plantas de manzanilla en flor
Imagen de David Davis 


Narrado por Pam Younghans.

Versión de video

Semana actual

Resumen astrológico: 26 de julio - 1 de agosto de 2021

Astrólogo Pam Younghans escribe la revista semanal astrológica sobre la base de las influencias planetarias, y ofrece perspectivas e ideas para ayudarle a hacer el mejor uso de las energías actuales. Esta columna no pretende ser la predicción. Su propia experiencia se define más específicamente por los tránsitos a su carta personal.

Aspectos a destacar esta semana:

Todas las horas indicadas corresponden a la hora de verano del Pacífico. (Para la hora del este, agregue 3 horas; para la hora media de Greenwich, agregue 7 horas).

LUNES: Sesquicuadrado de Marte Quirón
MAR: Mercurio entra en Leo, Mercurio quincuncio Júpiter
CASARSE: Júpiter entra en Acuario
JUE: Marte frente a Júpiter, Marte entra en Virgo
VIE: Venus sesquicuadrado Plutón, Venus quincuncio Saturno, Sol sesquicuadrado Neptuno
SAT: Sesquiquadrato de mercurio Neptuno
SOL: Sol en conjunción con Mercurio, Venus quincuncio Quirón, Mercurio opuesto a Saturno

****

EMOCIONES PROFUNDAS se han agitado recientemente, coincidiendo con aspectos planetarios que han desencadenado los problemas relacionados con la cuadratura Plutón-Eris. Estas emociones oscuras, tal vez ira, miedo, confusión, preocupación, culpa, frustración, impotencia o desesperanza, han surgido para que las reconozcamos, las sintamos, las permitamos y las aceptemos. A medida que dejamos ir nuestra resistencia a sentir estas emociones y dejamos ir la necesidad de culparlas o etiquetarlas como "buenas" o "malas", se transmutan y liberan.


gráfico de suscripción interior


Como escribe Amanda Lorence, la energía que experimentamos como emociones no es negativa ni positiva: "Es la vibración que experimentamos en el cuerpo y tendemos a etiquetarla con la mente. Más allá de la mente humana de patrones de pensamiento establecidos (programas antiguos), el La energía es neutral. Y por lo tanto, de Paz. Encuentra tu propia paz. Está ahí, más allá de la mente y las historias que la mente crea ". 

TENEMOS SOLO atravesó un par de semanas de emociones intensificadas, ya que primero el Sol y luego Mercurio activaron la cuadratura Plutón-Eris. Esta energía también se entrelazó con el impacto de la Luna Llena del viernes, que estaba en conjunción con Plutón en Capricornio tardío (25 ° 24´) a pesar de que la Luna estaba en los primeros grados de Acuario (01 ° 26´).

Esta semana, no vemos esa misma activación de Plutón-Eris en la lista de aspectos. Sin embargo, estamos a solo tres semanas del cuadrado exacto, que ocurre el 27 de agosto. Eso significa que estamos trabajando con su influencia a diario.

ADEMÁS Lunaciones y eclipses, los efectos de la mayoría de los aspectos lunares son relativamente fugaces y se limitan al espacio de unas pocas horas. Pero, cuando estamos lidiando con una influencia fuerte como el cuadrado Plutón-Eris, y está muy cerca de la exactitud, la Luna puede actuar como un "disparador" importante para los problemas involucrados en el aspecto a más largo plazo.

Especialmente durante las próximas cinco semanas, querremos observar los aspectos lunares, para ver cuándo la Luna está activando los potenciales Plutón-Eris. Esto sucederá una vez a la semana, siempre que Luna entre en un signo cardinal y, por lo tanto, esté en aspecto duro con Plutón y Eris.

Esta semana, la Luna activará las energías Plutón-Eris temprano el viernes 30 de julio. Ese día, Luna se unirá a Eris en Aries a las 2:45 am PDT, y luego cuadrará Plutón a las 3:43 am PDT. Observe los eventos y las emociones que surgen en ese momento, para ver lo que está surgiendo para ser liberado y transmutado.

