Exclusivo de Guardian: la agencia Spy tiene permiso secreto de puerta trasera para buscar bases de datos para las comunicaciones individuales de los estadounidenses
La Agencia de Seguridad Nacional tiene una puerta trasera secreta en sus vastas bases de datos bajo una autoridad legal que le permite buscar correos electrónicos y llamadas telefónicas de ciudadanos estadounidenses sin una orden, de acuerdo con un documento ultrasecreto pasado a The Guardian por Edward Snowden.
El cambio de norma no divulgado previamente permite a los agentes de la NSA buscar comunicaciones de estadounidenses individuales usando su nombre u otra información de identificación. El Senador Ron Wyden le dijo a The Guardian que la ley le otorga a la NSA una escapatoria que potencialmente permite "búsquedas sin orden judicial para las llamadas telefónicas o los correos electrónicos de estadounidenses respetuosos de la ley".
La autoridad, aprobada en 2011, parece contrastar con reiteradas garantías de Barack Obama y altos funcionarios de inteligencia tanto para el Congreso como para el público estadounidense de que la privacidad de los ciudadanos estadounidenses está protegida de los programas de vigilancia de rastreo de la NSA.
Los datos de inteligencia se recopilan en virtud de la Sección 702 de la Ley de Enmiendas de Fisa (FAA), que otorga a la autoridad NSA para atacar sin justificación las comunicaciones de objetivos extranjeros, que deben ser ciudadanos no estadounidenses y fuera de los EE. UU. En el punto de colección.
Las comunicaciones de los estadounidenses que están en contacto directo con objetivos extranjeros también pueden recopilarse sin una orden judicial, y las agencias de inteligencia reconocen que las comunicaciones puramente nacionales también pueden ser barridas inadvertidamente en sus bases de datos. Ese proceso se conoce como "recopilación incidental" en el lenguaje de la vigilancia.
Pero esta es la primera evidencia de que la NSA tiene permiso para buscar esas bases de datos para comunicaciones específicas de individuos estadounidenses.
