Imagen de Frauke Riether
(Nota del editor: reimprimimos este mensaje enviado por correo electrónico de Marianne Williamson debido a su información, importancia e inspiración que debe sacarse a la luz y cobrar vida).
La Proclamación del Día de la Madre original fue escrita por Julia Ward Howe en 1870. Era una declaración de madres que habían perdido hijos en el Norte unidas a madres que habían perdido hijos en el Sur durante la Guerra Civil, proclamando un día una vez al año para un "Congreso general de mujeres" para declarar el fin de la guerra y la creación de la paz.
Que el Día de la Madre haya invadido la forma en que lo ha hecho, despojado de su jugo y su nerviosismo, es parte integrante de nuestra tendencia moderna a anteponer el marketing al significado. Sin embargo, nunca ha habido un momento más crítico para que las mujeres abandonen los caminos de la guerra y busquen un camino mejor. Considero que leer esta Proclamación cada Día de la Madre es un acto importante de dedicación a la justicia y celebración del poder de las mujeres.
Consideremos lo que significa para las madres de los muertos palestinos compartir sus lágrimas con las madres de los muertos israelíes. De hecho, movimientos pacifistas de esa naturaleza han estado en marcha en Israel y Palestina durante años. Una de las grandes tragedias de este momento es cuán relegados han quedado estos movimientos a un segundo plano, y espero mostrarlos en los próximos días y semanas. Siento la mayor admiración por quienes continúan haciendo ese trabajo. Ellos saben, y yo también, que es la base de un mundo nuevo y mejor.
PROCLAMACIÓN DEL DÍA DE LA MADRE -- Boston, MA
"Levántense, pues... ¡mujeres de este día!
Levantaos todas las mujeres que tenéis corazón,
¡sea nuestro bautismo de agua o de lágrimas!
Di con firmeza:
No tendremos grandes cuestiones decididas por agencias irrelevantes.
Nuestros maridos no vendrán a nosotros, apestando a matanza,
por caricias y aplausos.
Nuestros hijos no nos serán quitados para desaprender
todo lo que hemos podido enseñarles de caridad, misericordia y paciencia.
Nosotras, mujeres de un país, seremos demasiado tiernas con las de otro país.
para permitir que nuestros hijos sean entrenados para herir a los suyos.
Desde el seno de la tierra devastada se eleva una voz con la nuestra.
Dice: ¡Desarmar, Desarmar!
La espada del asesinato no es la balanza de la justicia.
La sangre no borra la deshonra,
ni la violencia reivindica la posesión.
Como los hombres a menudo han abandonado el arado y el yunque
ante la convocatoria de guerra,
Dejemos que las mujeres dejen ahora todo lo que quede del hogar.
por un gran y serio día de concilio.
Que se reúnan primero, como mujeres, para llorar y conmemorar a los muertos.
Entonces, que se reúnan solemnemente entre sí sobre los medios
por el cual la gran familia humana pueda vivir en paz,
cada uno llevando según su propia especie la impresión sagrada, no la del César,
pero de Dios.
En nombre de la feminidad y de la humanidad, pido sinceramente
que un congreso general de mujeres, sin límite de nacionalidad,
podrá ser designado y retenido en el lugar que se estime más conveniente,
y en el período más temprano consistente con sus objetos,
promover la alianza de las diferentes nacionalidades,
la solución amistosa de las cuestiones internacionales,
los grandes y generales intereses de la paz."
~ Julia Ward Howe, Boston, 1870
Este año, abracemos el significado de estas palabras más profundamente que nunca. Que florezcan en nuestros corazones y conviertan nuestras lágrimas en acciones poderosas.
Libro de este autor:
LIBRO: Una política de amor
Una política de amor: un manual para una nueva revolución americana
por Marianne Williamson
En este emocionante llamado a las armas, el activista, el líder espiritual y New York Times autor más vendido del clásico Regreso al amor confronta la política cancerosa de miedo y división que amenaza a los Estados Unidos hoy en día, instando a todos los estadounidenses espiritualmente conscientes a regresar y actuar de acuerdo con nuestro valor más profundo: el amor. (También disponible en edición Kindle).
Para más información y / o para ordenar este libro, haz clic aquí. También disponible en tapa dura, audiolibro y edición Kindle.