Las noticias falsas que sellaron el destino de Antonio y Cleopatra

medios de comunicación

Las noticias falsas que sellaron el destino de Antonio y Cleopatra

Los periódicos y las redes sociales están hoy llenos de reclamos de noticias falsas; una y otra vez las acusaciones vuelan que un lado de la división política en los Estados Unidos ha estado llenando el mundo de mentiras con el fin de desacreditar al otro. Solíamos llamar a esta propaganda; ahora son noticias falsas

Uno de los ejemplos más atroces de esto nos remonta a la antigua Roma y al final de la República, cuando casi un siglo de guerra civil, caos y asesinatos políticos habían llevado al gobierno romano al borde del colapso.

Era el momento de la llamada Segundo triunvirato. La alianza entre Octavio, el poderoso heredero de Julio César, y su mano derecha, Marco Antonio (Marco Antonio), se estaba desmoronando y se habían formado dos bandos: un enfrentamiento era inevitable. Es una historia bien conocida: Mark Antony afirmó que el Imperio Romano de Oriente era su feudo y se había mudado con la seductora Cleopatra en Egipto. Mientras tanto, su rival principal, Octavian (más tarde Augustus Caesar), estaba en Roma, donde la capacidad de influenciar el Senado gobernante y la gente de la ciudad todavía importaba.

Hubo una guerra de propaganda feroz entre las dos partes en pleno juego por 33BC, ya que ambos compitieron por el apoyo público y la autoridad militar para influir en los acontecimientos. Justo como ahora, había mucho en juego: en 33BC, era la regla de un Imperio que dominaba todo el Mediterráneo.

Maestro de las artes oscuras

El joven Octavio eventualmente demostraría ser el maestro de la propaganda y, como también estaba físicamente en Italia, a diferencia de Antonio que estaba en Egipto, pudo ejercer mucha más influencia sobre Roma y el Senado.

Sin embargo, sería una noticia falsa que sería la proverbial paja que rompió la espalda del camello. Octavian logró obtener un documento que, según él, era el testamento y la voluntad oficial de Antonio, y qué documento resultó ser.

Ya se trate de era real o no - y los estudiosos debaten este punto todavía - La voluntad contenía tales afirmaciones inflamatorias que estableció el pueblo romano contra Antonio. Octavian leyó este documento en voz alta en la casa del Senado (según La vida de Antonio de Plutarco, 58) y lo hizo ampliamente disponible logrando que el Senado emitiera un decreto que fue publicado en el foro y enviado a través del imperio por mensajeros. De esta forma, Octavio convenció a la gente de Roma -y a los muchos aliados de Antonio en el Senado- de que Antonio había perdido la cabeza y se había entregado al encanto y despotismo de Cleopatra, reina de Egipto.

El documento jugaba sobre muchos de los prejuicios anti-orientales (y anti-Cleopatra) de los antiguos romanos, vistas tradicionales que sospechaban de la riqueza y los lujos del este y de las mujeres poderosas. Parecía confirmar que Antonio tenía la intención de dejar un legado a sus hijos con Cleopatra (tenían tres hijos: los gemelos Cleopatra Selene y Alexander Helios, y un hijo llamado Ptolomeo Filadelfo) que incluía grandes porciones de territorio romano en el Mediterráneo oriental.

La voluntad también declaró Cesarión, el hijo de Cleopatra y Julio César, el sucesor legítimo de César. Este fue un reclamo extremadamente inflamatorio, ya que podría socavar a Octavian, como el hijo adoptivo de César, a los ojos de los veteranos que aún son leales a la familia Julian.

El documento también afirmaba que el entierro de Antonio debía estar en el mausoleo de los reyes ptolemaicos en Alejandría. Este último deseo fue considerado como el más atroz en el ojo romano, sostenido por Octavio como una prueba particular de que Antonio realmente solo quería ser un gobernante despótico y que si llegaba a liderar llevaría a Roma en el camino hacia la monarquía.

