felices a los demás con sus elecciones, ya que este también es un año en el que tiene una fuerte necesidad de ser completamente auténtico, liberándose de la necesidad de aprobación de los demás. (Retorno Solar Sol en conjunción con Ceres, trígono con Júpiter, trígono con Quirón, cuadratura con Urano)

 *****

TRADUCCIÓN y VERSIÓN AUDIO / VIDEO: ¡Este Diario semanal ahora está grabado (en inglés) Y el texto está transcrito a 30 idiomas! Verá una fila de banderas debajo de "Idiomas disponibles" en la esquina superior derecha. Y hay opciones para escuchar el audio (en inglés) o ver un video directamente debajo de la foto (ver la parte superior de la página).

La entrada del diario generalmente se actualiza el domingo por la noche, y las grabaciones aparecen a última hora del domingo o el lunes, según su zona horaria. Comparta esta información con quienes puedan beneficiarse.

*****

Para semanas anteriores de la revista astrológica, haga clic aquí.

*****

Sobre la autora

Pam YounghansPam Younghans es astróloga, editora y escritora profesional. Ella vive en una casa de troncos al noreste de Seattle, Washington, con sus amados compañeros animales. Ella ha estado interpretando gráficos profesionalmente durante más de 25 años. Si estás interesado en una lectura de astrología, envía un correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está protegida contra robots de spam. Es necesario activar Javascript para visualizarla., o deje un mensaje al 425.445.3775.

Para obtener más información sobre las ofertas de NorthPoint Astrology, visite northpointastrology.com o visítala página de Facebook.