DOS PLANETAS cambien de signo esta semana y también se aspiren en el proceso. Júpiter, actualmente retrógrado, retrocede hacia Acuario el miércoles (5:42 am PDT), formando inmediatamente una oposición a Marte en el último grado de Leo. Esta oposición se perfecciona el jueves a las 8:50 am PDT. Unas horas después de que la oposición sea exacta, Marte entra en Virgo (1:32 pm PDT).

Hay varias piezas importantes de este rompecabezas. Primero, el regreso de Júpiter a Acuario significa que estamos listos para completar algunos asuntos pendientes relacionados con su tránsito por el signo. Júpiter comenzó su tránsito completo en Acuario en diciembre de 2020, una entrada que fue puntuada por la conjunción Júpiter-Saturno el 21 de diciembre.

COMO JUPITER retrocede a través del undécimo signo durante los próximos tres meses, querremos revisar los riesgos que hemos asumido desde principios de 2021, considerando los significados y propósitos más importantes de nuestras elecciones independientes, así como los cambios sociales más importantes que se han producido. El tiempo dedicado a la introspección mientras Júpiter está retrógrado en Acuario está guiado por un mayor acceso a la sabiduría de nuestra mente superconsciente. Esta conexión interior mejorada nos proporcionará una comprensión aún más profunda de nuestra verdad personal, lo que fortalecerá nuestra fe en nosotros mismos.

Una vez que Júpiter vaya directo el 18 de octubre y comience a volver sobre sus pasos a través de los últimos grados de Acuario, podemos aprovechar estos conocimientos para tomar decisiones más seguras sobre nuestro futuro personal y colectivo. Si hemos realizado nuestro trabajo interior, veremos más claramente los pasos evolutivos que estamos llamados a dar, lo que, a su vez, nos dará una mayor fe en las oportunidades de crecimiento que se abren ante nosotros.

OPOSICIÓN DEL JUEVES entre Marte y Júpiter ocurre cuando ambos planetas están en el grado final, "anaético" de sus respectivos signos: Marte en 29 ° 52´ Leo y Júpiter en el mismo grado de Acuario. Se dice que este grado "crítico" enfatiza una finalización, y quizás una prueba final para ver qué tan bien hemos aprendido nuestras lecciones.

Esta oposición representa un desafío a cómo actuamos y cómo nos afirmamos o expresamos la ira. ¿Actuamos voluntariamente, sin considerar las implicaciones más amplias? ¿Somos capaces de reflexionar sobre las consecuencias antes de actuar, no para negar o negar nuestros verdaderos deseos, sino más bien para modificar la necesidad de nuestro ego de gratificación inmediata?

BAJO LA INFLUENCIA De esta oposición Marte-Júpiter, podemos ser muy apresurados en la acción o ser bastante dramáticos al expresar nuestras necesidades, pero la prueba es en realidad una de paciencia. Y, debido a que Júpiter está retrógrado, será importante mirar hacia adentro para desarrollar una comprensión más profunda de nuestras verdaderas motivaciones y deseos, para ver qué miedo se esconde detrás de la prisa y el drama.

Los momentos dedicados a la introspección el miércoles y jueves son especialmente vitales para nuestras elecciones en el futuro, ya que Marte ingresa a Virgo orientado a resultados el jueves. Durante las próximas siete semanas, mientras Marte transita el sexto signo, tenemos más energía para aplicar a nuestro trabajo y servicio. Nuestro deseo de mayor orden y eficiencia nos inspira a ocuparnos de las tareas prácticas necesarias.

Durante este tiempo, también podemos observar evidencia del lado oscuro de Marte en Virgo, que puede ser especialmente crítico e impaciente con cualquier cosa que sea menos que perfecta. La necesidad de control puede ser fuerte y los sentimientos de irritación surgen más fácilmente cuando algo no se hace de acuerdo con el estándar.

AQUÍ son mis breves interpretaciones de los aspectos más significativos de esta semana, día a día:

Lunes
Sesquicuadrado de Marte Quirón: Algunos son especialmente sensibles hoy en día y responden con ira debido a que no se sienten apreciados.

