¿Debería quedarme o debería irme: cómo las 'chicas de la ciudad' pueden aprender a sentirse como en casa en el campo?
De ciudad en chica de campo, pero ¿se quedará?
Shutterstock / La Conversación

Una mudanza al campo a menudo se presenta en la cultura popular como una vida idílica, una lugar donde puedes escapar las presiones de la ciudad.

Está en programas de televisión como Escapar de la ciudad, Cabaña del río Australia y Granjero gourmet, en libros como Una historia de siete veranos, Todo el amor de la despensa y Una mesa en el huertoy en revistas como Country Style y País australiano.

Pero, ¿cuál es la realidad para aquellos que se han mudado?

Bienvenido a Stanthorpe

Como parte de mi la investigación sobre cómo la gente experimenta este cambio, hablé en profundidad con 12 personas que se mudaron a la pequeña ciudad rural de Stanthorpe en Queensland, población 5,406 en el último recuento.

La vida en las zonas rurales de Stanthorpe es muy diferente a la vida en la ciudad. (¿Debería quedarme o debería irme, cómo las chicas de la ciudad pueden aprender a sentirse como en casa en el campo?)
La vida en las zonas rurales de Stanthorpe es muy diferente a la vida en la ciudad.
Shutterstock / Melanie Marriott


gráfico de suscripción interior


Venían de lugares internacionales tan lejanos como Dublín y Londres, de ciudades australianas como Brisbane y Adelaide, así como de Sunshine Coast.

Si bien la mayoría se mudó porque querían estar en el país, algunos llegaron porque los requisitos de visa significaban que tenían que trabajar en un lugar rural. Otros vinieron por su pareja, para estar más cerca de la familia o, en un caso, para una oportunidad profesional para ellos.

Estas circunstancias no siempre estuvieron completamente bajo su control personal.

Una vez que se instalaron, la mayoría se dio cuenta de que estaba contenta de estar allí. Disfrutaron del nivel de confianza que la gente les mostraba o de la falta de semáforos en la ciudad.

Otros descubrieron que la idílica vida rural no era todo lo que aparentaba ser en los medios. Para ellos, mudarse al campo significaba opciones limitadas de ocio y oportunidades de vida.

Esto es algo de lo que me dijeron (no sus nombres reales).

Chicas de la ciudad

Natalie se mudó porque le habían ofrecido el trabajo de sus sueños en Stanthorpe, pero dijo que era "una chica de ciudad de corazón".

Estar en una pequeña ciudad rural fue un desafío para ella. Le resultó muy difícil conocer gente de su edad. Ella también mencionó cómo:

[…] Cuando estás en un pueblo pequeño, no hay escapatoria […] todo el mundo sabe lo que está pasando en tu vida.

Amaba su nuevo trabajo y apreciaba la forma en que las personas se ayudaban entre sí, pero siempre la vieron como una extraña. Esto se debió en parte a su acento y al tipo de ropa que usaba, que otros comentaron.

Después de varios años en su trabajo, se le ofreció una oportunidad en Brisbane y la aprovechó, ansiosa por regresar a la ciudad.

Christine, una mujer de mediana edad que se mudó por su marido, dijo que "no era una chica de campo". Si bien su casa era "un lugar muy bonito", a menudo viajaba de regreso a Brisbane y Sydney en busca de cosas a las que no podía acceder localmente.

No puede simplemente hacer una cita con un ginecólogo o un oftalmólogo, no hay ninguno. Los principales servicios no están aquí […]

Pero dijo que ahora tiene una mejor vida social que antes porque la gente del campo “hace tiempo […] es una comunidad encantadora”.

Chicas del campo

Rae había crecido principalmente en las ciudades, pero disfrutaba del aire libre cuando era niña y "siempre había sido una chica de campo en el corazón".

Nos encanta (Stanthorpe). Cumple todos los requisitos, lo suficientemente grande como para que no conozcas a todos, pero lo suficientemente pequeño como para que conozcas a la mayoría de las personas.

Cuando se le preguntó si los medios de comunicación muestran la vida en el campo como realmente es, dijo:

Esas revistas parecen demasiado ostentosas para lo que sé como verdad […] hay más botas de agua embarradas y bicicletas en la parte delantera de las casas.

Lucy dijo de las revistas "están vendiendo el sueño". Aunque lo intentó, no pudo reproducir ese sueño en su propia vida.

Los participantes que aceptaron la disparidad entre el idilio mediático y la realidad del país parecían más satisfechos.

Kate dijo que su vida en el campo no se parecía en nada a lo que imaginaba que sería.

Pero eso es bueno, porque todavía puedo disfrutar leyendo libros y ver McLeod's Daughters y mantenerlas ahí como esa fantasía de lo que me gustaría que fuera en el campo.

Stanthorpe no está tan ocupado como una ciudad.
Stanthorpe no está tan ocupado como una ciudad.
Flickr / Barbybo, CC BY

Un lugar para llamar hogar, o no

Aunque todas eran mujeres adultas, usaron la palabra “niña” cuando se describieron a sí mismas.

Este apodo de chica de ciudad o chica de campo se utilizó para mostrar cómo se veían a sí mismas. Se convirtió en una descripción abreviada que ellos y otros podían usar para informar a la gente si vivían en el lugar “equivocado”, sin molestar a la gente rural que los rodeaba con críticas al espacio rural.

Si bien algunas permanecieron en el país a pesar de que no estaban entusiasmadas con eso, aquellas que se veían a sí mismas como chicas de la ciudad se fueron o mantuvieron fuertes lazos con la ciudad en su vida cotidiana, efectivamente a caballo entre ambos mundos.

Estas conversaciones mostraron que si una persona se identificaba como "no de aquí", eso se convertía en un indicador de que seguiría sintiendo como un forastero y no adaptarse tan fácilmente como aquellos que se consideraban pertenecientes.

Tania sugirió que la clave para disfrutar de la vida en un pueblo pequeño era involucrarse.

[…] Cuanto más te involucres en las cosas de la comunidad, más rápido te asentarás en un pueblo de campo.

Ella sugirió deportes locales y grupos, clases, iglesias y otras organizaciones como el Asociación de Mujeres del País, Leones, Zonta y Rotary. Otros sugirieron ser voluntarios con grupos como Cuidado de la tierra u otros grupos como una forma de crear pertenencia.

Si bien esto puede no funcionar para todos los que se mudan de una ciudad a otro, es un buen lugar para comenzar.

Sobre la autoraLa conversación

Rachael Wallis, profesora e investigadora honoraria, Universidad del sur de Queensland

Este artículo se republica de La conversación bajo una licencia Creative Commons. Leer el articulo original.