Dossier dudoso

Lo que es tan intrigante es que ya sea que el documento sea una noticia falsa o que lo real ya no tenga importancia. La voluntad demostró ser el tipo de victoria propagandística que Octavian había esperado. El senado en Roma se movió para despojar a Marco Antonio de su "imperium" (su derecho legal de dirigir los ejércitos romanos que mandaba) y sin él no estaba legalmente al mando de sus legiones.

Hizo a Antonio un traidor y eso hizo que fuera mucho más fácil volver a las personas contra él y declarar la guerra. Y la guerra fue de hecho declarada por el Senado romano - curiosamente en Cleopatra como reina de Egipto en lugar de Antonio. Cuando las dos partes se encontraron en batalla en 31BC en Actium, la victoria de Octavio y el posterior suicidio de Antonio y Cleopatra lo dejaron como único gobernante de Roma, y ​​se convertiría en el primer emperador de Roma, tomando el nombre de Augusto.

Como la historia está escrita por el victorioso, esta versión de Marco Antonio se convirtió en la parte aceptada de la historia. La atracción de culpar a una mujer exótica, la reina oriental Cleopatra, por corromper a Antonio fue la historia que la posteridad ha aceptado. Las representaciones populares de Antonio, desde Shakespeare hasta la película clásica de 1960 protagonizada por Elizabeth Taylor y Richard Burton, refuerzan la narración que Octavio se había tomado tantas molestias para publicitar: Antonio era un hombre que había perdido la cabeza y todo el sentido romano de la decencia por el amor de una mujer

La conversación

Sobre el Autor

Eve MacDonald, Profesora de Enseñanza en Historia Antigua, Universidad de Reading

Este artículo se publicó originalmente el La conversación. Leer el articulo original.

Libros relacionados:

Antonio y Cleopatra (Biblioteca Folger Shakespeare)

medios de comunicaciónAutor: William Shakespeare
Encuadernación: Mass Market Paperback
Marca: Shakespeare, William / Mowat, Barbara A. (EDT) / Werstine, Paul (EDT)
Creador (s):
  • Barbara A. Mowat
  • Paul werstine

Estudio: Simon & Schuster
Etiqueta: Simon & Schuster
Autor: Simon & Schuster
Fabricante: Simon & Schuster

comprar
Revisión editorial: Marco Antonio y Cleopatra dramatiza un evento importante en la historia mundial: la fundación del Imperio Romano. El futuro primer emperador, Octavio César (más tarde llamado Augusto César), manipula a otros personajes a sangre fría y ejerce control de hierro sobre sí mismo.

Al principio, comparte el poder con Mark Antony, el líder militar preeminente de Roma, y ​​el débil Lepidus. César necesita a Antonio para defenderse de otros hombres fuertes romanos como Pompeyo; incluso le ofrece a su hermana Octavia como novia, a pesar de la reputación de Antonio como libertino y su rivalidad pasada con César. Una vez que César derrota a Pompeyo, sin embargo, no necesita aliados. Presenta cargos contra Lépido, niega a Antonio su botín de la derrota de Pompeyo y se apodera de las ciudades de las colonias romanas orientales que gobierna Antonio.

El énfasis de la obra, sin embargo, está en aquellos a quienes derrota César: Antonio y su rico aliado egipcio, la reina Cleopatra. La obra no azucaró la famosa historia de amor de Antonio y Cleopatra, incluidos sus intentos calculados de seducir a Antonio de sus deberes y su ira cuando cree que ella lo ha traicionado a César. No obstante, los amantes encuentran una satisfacción tan sensual y emocional que la conquista del mundo de César parece más pequeña de lo que se encuentran entre sí.

La edición autorizada de Marco Antonio y Cleopatra de The Folger Shakespeare Library, la serie de Shakespeare de confianza y ampliamente utilizada para estudiantes y lectores en general, incluye:

- Texto editado recientemente basado en la mejor versión impresa temprana de la obra.

- Notas explicativas completas colocadas convenientemente en páginas que se encuentran frente al texto de la obra.

-Resumen de la trama de la escena

-Una clave para las famosas líneas y frases de la obra.