Martes
Mercurio entra en Leo, Mercurio quincuncio Júpiter: Con Mercurio en Leo hasta el 11 de agosto, somos más dramáticos en nuestra comunicación y creativos en nuestro pensamiento. Este puede ser un tránsito muy útil para los oradores y escritores públicos. Pero, con Mercurio quincuncio retrógrado de Júpiter hoy, nuestras palabras pueden no transmitir exactamente nuestros significados, o podemos tomar conciencia de una verdad más profunda que requiere que cambiemos nuestros planes.

Miércoles
Júpiter entra en Acuario: Véase más arriba.

Jueves

Marte frente a Júpiter, Marte entra en Virgo: Véase más arriba.

Viernes
Venus sesquicuadrado Plutón, Venus quincuncio Saturno: Los desafíos con los demás hoy en día nos hacen reevaluar nuestras habilidades para relacionarnos. Con Venus en el autosacrificio Virgo, observe la tendencia a caer en roles de salvador o mártir. O las cualidades críticas de Virgo pueden causar problemas, si sentimos que necesitamos arreglar a otra persona, para hacerla "mejor".
Sesquicuadrado solar Neptuno: La desilusión es posible cuando nos damos cuenta de que la realidad no está a la altura de nuestros ideales. Este es un aspecto que nos obliga a dejar de lado las expectativas, ya que es posible que las metas personales no se cumplan como habíamos anticipado.

Sábado
Sesquiquadrato de mercurio Neptuno: Nuestras mentes están algo confusas hoy, lo que provoca una falta de claridad en nuestro pensamiento y comunicaciones. Las conversaciones pueden ser tortuosas y no llevar a ninguna parte.

Domingo
Sol en conjunción con Mercurio, Mercurio opuesto a Saturno: Podemos estar firmemente convencidos de la veracidad de nuestras ideas y de nuestra necesidad de expresarlas. Sin embargo, podemos sentirnos bloqueados para compartir nuestros pensamientos o enfrentar una fuerte oposición, especialmente por parte de quienes tienen autoridad.
Venus quincuncio Quirón: Los sentimientos se lastiman fácilmente hoy, especialmente si nos sentimos juzgados o criticados.

*****

SI SU CUMPLEAÑOS ES ESTA SEMANA: Es posible que se sienta especialmente inspirado para expresar sus ideas de manera creativa durante el próximo año. Sin embargo, los retrasos u obstáculos pueden obstaculizar que todo se desarrolle de acuerdo con el plan. Sea flexible en sus expectativas y permítase experimentar con enfoques nuevos y diferentes en todos los asuntos. En realidad, estás atravesando un momento de cambio personal significativo, donde tu antiguo concepto de ti mismo está siendo desafiado. Los acontecimientos sorprendentes te animarán a abrir tu mente a nuevas posibilidades. (Sol de retorno solar en conjunción con Mercurio, opuesto a Saturno, cuadratura con Urano)

*****

TRADUCCIÓN y VERSIÓN AUDIO / VIDEO: ¡Este Diario semanal ahora está grabado (en inglés) Y el texto está transcrito a 30 idiomas! Verá una fila de banderas debajo de "Idiomas disponibles" en la esquina superior derecha. Y hay opciones para escuchar el audio (en inglés) o ver un video directamente debajo de la foto (ver la parte superior de la página).

La entrada del diario generalmente se actualiza el domingo por la noche, y las grabaciones aparecen a última hora del domingo o el lunes, según su zona horaria. Comparta esta información con quienes puedan beneficiarse.

*****

Para semanas anteriores de la revista astrológica, haga clic aquí.

*****

Sobre la autora

Pam YounghansPam Younghans es astróloga, editora y escritora profesional. Ella vive en una casa de troncos al noreste de Seattle, Washington, con sus amados compañeros animales. Ella ha estado interpretando gráficos profesionalmente durante más de 25 años. Si estás interesado en una lectura de astrología, envía un correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está protegida contra robots de spam. Es necesario activar Javascript para visualizarla., o deje un mensaje al 425.445.3775.

Para obtener más información sobre las ofertas de NorthPoint Astrology, visite northpointastrology.com o visítala página de Facebook.