Muchos estadounidenses rurales sienten los efectos duraderos de la recesión 2008 todos los días. Los salarios se han estancado durante la última década, y puestos de trabajo han regresado a las ciudades a una velocidad 4 veces más rápido que en las comunidades rurales. Para muchos trabajadores de cuello azul, este tipo de dificultad financiera puede tensar todos los aspectos de la vida, de las oportunidades de carrera para las relaciones familiares.

En su nueva película, La confirmación, Bob Nelson explora estas dificultades de la vida moderna estadounidense con una historia aparentemente simple sobre un padre y su hijo pequeño. A Walt (Clive Owen), un carpintero desempleado recientemente, se le robaron sus herramientas antiguas de su camioneta el mismo día que se le encargó ver a su hijo Anthony (Jaeden Lieberher). Los dos pasan los próximos días buscando las herramientas de Walt, su única fuente de ingresos y orgullo.

Nelson es un nativo del estado de Washington, y creció en una familia grande depende del dinero que su padre hizo como mecánico. Esa relación inspiró su primer guión, Nebraska, Que fue dirigida por Alexander Payne y ganó la aclamación como una de las películas con mejores críticas de 2013.

En ambas películas, padres e hijos se encuentran con estadounidenses duros-personas que luchan contra el desempleo, el subempleo, el abuso de drogas y la desesperación-y ejemplifican por qué las relaciones complicadas entre padres e hijos valen la pena.

Recientemente, hablé con Bob Nelson y le pregunté cómo estos padres e hijos ficticios reflejan su relación con su propio padre, y lo que es hacer películas independientes sobre familias de oficinistas en un momento en que el entretenimiento de la franquicia de gran éxito gobierna los cines.

Nelson: Eso es más o menos mi historia. Empecé en una pequeña ciudad al sur de Seattle, en Kent, Washington. En aquellos días era más rural. Mi papá era mecánico y vivíamos de su sueldo. Había cinco niños, siete de nosotros en total. Fue una buena vida en algunos aspectos, pero en lo que respecta al dinero, siempre fue un poco difícil. Mi madre finalmente fue a trabajar cuando yo estaba en la secundaria para ayudar a compensar eso.

Aprendí de Harper Lee cómo ella tomó su vida y la convirtió en Matar a un ruiseñor.

Trabajé en la secundaria y la universidad como conserje. Eso estaba de vuelta en los '70s. Para cuando terminé la universidad en 1978, ganaba $ 5 por hora como conserje. Y no fue hace tanto tiempo que los conserjes todavía ganaban $ 5 por hora, treinta y tantos años impares. Mientras tanto, los precios subieron cinco o diez veces más. Eso siempre me queda, y creo que es importante en la película que reflejemos eso.

Zumski Finke: Qué le parece que es una falta de películas sobre los obreros en Hollywood?

Nelson: Hago. Uno lo ve más en las novelas. Ni siquiera veo mucho en la televisión, a pesar de que estamos viendo más espectáculos en los últimos años a causa de Netflix y Amazon y estamos llegando a una mayor diversidad allí. Sin embargo, las películas, todavía estamos poniendo al día.

Zumski Finke: Tanto las películas que has escrito no sólo se centran en las comunidades pequeñas, deprimidas económicamente, sino también de padres e hijos.

Nelson: Ambas películas basan en gran medida de mi propia vida. Aprendí de Harper Lee, cómo ella se quitó la vida y la convirtió en Matar a un ruiseñor. Algo de eso es verdad, pero tomas esa verdad y la conviertes en algo más. Puede parecer extraño, pero ambos padres en Nebraska y La Confirmación vengo de mi propio padre Bruce Dern y Clive Owen parecen no tener mucho en común, pero hay un núcleo allí.

Cuando escribí Nebraska Usé muchas de mis historias familiares, muchas de ellas provenientes de mis tíos. Mi padre perdió sus dientes en las vías del tren, y fue derribado en la Segunda Guerra Mundial, que no sabía hasta que era un adulto.

Zumski Finke: ¿Tienes un hijo o hijos propios?

Nelson: No, yo no. Todo esto está basado en mis recuerdos de ser el hijo. Puedo echar un vistazo de reojo a mis amigos y parientes que tienen hijos, pero principalmente estoy aprovechando mi propia relación con mi padre.

Zumski Finke: La religión juega un papel importante en la película. ¿Puedes hablar un poco acerca de cómo eso está influenciado por tu relación con la iglesia católica y con tus padres?

Nelson: Mi padre, no creo que era real religiosa. Se acaba de ir junto. Mi madre era una católica devota y sigue siendo. Ella es 88 años de edad ahora. Empecé Católica y alejé en mi adolescencia.

Cuando los salarios son bajos, las personas pueden desesperarse, alimentarse mutuamente y atacar.

escenas confesionales de Anthony son bastante cerca de la realidad para mí. La confesión era siempre un poco de miedo. A diferencia de Anthony, que es tan honesto que no puede decir cualquier pecados al sacerdote, yo no lo hice. Si no podía pensar en ninguna me gustaría hacer para arriba.

Zumski Finke: En la película, la iglesia y la economía parecen estar conectadas. ¿Piensas que la relación de tu madre con la iglesia estaba relacionada con la situación económica de tu familia?

Nelson: En ese momento, en los 1960s y 70s principios de cuando iba a la iglesia, ciertamente había una sensación de comunidad. Donde crecí, no creo que la brecha económica era tan grande. A todos nos sentimos parte de la comunidad en la que estábamos todos juntos en esto. No teníamos personas que viven en mansiones, y que no tienen mucha pobreza que nos rodea. Estábamos todos de clase media-baja.

Zumski Finke: Me gusta lo que Walt le dice a su hijo acerca de la religión, en esencia, la iglesia es algo que puede hacer realmente complacer a su madre, y no es difícil o gravoso.

Nelson: Walt está tratando de convencer a su hijo de que sea bueno y lo haga bien. Un ejemplo de eso en la película es que a Walt nunca se le ocurre robar las herramientas de otra persona.

Tantas veces como mi padre vio sus herramientas robadas, nunca podría imaginarlo, incluso con sus problemas, robando las herramientas de otra persona. Creo que Walt está encontrando un rumbo moral propio, pero encuentra que la iglesia es innecesaria para él.

Zumski Finke: Hay una escena de retiro bastante aterradora en la película. ¿Puedes hablar sobre la decisión de hacer que la escena sea tan intensa como lo fue?

Nelson: Mi padre era un alcohólico de por vida, un alcohólico que funcionaba como los padres en Nebraska y La confirmación.

En un momento dejó de beber. Probablemente era un poco mayor que Anthony en ese momento, pero se recuperó muy cerca de lo que ves allí. Y no sabía lo que estaba pasando. No sabía que algo así podría suceder cuando dejes de beber.

Zumski Finke: Muchos de los personajes de la película se encuentran en varios estados de desempleo, adicción a las drogas o alcoholismo. Tienes una película llena de gente que lucha por hacerlo lo mejor que puede. 

Nelson: Es cierto, incluso cuando finalmente encuentras al verdadero ladrón.

Muchas decisiones salen de la desesperación. Cuando los salarios son bajos, las personas pueden desesperarse, alimentarse mutuamente y atacar.

{youtube}YUyl6fQdEtU{/youtube}