-Una introducción a la lectura del lenguaje de Shakespeare.

-Un ensayo de un destacado erudito de Shakespeare que brinda una perspectiva moderna de la obra.

- Imágenes frescas de las vastas existencias de libros raros de la Biblioteca Folger Shakespeare

-Una guía comentada para seguir leyendo.

Ensayo de Cynthia Marshall

La biblioteca Folger Shakespeare de Washington, DC, alberga la colección más grande del mundo de obras impresas de Shakespeare y un imán para los académicos de Shakespeare de todo el mundo. Además de exposiciones abiertas al público durante todo el año, el Folger ofrece un calendario completo de espectáculos y programas. Para obtener más información, visite Folger.edu.




Antonio y Cleopatra (Arden Shakespeare: tercera serie)

medios de comunicaciónAutor: William Shakespeare
Encuadernación: Libro de bolsillo
Características: 
  • Arden Shakespeare

Marca: Imusti
Creador (s):
  • John Wilders

Estudio: El Arden Shakespeare
Etiqueta: El Arden Shakespeare
Autor: El Arden Shakespeare
Fabricante: El Arden Shakespeare

comprar
Revisión editorial: John Wilders, asesor literario de la serie de televisión de la BBC Shakespeare, brinda una beca completa y una comprensión práctica de las necesidades de rendimiento para esta nueva edición. La claridad, la accesibilidad y el rigor son los distintivos de una edición que proporcionará una guía invaluable para todos sus lectores. "Esta edición tiene una introducción muy útil y un buen texto claro, así como las notas excepcionalmente excelentes y detalladas". El Dr. Michael Herbert, de la Universidad de St Andrews, es un tratamiento útil para una obra compleja. Harry Gaines, de la Universidad de Nuevo México, Shakespeare Quarterly




Marco Antonio y Cleopatra

medios de comunicaciónAutor: Adrian Goldsworthy
Encuadernación: Tapa dura
Estudio: Yale University Press
Etiqueta: Yale University Press
Autor: Yale University Press
Fabricante: Yale University Press

comprar
Revisión editorial:

Una historia de amor, política y ambición magistralmente, y profundamente humana, de Adrian Goldsworthy. Marco Antonio y Cleopatra ofrece una reevaluación convincente de un episodio importante en la historia antigua.

En esta extraordinaria biografía dual de los dos grandes amantes del mundo antiguo, Goldsworthy va más allá del mito y el romance para crear una representación matizada e históricamente aguda de sus súbditos, ambientada en el contexto político de su tiempo. Una historia de vidas que se vivió intensamente en un momento en que el mundo estaba cambiando profundamente, el libro lleva a los lectores a un viaje que cruza las culturas y los límites desde la antigua Grecia y el antiguo Egipto hasta el Imperio Romano.

Goldsworthy, basándose en su prodigioso conocimiento del mundo antiguo y su agudo sentido de la historia militar y política de la época, crea un retrato singular de los amantes icónicos. "Antony y Cleopatra fueron, ante todo, animales políticos", explica Goldsworthy, quien coloca a la política y la ideología en el centro de su romance. Realizando un análisis cercano de las fuentes antiguas y la evidencia arqueológica, Goldsworthy cierra las brechas de los estudios actuales y disipa los conceptos erróneos que han entrado en la conciencia popular. Él explica por qué Cleopatra fue representada por Hollywood como un egipcio, a pesar de que ella era realmente griega, y argumenta que Antony tenía mucha menos experiencia militar de la que nadie sospecharía al leer Shakespeare y otras publicaciones. Goldsworthy es un caso importante para entender a Antony como un poderoso senador romano y una fuerza política por derecho propio.





medios de comunicación
enafarzh-CNzh-TWtlfrdehiiditjamsptrues

seguir a InnerSelf en

google-plus-iconfacebook-icontwitter-iconrss-icon

Obtenga lo último por correo electrónico

{Off} = emailcloak

seguir a InnerSelf en

google-plus-iconfacebook-icontwitter-iconrss-icon

Obtenga lo último por correo electrónico

{Off} = emailcloak